Talijanski_split

utorak, 26.08.2014.

USO DEL VERBO ANDARE & VENIRE - upotreba glagola ići i doći

USO DEL VERBO ANDARE e VENIRE

Prvo pogledajmo na slici prezent ovih glagola jer su nepravilni

Glagola ANDARE je glagol kretanja: vado a scuola; vado in Italia; vado al cinema, vado a mangiare; vado a dormire.

Također u govornom jeziku preuzima neka značenja koja nisu u skladu sa izvornim značenjem glagola (ići)

’ Come va? = come stai? - Kako si?

Va bene = sto bene. - Dobro sam.

’ Va bene= concordo; sono d’accordo. - Slažem se.

Per esempio:

A: Studiamo insieme oggi pomeriggio? - Učimo zajedno danas popodne?

B: Sě, va bene. - Da, dobro.


Glagol VENIRE - doći označava kretanje prema mjestu ili osobi do koje želimo doći.

Domani sera vengo al cinema = domani sera vado al cinama e ci sarŕ anche la persona con cui parlo. - sutra navečer dolazim u kino.

Za reći odakle dolazite koristite VENIRE+da

Vengo da Roma = sono partito da Roma e ora sono arrivato qui. - dolazim iz Rima

Vengo da casa = sono partito da casa mia e sono arrivato qui. - dolazim od kuće

<	kolovoz, 2014					>
P	U	S	Č	P	S	N
				1	2	3
4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17
18	19	20	21	22	23	24
25	26	27	28	29	30	31

Rujan 2014 (4)
Kolovoz 2014 (31)
Srpanj 2014 (2)

Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv