Komentari

bigmornings.blog.hr

Dodaj komentar (8)

Marketing

  • izvorni život

    Džubrana sam svojevremeno gutao i obožavao. Prorok je je izuzetan primjer čiste duhovne literature, potpuno oslobođene od okova tradicije, kao i bilo kojih drugih okova. Cijeli je niz tema u njemu koje su vrijedne citiranja, a tako i ova koja je ovdje navedena. Lijep izbor.

    avatar

    16.09.2011. (11:51)    -   -   -   -  

  • Igniss

    Hrast i čempres ne rastu u sjeni jedan drugome.... odlično rečeno.
    Kada smo već kod arapske, istočnjačke i druge poezije, preporučam od srca Ecstatic Poetry of Hafiz (prevedeno s iranskog (perzijskog) na engleski:

    "All the Hemispheres

    Leave the familiar for a while.
    Let your senses and bodies stretch out

    Like a welcomed season
    Onto the meadows and shores and hills.

    Open up to the Roof.
    Make a new water-mark on your excitement
    And love.

    Like a blooming night flower,
    Bestow your vital fragrance of happiness
    And giving
    Upon our intimate assembly.

    Change rooms in your mind for a day.

    All the hemispheres in existence
    Lie beside an equator
    In your heart.

    Greet Yourself
    In your thousand other forms
    As you mount the hidden tide and travel
    Back home.

    All the hemispheres in heaven
    Are sitting around a fire
    Chatting

    While stitching themselves together
    Into the Great Circle inside of
    You."

    avatar

    16.09.2011. (23:41)    -   -   -   -  

  • Belleepoque

    Divan je Halil , a što se tiče iranske poezije posebno volim Rumija.
    lp :-)

    avatar

    18.09.2011. (12:08)    -   -   -   -  

  • Big Mornings

    :)

    avatar

    21.09.2011. (09:09)    -   -   -   -  

  • dordora2

    Halil Džubran - za sva vremena, za sva raspoloženja... uvijek za dušu... :))

    avatar

    22.09.2011. (15:12)    -   -   -   -  

  • golden age

    ponekad se zapitam,
    jesu li velike mudrosti, ipak
    prevelike za malog čovjeka,
    ako ih ne može i živjeti...

    avatar

    04.11.2011. (12:14)    -   -   -   -  

  • mea coolpa

    Hvala. Čitamo se ubuduće. Pozdrav.

    avatar

    07.11.2011. (20:08)    -   -   -   -  

  • Annaboni

    Impresivno ...........Ponavljam gradivo kroz riječi

    avatar

    23.11.2011. (07:38)    -   -   -   -  

  • daniela1

    "Neka radije bude uzburkano more među obalama
    vaših duša." - o da, kako se zna uzburkati, to more :)
    puno HVALA za ovaj post. često citiram ono o stupovima, a zaboravila sam izvor- bila sam uvjerena da je od Rumija.

    avatar

    23.11.2011. (08:24)    -   -   -   -  

  •  
učitavam...