::LUCY FAIR::

četvrtak, 07.04.2005.

PJESMA O KOZJOJ KRVI

Premda ružno kaže trač
Za kozju krv il' orlovnjaka
Da tek raste kao drač,
Od njeg mine bolest svaka!
"Kak sam to genijalno smislila", divi se samoj sebi moja frendica Marki, "jelda je super?"
"Aha! Nije istinito, ali zvuči....onako nekako, zvučno..."
"S obzirom da se radi o reklamnom songu, pretjerivanje je dopušteno."
"O, Marki, pišeš reklame? Tako brzo si našla novi posao? Čestitam!"
"Nisam našla. Još sam nezaposlena, a ti dobro znaš zašto!"
Hm, točno. Marki je nedavno bila prisiljena dati otkaz na TVu, spletom nesretnih okolnosti. U kojima smo, moram pošteno priznati, ja i moj blog imali izvjesnog udjela.
"Znači, sad si free-lance?", oprezno ispitujem situaciju, "ponudit ćeš song nekoj velikoj firmi za proizvodnju prirodnih lijekova?"
"Ne, nego svojoj curi. Ona je travarica, specijalizirana za pripravke od kozje krvi."
"Izvrsno, budućnost je u specijalizaciji! Ali, zar nije mlada travarica prošlost? Dala ti je nogu, ne?"
"Bez brige, dat će mi još jednu šansu. Kad joj ponudim kompletnu marketinšku kampanju za osvajanje evropskog tržišta."
"Osmislila si kompletnu kampanju? Bravo, Marki!"
"Da, još samo čekam da ti prevedeš song na francuski..."
"Je ne sals pas! Nemam pojma, jedva natucam. Kud baš ja?", branim se žilavo.
"Ne izvlači se! Ti si sve zakuhala, sjećaš se?"
Da, istina, Marki je furala paralelku sa biseksualnom TV-šeficom i mladom gejlezbo travaricom, sve dok se ja, potcjenjujući svoju čitanost, nisam izlanula na blogu. I onda je puklo. Ovako:

*Hana Sisa, Fair-Liza ili Lucy Fair, zašto nisi linkala i na www.kunilingus nabalkonu.com, mislim tamo si više sranja radila i više se može vidjeti kakva si osoba? Ili te je toga bilo sram? (Markiza (Marki) 04.04.2005. 19:15)
*sorry, stara, ali valjda ti je jasno da te cura ne tangira ni 5%? mislim, da nisi zavirila ovamo, ionako bi brzo saznala. a to sto navodis nickove moje frendice i pokusavas izvesti prozirnu podvalu - nije na razini tvojeg obilnog zivotnog iskustva. mislile smo da si pametnija...a kaj ces? covjek se uci dok je ziv.:))) (Lucy Fair 04.04.2005. 20:00)
*ovo postaje sve više i više zanimljivo:))))))) (Rozan 04.04.2005. 23:53)
*draga sefice ili bolje receno - sefififice! smatraj se bivsom. moj otkaz ceka te na stolu. a jos jednom se potpisi mojim nickom, pa cu se i ja potpisati tebi. na procelavu tintaru, lemilicom. (prava MARKI 05.04.2005. 00:16)
*marki se nabrijala :( strina lucy ... sad je marki ljuta :( :( (Maleno Prase iFa 05.04.2005. 00:49)
*Marki, ti si bezobrazna vjestica, kako si mogla u isto vreme hodati samnom i sa tom starom ofucanom istrosenom i nedojebanom zlundrom?!!??? Zaboravi me zauvijek! Kad me vidis slijedeci put, predji na drugu stranu ulice! Za mene si mrtva!!! (prevarena 05.04.2005. 01:34)
*opa zakuhalo se aaa??? koment fight!!! :-) (freaky 05.04.2005. 08:16)
*skoro da bih za Marki ostavila jubavnajveću i prešla na gejlezbo stranu ulice! ;) (Jezdimir 07.04.2005. 13:40)
*prevarena, molim te, oprosti mi!!! vrati mi se, ljubavi! imam velike planove za nas, bit cemo sretne zajedno i obogatit cemo se! a Lucy Fair ce nam pomoci u tome, obecala je! (MARKI 07.04.2005. 14:55)

Gle, obećala sam! Piše, crno na bijelom. Dakle, Pjesma o kozjoj krvi...Hm, bilo bi - Le lai du Chevrefeuille. Da, točno. Jer, tako je napisala pjesnikinja Marie de France, još u 12. stoljeću, na francuskom, jasno. Pjesma je podugačka i mogu bez brige maznuti četiri stiha iz nje, Marki ionako nema pojma, a ja jedva da znam malo više. Osim da je kozja krv - chevrefeuille. A na engleskom - honeysuckle, da...
"Evo, vidiš kak ti ide", bodri me Marki, "i kad završiš, onda još samo prevedi na njemači, talijanski i španjolski. I ruski!"
A??? Što da kažem? Drage poliglotne blogerice i blogeri, svaka pomoć bit će više nego dobrodošla! Ako ne uspijemo, mogla bih završiti u bolnici. Zbog akutnog trovanja emetinom, koji veoma lako može dospjeti u hranu ili piće. Dovoljno je da netko sipa malo tinkture, spravljene od svježih bobica kozje krvi.

Lucy Fair, vaša dopisnica iz Zone sumraka