Talijanski_split

srijeda, 10.09.2014.

Cherry - la ciliegia (trešnja)

PRESENTE - prezent

Susanna č una ragazza straniera, ha 21 anni e studia da poco tempo l’Italiano. Quasi tutti la conoscono. Perché? Perché per imparare la lingua parla sempre con chi vive vicino alla scuola e con chi ha un negozio in questa parte di Roma. Ma č difficile capire cosa dice Susanna e cosě succede sempre qualcosa di divertente.
Questa mattina Susanna per imparare i nomi della frutta e delle verdure va al mercato. Susanna ama le ciliegie ma non sa come si dice in Italiano. Allora dice ciliegia in inglese: "Cherry, io voglio comprare cherry!". Il fruttivendolo le dice che deve andare in un’enoteca. Susanna pensa che andare all’enoteca puň essere utile per imparare qualcosa sul vino. Entra nell’enoteca e dice di nuovo "Cherry, io voglio comprare cherry". Il proprietario dell’enoteca le domanda:" Vuole lo sherry “il vino”, o lo cherry “il liquore”?" Per fortuna su una delle due bottiglie c’č disegnata una ciliegia e Susanna dice: "Questa!" Il signore la prende e la incarta. Susanna compra la bottiglia di cherry “il liquore” e la porta dal fruttivendolo. Susanna scarta la bottiglia e mostra la ciliegia al fruttivendolo. "Ciliegie, signorina! Lei vuole comprare le ciliegie. Bene ecco le sue ciliegie". Susanna ha speso tutti i suoi soldi per comprare il liquore e cosě prende le ciliegie e dŕ la bottiglia al fruttivendolo.

Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima.

Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv