Još od davnih vremena oni koji imaju osjećaj za
profinjenost...nalaze užitak u poznavanju istine o stvarima
i nihovom doživljavanju...
Basho(1644-1694)
Prastari ribnjak
iskočila žaba
- zvuk vode
Furuike ya
kawazu tobikomu
mizu no oto
najpoznatiji Bashov haiku,i najpoznatiji haiku uopće u
cijeloj povijesti Svemira
Bolestan na putu -
snovi mi lutaju
usahlim poljima
Tabi ni yande
yume wa kareno wo
kakemeguru
On a journey,ailing -
My dreams roam about
Over a withered moor.
posljednji Bashov haiku
Basho se pozdravlja sa svojim prijateljima prije odlaska na put
statua Bashoa-a u mjestu Ishiyama(hrv."kamena planina"),kroz koje je prošao na
svojem putovanju koje je opisao u Uskoj stazi prema dalekom sjeveru;Ishiyama se
nalazi 15-ak min. vlakom od Kyota,blizu najvećeg jezera u Japanu -Biwa,a statua
Bashoa uz želj.postaju Ishiyama
Živa bića su bezbrojna - zavjetujem se da ću ih sve spasiti
Strasti su neugasive - zavjetujem se da ću ih sve ugasiti
Učenje (Dharma) je beskrajno - zavjetujem se da ću njome ovladati
Put budnosti je nenadmašan - zavjetujem se da ću ga dosegnuti
četiri zavjeta Boddhisatve
"Japanski običaji zapadnom čovjeku čine se vrlo čudnim i stranim.U prvo vrijeme čovjek bi pomislio da se nikada neće naviknuti na njih.No,kada se privikne,često ih smatra i boljim od svojih."
Otac Pedro Arrupe(1907-1991),
28.nasljednik sv.Ignacija
Loyole i vrhovni poglavar
Družbe Isusove,podrijetlom
Bask,djelovao u Japanu
27 godina(1938-1965);
objavio knjigu "Taj nevjerojatni Japan",
Zagreb,1978.
"Zanimanje za Japan na Zapadu posljednjih desetljeća je upravo simbol snage onih ljudi Zapada koji se ne boje da će izgubiti vlastitu individualnost ako upoznaju i druge vrednote pored onih koje su stvorili njihovi preci.To je zanimanje pored ostalog i jamstvo da se Istok i Zapad mogu razumjeti i da će međudjelovanjem i razmjenom onog što su stvorili i jedan i drugi postati bogatijim ne samo što se tiče materijalnih dobara nego i spiritualnih, jer i ovdje i Istok ima što pokazati Zapadu,kao što je i Zapad imao što pružiti Istoku."
prof. Vladimir Devide
Photo by Satokica,2007.,9.svibanj;
Kumagaya-shi,Saitama-ken;
Vidi dolje
Kimigayo, japanska himna
Izvodi:Yuki Koyanagi
(na klupi Japana sjedi Ivica Osim
protiv Trinidada & Tobaga 2006.) i
Lijepa Naša,
Nurnberg,18.lipanj,2006.
.svg-dc6dca.png){kind=logo}
