kad smo raspravljali svojevremeno o tom dijelu stranačkog programa nove stranke upotrebljavan je izraz osobe s posebnim potrebama, jedan ne baš najuspjreliji prijevod al opet...
29.10.2014. (10:34)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Točno NF : osobe s posebnim potrebama su od sindroma Dawn pa do mentalne retardacije ( s kojima ja radim ), a ovo tvoje Andrea je invaliditet- smanjena pokretljivost ekstremiteta i tu zbilja nema ništa sporno.
29.10.2014. (13:58)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
problem u terminologiji postoji....najbliži termin je možda osobe sa posebnim potrebama, no obzirom da se posebne potrebe dijele na potencijalne, prolaznog karaktera i trajne ( a trajne su onda teškoće u razvoju ), ni taj termin nije idealan..... pravilnije je reči osoba sa oštećenjem, invaliditetom , nego invalid....jer to što imaju posebnu potrebu samo znači da im je potrebna dodatna pomoć ili njega u smislu poduzimanja adekvatnih mjera kako bi im se poboljšala kvaliteta življenja, a te mjere mogu biti pravne, socijalne, gospodarstvene, edukacijske, rehabilitacijske, gospodarstvene itd. Problematika je presložena i preopširna za neke paušalne komentare i nije problem u terminologiji nego u našim poimanjima tih osoba i njihovih potreba......puno je tu i neznanja , strahova,predrasuda, barikada u glavama onih koji takve potrebe nemaju. Andrea, netko iz najbolje namjere može koristiti krivi termin, ali ako vidiš da je čovjek i da ima veliko srce....ne zamjeri mu , on samo ne zna. ( O Dawn sy , uz kojeg uvijek ide i mentalna retardacija, ne bi raspravljala, jer je tema preozbiljna ).
29.10.2014. (15:55)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Evo, pažljivo čitam komentare - niti jedan mi ne izgleda ni neozbiljno ni omalovažavajuće, dapače a ja opet nisam sretna ni sa jednim terminom :/ Sve mi zvuči šturo i neobuhvatno sve mi zvuči izdvajajuće; a moj dragi prijatelj s faksa za mene nikad nije bio ništa od toga - samo Ivan... od istih snova i želja satkan kao i ja...
29.10.2014. (16:19)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
U zvijezdama piše
dobro jutro
29.10.2014. (09:17) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
NF
kad smo raspravljali svojevremeno o tom dijelu stranačkog programa nove stranke upotrebljavan je izraz osobe s posebnim potrebama, jedan ne baš najuspjreliji prijevod al opet...
29.10.2014. (10:34) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mekon
maaa.. kaj se zamaraš z bedarijama..
počni pisat pjesme...kak i drugi ... i navek buš dobila dobri komentar.....
29.10.2014. (11:01) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Annaboni
Točno NF : osobe s posebnim potrebama su od sindroma Dawn pa do mentalne retardacije ( s kojima ja radim ), a ovo tvoje Andrea je invaliditet- smanjena pokretljivost ekstremiteta i tu zbilja nema ništa sporno.
29.10.2014. (13:58) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
modrinaneba
evo Mekon Ti je ljepo rekao...pusti što je bilo i ono što je samo Tvoje čuvaj samo za sebe...
29.10.2014. (15:01) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Čuvarica pinkleca
problem u terminologiji postoji....najbliži termin je možda osobe sa posebnim potrebama, no obzirom da se posebne potrebe dijele na potencijalne, prolaznog karaktera i trajne ( a trajne su onda teškoće u razvoju ), ni taj termin nije idealan.....
pravilnije je reči osoba sa oštećenjem, invaliditetom , nego invalid....jer to što imaju posebnu potrebu samo znači da im je potrebna dodatna pomoć ili njega u smislu poduzimanja adekvatnih mjera kako bi im se poboljšala kvaliteta življenja, a te mjere mogu biti pravne, socijalne, gospodarstvene, edukacijske, rehabilitacijske, gospodarstvene itd.
Problematika je presložena i preopširna za neke paušalne komentare i nije problem u terminologiji nego u našim poimanjima tih osoba i njihovih potreba......puno je tu i neznanja , strahova,predrasuda, barikada u glavama onih koji takve potrebe nemaju.
Andrea, netko iz najbolje namjere može koristiti krivi termin, ali ako vidiš da je čovjek i da ima veliko srce....ne zamjeri mu , on samo ne zna.
( O Dawn sy , uz kojeg uvijek ide i mentalna retardacija, ne bi raspravljala, jer je tema preozbiljna ).
29.10.2014. (15:55) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
sewen
Svaki je čovjek cvijet! Ima cvijeća što ne miriše!
29.10.2014. (16:18) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mayday
Evo, pažljivo čitam komentare - niti jedan mi ne izgleda ni neozbiljno ni omalovažavajuće, dapače
a ja opet nisam sretna ni sa jednim terminom :/
Sve mi zvuči šturo i neobuhvatno
sve mi zvuči izdvajajuće;
a moj dragi prijatelj s faksa za mene nikad nije bio ništa od toga - samo Ivan...
od istih snova i želja satkan kao i ja...
29.10.2014. (16:19) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ne zezaj se Roko
Andrea,Mekon ti je fino napisao ili napisala...
Ti se zamaraš sa nebitnim stvarima.
Trgni se onako kako znadeš,pozitivno.
29.10.2014. (21:40) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
U zvijezdama piše
šteta što ne znam pisati stihove
29.10.2014. (21:59) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mekon
Paaa.. i neki drugi misle da znaju pisati stihove..pa na koncu ne znaju..
Ali ipak pišu kako znaju... Probaj ....
30.10.2014. (09:28) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...