JE PAMETNA NA MAMU ALI ISTO JE NA MAMU
Devet ujutro, cetvrtak, vanja jos spava. Moram je brzo dignit ako zelim da anja danas dobije batine.
Radi se naime o sparringu koji anja na karateu ima cetvrtkom popodne, to je ono kad dica obuku onu "cudnu robu" kako vanja kaze, pa moraju u opcoj cipacini primjenit ono sta su naucili. Skola borilackih vjestina, je li, mora postojat teorija i praksa, a one vjezbe tj. forme sta ih uce svakodnevno su valjda teoretski dio, a sparring je praksa.
Jucer mi je zena zmaj (ona glavna teta na karateu sta sidi u staklenoj cibi i sve budno motri priko radnog stola iz svoje kozne fotelje) uletila s komentarom da je "anja very SMARD".
Ja je upitno gledam, sta je very?
SMARD, ponavlja ona.
Moj pogled pun razumijevanja i dalje je isti, tupo je gledam, STA JE VERY? (Oh, taj americki takozvani engleski!)
"It's unbelievable how fast she's picking up her moves, she already knows her form, she's very smard!"
Aaa, SMART! Brzo nauci svoju formu, bas je pametna!
Opet svi to govore iscudjujuci se, sad ova isto ka i master valter prije nje, pa sta se svi cude, ALI JOJ NE VIDE MATER U OCALE!!!
Elem, nisu anjini geni nad kojima se svi iscudjavaju poanta ove price, o tome ne tribam ni pricat, je li, pretpostavka je da ovo citaju ljudi koji me vec poznaju.
Poanta seze u dozivljaj od tog prijepodneva. Naime, anja je ranije tog dana imala half-day u skoli, sto znaci da je dosla doma u 11 ipo umisto u 3 popodne. Takav je tajming uvik na dan kad su parent-teacher conferences oliti ga primanja u skoli. I tako, cakulam ja s njenom uciteljicom, miss S.
Ovo i ono, s anjom sve super, lipo i krasno, dobra i fina, nikakvih problema s njom, mature for her age, rjecnik ludilo, svasta zna, barata nepojmljivim pojmovima, ali... cekamo ali. But uvijek postoji but.
But her concentration... she need to focus...
Je, znam... nista novo... kad triba pisat domaci iz matematike, ona broji muve i podebljava slova, a sat kucka li kucka, bezobraznik jedan, umisto da stoji u mistu i ceka izmedju svake njene pauze da se prihvati sljedeceg zadatka... dakle nije ni u skoli bolja, nista cudno.
I sad u toku te price, s miss S. isto kao i sa zenom zmaj, ja komentiram kako je to neobicno, kako je master valter hvali zbog njene koncentracije, a miss S. je kudi zbog iste stvari. Ovde je nevjerovatno kako je ima, a ovde je zabrinjavajuce kako je nema.
I ide prica dalje, i ja se nadovezujem kako je u biti to normalno, svi smo takvi, lako nam je koncentrirat se na nesto kad nam je to gust, a isto tako tesko nam se ufurat u nesto sto nam je nametnuta tlaka.
A one me – obadvi – na to bijelo gledaju.
Sad ja, u cudu kako moram to pojasnjavat, pitam se jel sve u redu s mojim engleskim i objasnjavam, ponovo, drugim rjecima, mozda ce upalit. U stilu kako smo svi lako fokusirani kad radimo nesto sta volimo, a tesko nam je usredotocit se na nesto sta nam je odbojno, samo zato sto se to mora.
A one me – obadvi – opet bijelo gledaju.
Sad ja, u nevjerici, vidim da ovde triba pocet crtat, pa pocinjem, opet – pa ona karate voli, uci ga jer to zeli, na to joj se nije tesko skoncentrirat, a matematika je nesto sta joj nije velika ljubav, to je nesto sto radi zato sto mora, a ne zato sto to voli i zeli, na to joj se tesko skoncentrirat, ka sta nam je svim lako ufurat se u ono sta nam je drago.
Sad one – obadvi – onim tonom kao slazem se iako nisam bas skuzila – kazu “Aaaaa..... yeeees.... I seeeee.... that’s riiiight......”
Pa se sad ja mislim. Ali ovi ljudi nemaju neke aktivnosti koje vole i koje su im zanimljive (npr. umjetnost, fotografija, manipulacija iste, dobra knjiga, psiholoogija, astrologija, mejl, blog, dobar trac, jutarnja kava, setnja po suncu, sadjenje cvijeca, lipa druzenja, dragi ljudi, zanimljivi ljudi, dobro vino, da ne nabrajam dalje mnoge stvari za koje meni ne treba poseban napor za koncentrirat se svim bicem iskljucivo na iste) i one koje su im odbojne, za koje je potreban poseban napor volje za uopce im prionit, a kamoli zdusno uronit (kao npr. pranje suda, kuvanje rucka, usisavanje, ciscenje zahoda, citanje sitnih slova na ugovorima, ucenje za ispit cija ti je tematika kranje nezanimljiva, small-talk s dosadnim i nezanimljivim ljudima, tanka kava, kava bez secera, sredjivanje kojekakvih administracija, kupovanje spize, nosenje robe na pranje, ramisljanje o novcu...)???
Ja sam mislila da je to nesto normalno, nesto sto se podrazumijeva, da smo svi takvi? Znam da nas razlicite stvari vesele, i ne gadimo se svi istih stvari (npr. jedna mi je prijateljica racunovodja i voli svoj posao! To je studirala, od svih stvari na svitu to je izabrala, dobrovoljno!), ali svi valjda znamo sta nam se gadi a sta nam je drago.
Sumnjiva posla! Ili ljudi ka ova dva, gore navedena, cudnovata primjerka ljudske vrste uzivaju u svemu sta rade, ili im je sve mrsko, ali ocito svijest o razlici izmedju ta dva pojma nije bitno razvijena. Nadasve cudno i meni neshvatljivo.
Valjda je to onaj film “sta se mora nije tesko”?
Meni bome je! Ono sto se mora mi je najteze na svitu. Isto tako, ono sta se ne mora, to me najvise veseli.
A anja je, ocito, u paketu s gore spomenutim nevjerovatnim genima naslijedila i ovaj, ocito, rijetki talenat.
Talenat za jasan osjecaj svidjanja i nesvidjanja. Ovo volim, ovo ne volim. Ovo mi je zanimljivo, ovo nije. Ovo me privlaci, ovo ne. Ovo mi je gust, ovo nije. Ovo mi se svidja, ovo mi se ne svidja.
I nema sile koja ce je natirat da se skoncentrira na matematiku, ili da uspori malo kad je nesto veseli - jer kad zavrse matematicke porodjajne muke, sastav na zadanu temu se pise brze od vjetra, uz zarazni entuzijazam i ociti napredak svakim danom.
Dakle moracu je naucit da prihvati cinjenicu da joj i ono sta se mora ne smi bit tesko. Krivo receno. I sastav se mora pa joj nije tesko. Dakle, i ono sta joj se ne svidja joj ne smi bit toliko odbojno da joj postane tesko.
Jer ako je tako SMARD, onda nije problem da ona to ne moze, jel? Nego NECE!!!
Uto i meni pada na pamet da jos nisam probudila dite, oprala sude, uredila kucu, skuvala rucak, usisala pod... tesko mi se natirat kad evo pijem lipu kavu i pisem sastav, bas mi je lipo!
Ah, pa kako cu je ja onda to naucit?
|
