Izazov za Morskog ali ne samo za njega!
10.01.2020.
Eto, ovako javno izazivam Morskog (ili bilo kog drugog) da pokaže koliko zna češki, pošto sam i njemu bila učiteljica češkog i da znate, prema njemu sam isto bila "stroga" kao i prema učenicima te kao što već znate, u kasno proljeće letimo u Češku, normalno bi bilo da Morski ponovi češki jezik, zar ne?
Rečenica glasi:
Dobar dan! Molim vas želio bih posjetiti najpoznatija mjesta u Pragu. Znam za Orloj ali ne znam kako stići do tamo. Ujedno bih volio posjetiti i neki restoran blizu Karlovog mosta u kojem se mogu opustiti i odmoriti uz češko pivo i češku hranu. Možete mi u tome pomoći?
P:S: Dopuštam mu 3 pokušaja i 3 greške sve više od toga znači da idem sama u Češku (heheheh).
Dodatak (11.01.20.) - prijevod glasi:
Dobrý den! Prosím vás, rád bych navštívil nejznámější místa v Praze. Vím za Orloj, ale nevím, jak se tam dostat. Zároveň bych chtěl navštívit nějakou restauraci v blízkosti Karlova mostu, kde si můžu odpočinout s českým pivem a českou kuchyní. Můžete mi poradit?
