ma dobro oke, samo mi je čudno da se na bilo kojem od mjesnih kajkavskih govora kaže "kad" i "sad" ... inače volim narječja, više nego standardni govor i smatram hvalevrijednim pisanje na nekom od njih ....
16.09.2010. (16:27)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ak si faca, daj na bednjanskom, hehehe. Nigdo ih okoli ne razme. Jedno od kaj. nariječja, ma da, sad si se zmislil. "S tebom" svi velidu. Sviđa mi se, sam ti piši, nedaj se smetati.
16.09.2010. (16:43)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Bike Queen
Prijedlog: zadaviti- zagoutiti
:)
p.s. bas mi super po zagorski neke procitati...
16.09.2010. (16:44)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Profesore, našel si ga! :)))))))))))) (to ti ja velim) ;)
16.09.2010. (16:45)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Bike Queen
...ovak se t:o veli u okolici Zlatara: pire (krumpir)- zdrucgani krumpijer goni ga se (tjera, natjerava)- [...] da ide proc [sa tvrdim ch] slomljeni- strgani
16.09.2010. (16:51)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Bravo, baš je dobra priča. Samo jedna mala primjedbica - ja bih umjesto "ko i navijek" napisala "kak i navijek" i umjesto "ko i se druge" radije "kak i se druge". Inače sve pet, a naročito mi se sviđa zanemareni oblik koj umjesto kaj ;)
16.09.2010. (21:28)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Kuo to govori da mi buoduli ne moremo razumit kajkavce?? Evo, jo son poropjo sve razumi ča si napiso šjuor profešure! Ala, homo sad sa kojinguoda žešćin ežiemplon!!
17.09.2010. (00:42)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
DOBAR, LOŠ, ZAO
kaj se ne veli "slabo mi je gda ga vidim"
a "sad" zdaj ili ve !?
16.09.2010. (15:24) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
gospon profesor
@ DOBAR:, kao što naglasih, pišem neku prozu na kajkavskom, tj. na jednom od brojnih kajkavskih mjesnih govora. Dakle, postoji i ovakav kajkavski.
16.09.2010. (15:37) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
udvoje
Meni je tekst odličan, nasmijala sam se i se sam razmela jer bi se reklo da jesam kajkavka. Pozdrav, nadam se još kojem dobrom tekstu.
16.09.2010. (16:15) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
DOBAR, LOŠ, ZAO
ma dobro oke,
samo mi je čudno da se na bilo kojem od mjesnih kajkavskih govora
kaže "kad" i "sad" ...
inače volim narječja, više nego standardni govor i smatram hvalevrijednim pisanje
na nekom od njih ....
16.09.2010. (16:27) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
alexxl
ak si faca, daj na bednjanskom, hehehe.
Nigdo ih okoli ne razme.
Jedno od kaj. nariječja, ma da, sad si se zmislil.
"S tebom" svi velidu.
Sviđa mi se, sam ti piši, nedaj se smetati.
16.09.2010. (16:43) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Bike Queen
Prijedlog: zadaviti- zagoutiti
:)
p.s. bas mi super po zagorski neke procitati...
16.09.2010. (16:44) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ludlud
Profesore, našel si ga!
:))))))))))))
(to ti ja velim) ;)
16.09.2010. (16:45) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Bike Queen
...ovak se t:o veli u okolici Zlatara:
pire (krumpir)- zdrucgani krumpijer
goni ga se (tjera, natjerava)- [...] da ide proc [sa tvrdim ch]
slomljeni- strgani
16.09.2010. (16:51) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
fotkam, kuham, putujem...
meni je to tak lepo citat :)))). moji su kajkavci malo drugacije govorili :). al se sve razme :)
16.09.2010. (17:21) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Jana
Bravo, baš je dobra priča. Samo jedna mala primjedbica - ja bih umjesto "ko i navijek" napisala "kak i navijek" i umjesto "ko i se druge" radije "kak i se druge". Inače sve pet, a naročito mi se sviđa zanemareni oblik koj umjesto kaj ;)
16.09.2010. (21:28) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
gospon profesor
@ Bike: izvrsne alternative, naročito zagoutiti i zdrucgani... zapravo, trebalo bi biti dz umjesto c, ali tog slova nemamo.
16.09.2010. (21:29) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
geomir
Kuo to govori da mi buoduli ne moremo razumit kajkavce??
Evo, jo son poropjo sve razumi ča si napiso šjuor profešure!
Ala, homo sad sa kojinguoda žešćin ežiemplon!!
17.09.2010. (00:42) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Bookeraj
najveća zabava za nas slavonce i jest u dešifriranju toga što je pisac htio reći :) nije loše.
17.09.2010. (10:20) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...