beskrajna zahvalnost
svim bićima u prošlosti,
beskrajna dužnost
svim bićima u sadašnjosti,
beskrajna odgovornost
svim bićima u budućnosti
Živa bića su bezbrojna - zavjetujem se da ću ih sve spasiti,
Strasti su neugasive - zavjetujem se da ću ih sve ugasiti,
Dharma (Učenje) je beskrajna - zavjetujem se da ću
njome ovladati,
Put budnosti je nenadmašan - zavjetujem se da ću ga dosegnuti.
gore, Gerda Christian r. Daranowski & Traudl Junge r. Humps, nakon rata na Mooslahnerkopfu, na Berghofu
Gerda Christian r. Daranowski
rođena 13. prosinca 1913. Berlin
zanimanje Hitlerova tajnica (1937-30. travnja 1945)
škola
karijera prodavačica u modnom butiku (she worked as a clerk for Elizabeth Arden in
Berlin,vidi,axis history forum), 1937. tajnica u Hitlerovu osobnom ađutantskom
stožeru,radila je u nekoliko Fuhrerovih glavnih stanova
osobni život udala se 2. veljače 1943. godine za Eckharda Christiana (1907-1985) časnika glavnog stožera kod načelnika operativnog stožera Wehrmachta, Jodlov zamjenik u glavnom stožeru (od 1941), general bojnik i načelnik operativnog stožera ratnog zrakoplovstva (od 1944); bunker napustila 1. svibnja 1945.;
u ožujku 1946. uhapšena od amerikanaca; 1946. rastala se od Eckharda Christiana
gore, Gerda Christian u društvu Hitlera i Christe Schroder
gore, veselo društvo "unutrašnjeg kruga", s lijeva na desno;
Hitler, dr. Theo Morell, Gerda Daranowski, Christa Schroeder, Bruckner (iza Gerde Christian); vjerojatno Berghof 1944., možda Hitlerov rođendan
gore, s lijeva na desno; Schaub (1898-1967) Hitlerov ađutant i zaštitar, Gerda Daranowski, Hitler i Johanna Wolf, Wolfschanze 1944.
gore, Gerda Christian i Martin Bormann
gore, Gerda Daranowski, nakon rata
gore,Traudl Junge (Hitlerova najmlađa tajnica), Christian Winterstein & Gerda Daranowski
izvori
Henrik Eberle & Mathias Uhl,"Knjiga o Hitleru", Rijeka, 2005., str. 528;
Traudl Junge r. Humps
rođena 16. ožujka 1920. godine, Munchen
zanimanje Hitlerova tajnica (prosinac 1942 - 30. travnja 1945)
škola trgovačka;
karijera činovnica u metalurškoj tvornici,1938/39 tajnica u odvjetničkom uredu,
od veljače 1939. tajnica u redakciji Izdavačke kuće Rundschau u Munchenu,
od rujna 1942. tajnica u Kancelariji Reicha (u Fuhrerovoj kancelariji),
u studenom 1942. po naredbi zaposlena u Fuhrerov glavni stožer Vučji opkop,
30. siječnja 1943. zaposlena kao Hitlerova tajnica, nakon rata radila je kao tajnica,
među ostalim i u časopisu Quick,kasnije se bavila novinarstvom,
osobni život u lipnju 1943. Traudl se udala za Waffen-SS oficira Hansa Hermanna Jungea (1914-1944), u Bunkeru je boravila do 30. travnja 1945.,
nakon bijega iz bunkera (1. svibnja) zarobljena od sovjetskih snaga,živjela kod
jednog sovjetskog časnika, godine 1946. pobjegla u Bavarsku gdje je uhapšena te
puštena 1947.
umrla 11. veljače 2002. godine,Munchen
izabrane fotografije
gore, Traudl s prijateljicom
gore i dolje,Traudl na Berghofu
gore, Berghof,s lijeva na desno: Anni Brandt, Johanna Wolf i Traudl Humps
gore i dolje,vjenčanje Traudl Humps i Hansa Jungea u lipnju 1943. godine.
s lijeva na desno Otto Gunsche (1917-2003) Hitlerov osobni ađutant,
Traudl Humps, Hans Junge i Erich Kempka (1910-1975) Hitlerov vozač i zaštitar
gore,Traudl Junge i Sepp Dietrich (1892-1966) na Berghofu
gore,Traudl i Hans Junge
gore i dolje, Junge nakon rata
gore, Traudl Junge na Berghofu, Friedhof
izvor
Henrik Eberle & Mathias Uhl,"Knjiga o Hitleru",Rijeka,2005.,str. 571,
literatura za Traudl Junge
Pierre Galante & Eugene Silianoff,"Voices from bunker",N. Y.,1990.
Traudl Junge & Melissa Müller Melissa (editor),"Until the Final Hour: Hitler's Last
Secretary",Arcade Publishing, 2004.
# glavni izvor za biografske podatke 4 Hitlerove tajnice i ostale likove iz
Hitlerove neposredne okoline vidi Henrik Eberle & Mathias Uhl,"Knjiga o
Hitleru",Rijeka,2005.,str. 509-641;