JEDAN RAZGOVOR SA SUSJEDOM ARMANOM
A bijaše ovdje u Adelaide pristigao nedavno jedan Talijan, zapravo Sicilijanac pa se on nastani u mome susjedstvu kao jedan stanar našeg Housing Trusta.
Bijaše već priličnih godina, prosijede velike glave, ali sav opet malen i zdepast i nabijen od tezackog rada. Ta je činjenica bila lako uočljiva karakterističnim plavim haljetkom kojeg nose svi mediteranski težaci.
I živio je on skromno, a povremeno bih ga znao viđati u društvu jedna pristala mlada čovjeka, koji vjerojatno bijaše njegov rod ili možda čak i sin. Ali nedugo nakon prispjeća on otkrije da u našem Housing Tustu nema dovoljno intime pa stane graditi ogradu oko svoga dvorišta te se zakloni od pogleda susjeda, kupi jednu malu papigu i stane sa njome povremeno razgovarati.
Jer mnogi migranti koji tek nasele Australiju, vrlo se brzo osjete usamljenima pa se tako i naš Armano osjetio usamljenim, a ta papiga bijaše lijepo drustvo.
Ali, kako mi jednom povjeri, njegov san bijaše dobiti neki posao ovdje pa možda i zaraditi, a onda se ponovno vratiti u Italiju kao mali bogatun.
Međutim prilike mu, zbog njegovih već poodmaklih godina, baš ne bijahu naklonjene te bi on po sav dan tako usamljen pušio cigaretu za cigaretom.
I ja bih ga znao viđati ispred njegova stana sa cigaretom u ustima i duboko zamišljena.
Tako jednom odem ja do svoga poštanskog sandučića da provjerim ima li koje pismo za mene i stanemo mi tako razgovarati: "A moj Armano, pušiš ti možda i previše !" okrenuo bih ja prema šali.
A on, kako nije poznavao dobro engleski jezik, stane brkati svoj materinji sa ono nekoliko engleskih riječi pa stane strastveno:
"Australia not good brrrrrrrr, brrrrrrr, brrrrrrrr, brrrrrrr two hundered dollars brrrrrrrr, brrrrrrrrr, brrrrrrrrr, brrrrrrrr, brrrrrrrr, pension same, working brrrrrrr not working brrrrrrr two hundred dollars difference brrrrrrr, brrrrrrrr. In my country different brrrrrrrrr, brrrrrrrr, brrrrrrrr, brrrrrrr,much biger, pension biger if you are working, thirty years working pension biger brrrrrrr, brrrrrrrrr. Toobaco gooood, chiper, cigaretes eleven dollars fucking brrrrrr, brrrrrrrrr, Australia not good, fucking Australia. "
A ja se stanem smijati jer on pokaže toliko sicilijanske strasti da se osjetih domaćim, odem do poštanskog sandučića izvučem pismo moga liječnika sa datumom našeg novog susreta pa napustim Armana, koji bas upali novu cigaretu.
odlomak iz knjige RAZGLEDNICA IZ AUSTRALIJE
http://www.digitalne-knjige.com/gavrilovic25.php
