Budite najobičniji,ne trudite se da postanete nešto posebno.Praznite crijeva i
mjehur,oblačite se,kad ste gladni jedite.Kad se umorite,lezite i spavajte.
Neznalice će vam se smijati,ali će mudri shvatiti.
Riječi Rinzai Gigena(umro 867.godine);kineski Cha'n(Zen) majstor Lin-chi
I-hsuan,osnivač Rinzai(kin.Lin-chi) škole zena,jedne od dvije glavne struje
u zen učenju koje su opstale do danas
Rinzai je bio poznat po tome što je svoje učenike kritizirao,vrijeđao,vikao na
njih,čak i tukao neke.To su bile njegove sofisticirane metode kako dovesti
učenika do prosvijetljenja.
Rinzaijevo prosvijetljenje:Nakon tri godine boravka kod učitelja Obakua,rinzai
jednom prilikom priđe učitelju Obakuu i upita ga koja je bitna istina Budhina
učenja.Kao odgovor dobio je dvadeset udaraca štapom.Nezadovoljan
odgovorom,Rinzai ode drugom učitelju Daiguu,koji mu kaže da je Obaku ispravno
odgovorio,i da mu on ne može pomoći.Tada Daigu uhvati Rinzaija za grlo i počne
ga tresti i vikati na njega unoseći mu se u lice.Rinzai prihvati izazov i udari učitelja
Daigua u rebra.U tom je trenutku Rinzai doživio prosvijetljenje.
Nakon ovog događaja Rinzai se vratio Obakuu i ispričao mu sve što se dogodilo.
Obaku nakon što je čuo priču,udari Rinzaija,počne se grohotom smijati te
ispusti "Katsu" ! iz sveg glasa.
Vidi za Rinzaijevo prosvijetljenje:Ernest Wood,Nenad Vertovšek(prijevod),Rječnik
zena,Zagreb,2004.,str.130-131;
O učenju velikog Rinzaija može se čitati u:
Rinzai-roku(kin.Lin-chi-lu),na eng.u prijevodu Irmgard Schloegl,The Record of
Rinzai,London,1975. ili Suzuki/Fromm,Zen budizam i psihoanaliza,Beograd,1973.
str.58 i 68(dijelovi teksta) i dalje.
Kad je Rinzai ponizno primio trideset udaraca od Obakua,bio je to vrlo bijedan
prizor,no čim je postigao satori postao je sasvim druga osoba.Njegov prvi uzvik
je bio::"U Obakuovom budizmu nema puno toga !"Kad je ponovno vidio prijekornog
Obakua,vratio mu je pljuskom u lice.
Vidi:Suzuki D.T.,Uvod u zen budizam,Zagreb,1998.,str.103;
Živa bića su bezbrojna - zavjetujem se da ću ih sve spasiti
Strasti su neugasive - zavjetujem se da ću ih sve ugasiti
Učenje (Dharma) je beskrajno - zavjetujem se da ću njome ovladati
Put budnosti je nenadmašan - zavjetujem se da ću ga dosegnuti
četiri zavjeta Boddhisatve
"Japanski običaji zapadnom čovjeku čine se vrlo čudnim i stranim.U prvo vrijeme čovjek bi pomislio da se nikada neće naviknuti na njih.No,kada se privikne,često ih smatra i boljim od svojih."
Otac Pedro Arrupe(1907-1991),
28.nasljednik sv.Ignacija
Loyole i vrhovni poglavar
Družbe Isusove,podrijetlom
Bask,djelovao u Japanu
27 godina(1938-1965);
objavio knjigu "Taj nevjerojatni Japan",
Zagreb,1978.
"Zanimanje za Japan na Zapadu posljednjih desetljeća je upravo simbol snage onih ljudi Zapada koji se ne boje da će izgubiti vlastitu individualnost ako upoznaju i druge vrednote pored onih koje su stvorili njihovi preci.To je zanimanje pored ostalog i jamstvo da se Istok i Zapad mogu razumjeti i da će međudjelovanjem i razmjenom onog što su stvorili i jedan i drugi postati bogatijim ne samo što se tiče materijalnih dobara nego i spiritualnih, jer i ovdje i Istok ima što pokazati Zapadu,kao što je i Zapad imao što pružiti Istoku."
prof. Vladimir Devide
Photo by Satokica,2007.,9.svibanj;
Kumagaya-shi,Saitama-ken;
Vidi dolje
Kimigayo, japanska himna
Izvodi:Yuki Koyanagi
(na klupi Japana sjedi Ivica Osim
protiv Trinidada & Tobaga 2006.) i
Lijepa Naša,
Nurnberg,18.lipanj,2006.