Problem s riječi "horda" je u tome što su joj novo značenje izmislili Europljani u skladu s onim što im se momentalno učinilo zgodnim, a na temelju turkijsko.-mongolskog izvornog oblika koji glasi ordu, ordon, a znači nešto drugo od europske definicije, a to je tabor, logor, kamp, osobito u političkom smislu "horda" je vladarski tabor u kojem stoluje kan. U modernom mongolskom jeziku riječ ordon ima i neka modernija značenja kao što recimo dvorac, palača. S time na pameti možemo i razumjeti kako to da su postojale i države s nazivom Horda kao mongol-tatarska Zlatna Horda ili kasnije kazaška Srednja Horda, a možda i još neke za koje nisam čuo ili sam zaboravio.
12.11.2017. (21:28)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
jelen
Problem s riječi "horda" je u tome što su joj novo značenje izmislili Europljani u skladu s onim što im se momentalno učinilo zgodnim, a na temelju turkijsko.-mongolskog izvornog oblika koji glasi ordu, ordon, a znači nešto drugo od europske definicije, a to je tabor, logor, kamp, osobito u političkom smislu "horda" je vladarski tabor u kojem stoluje kan. U modernom mongolskom jeziku riječ ordon ima i neka modernija značenja kao što recimo dvorac, palača.
S time na pameti možemo i razumjeti kako to da su postojale i države s nazivom Horda kao mongol-tatarska Zlatna Horda ili kasnije kazaška Srednja Horda, a možda i još neke za koje nisam čuo ili sam zaboravio.
12.11.2017. (21:28) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...