Nisam vidjela snimku, samo čitala u novinama... Ne simpatiziram ju baš, ali bože moj, daleko je ovo od Bandićevog neznanja. Nasmijah se od srca na zadnji odlomak posta :D
25.07.2010. (09:55)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Sedi mačak na tarabi i šipu maricu. Prođe baba i tjera ga: Pis, maco, pis!!! A mačak veli: Peace, baba! Uvjerena sam da ti kužiš kaj je pisac štel reći. Jeltak. Ili barem mačak?!
25.07.2010. (10:03)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Kaj da ti velim bookmarkerice, ja se svakako ne uzrujavam zbog toga. Mislim, navikao sam da NE znaju, većina. Pa i doktorica svih sveučilišnih svemira Pusićka ima tek korektan engleski, s otvrđenim naglaskom, baš kao i Josipović , uz svo međunarodno iskustvo i kandidature za ICC u kojima je navodio da engleski pije kao vodu. A oni su nekakav top topova od političara... S druge strane, utješno je kad vidiš i čuješ EU vođe i svu tu silu birokrata iz zapadnoeuropskih zemalja koji svoj engleski teško akcentiraju i koriste jedno glagolsko vrijeme.. Cijele su stranice posvećene istom, a ima i ona cinična http://www.icw-net.com/howto/funstuff/euroengl.htm "...After zis fifz yer, ve vil hav a reli sensibl riten styl. Zer vil be no mor trubls or difikultis and evrivun vil find it ezi tu understand ech ozer..."
25.07.2010. (10:19)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Pažnju mi privukla sličica i citat ovdje dolje ispod kućerka od komentara... kaže: "Nema zvijezda, već samo onih koji zaslužuju poštovnje i onih koji ga ne zaslužuju." Jesi li se ikada zapitao zašto žuti tisak ne ismijava Rohatinskovu govornu manu?
25.07.2010. (10:20)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Hmm... mogu se složiti s prvim dijelom i izjavom starog rutinera Mikija, svakako. Ali ovo drugo mislim da nije za usporedbu, obzirom da je govorna mana zapravo tjelesni poremećaj koji je "no-no" za javno i medijsko ismijavanje, čak i u ovakvom društvu kakvo imamo.
25.07.2010. (10:23)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Engleski naše drage Jadranke je solidan, iako je "day after yesterday" velika greška, ali mislim da nije omela komunikaciju. Još mi je čudnije to forsiranje nekog super znanja uz činjenicu da je ljestvica prolaza na državnoj maturi ne pri dnu nego ispod zemlje. Duboko. Jadranka je super znalac prema tim kriterijima, a oni su inače temeljeni na CEF-u, iliti zajedničkom europskom okviru za jezike. Europskom, ne hrvatskom. Dakle, kao što si i ti rekao - ima milijardu drugih stvari u vezi nje i njenih jataka koje bi trebale biti na naslovnicama (a nisu), ovo je čista glupost. Ali Hrvate valjda pali. Oni su poznati po lovljenju za gluposti samo kako se ne bi morali baviti stvarnim problemima.
25.07.2010. (10:39)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ajme majko kad bi netko svakidan pisao moje gluposti koje izgovorim svakodnevno družeći se s turistima imao bi materijala ko u priči, no kao premijerka je premijerka pa mora sve znati, vraga mora, što se mene tiče ovaj put je Jaci oprošteno:)
25.07.2010. (10:39)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
iako je bas ne simpatiziram ovo sve zajedno je ispalo simpaticno ... a da pitamo novinare jesu li sreli kojega madjara koji zna engleski jer ja iako cesto idem u madjarsku (blizu nam je) jos takvoga nisam srela :-)))) prema tome zena je ipak izasla medju ljudove za razliku od prethodnika ... lijepi [pozdrav i da a o cemu bi tisak pisao ?! :-)
25.07.2010. (10:57)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
u pravu si, naša premijerka trenutno ima većih problema nego izgovor engleskog (i sama sam se šmucala po Europi, razgovarala s raznim izvornim i neizvornim govornicima i zaključila da smo svi mi neizvorni govornici po znanju tu negdje - nećemo dobiti nagradu za najCicerona, ali sporazumijevamo se). međutim, nešto drugo me zanimalo - u koliko država premijer i ministar nekog resora idu osobno pozdravljati goste koji dolaze preko granice? štajaznam, nekako mi... nedostojanstveno djelovalo, kosorica je premijerka, a ne hostesa na štandu. u svakom slučaju, u pravu si - imamo mi i većih problema :)
25.07.2010. (11:24)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
xxx
ja ne vidim apsolutno nista simpaticno u tome da sam ja sa trinaest godina govorila i jos uvijek bolje govorim engleski od jedne premijerke.Ne radi se tu o nekoj blagajnici ili necemu koja moze natucanjem obavit posao i nikom nista.Govorimo o premijerki koja je navela da engleski govori tecno.Istina je da ima puno bitnijih stvari kojima bi se novinari mogli pozabaviti u vezi nje.Medjutim nije li nebulozno da su djeca iz petog razreda bolja u engleskom od jedne premijerke koja ionako nije dobra u svom poslu.Mozda bi trebali nekom ''petasu'' dat premijerku stolicu,sumnjam da bi bio bolji u vodjenju drzave(iako mozda i bi) al bar nas nebi sramotio.Mozda ti madjari nisu dobri u engleskom,mozda neki drugi ovi i oni nisu dobri u engleskom ali oni nisu premijeri.
25.07.2010. (12:04)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Čini mi se da je nesposobnost učenja stranih jezika također neki oblik fizičke mane. I da je kojim slučajem Jaca dobra u onome što bi joj trebao biti posao, na njene jezične nedostatke bi se gledalo blagonaklono, ovako, tko ne bi sprdao seljančicu koja predstavlja svoju zemlju tako da po svijetu skuplja potpise na salveti, a onda dijeli letke u koloni... pa šta je ona? Medijska zvijezda? Pravo reče Bookeraj: hostesa na štandu...
25.07.2010. (12:16)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
xxx, bookeraj i nestašna: ja ne sumnjam u vašu osobnu ekspertizu, nisam niti zanijekao dvojbenost engleskog, što Jadrankin, što većine političara... ali sam se prvenstveno osvrnuo na situaciju kad se mediokriteti i polupismene novine pune primjera najbanalnijeg novinarskog neznanja, uhvate dijjeljenja packi... Kaj se hostesiranja tiče, osobno se mogu složiti s vama, ali upravo danas čitam na portalima kako su strane novine, a napose slovenske, pune vijesti kako je premijerka osobno dočekivala turiste i kako bi i njihovi političari trebali tako. Dapače, prešutili su after Hungar-iranje i laprdali kako su turisti na granici bili prijatno iznenađeni tim uvlačenjem u njihov anus, da prostite. Hoćemo mi ili nećemo da se dostojanstveno i kompetentno (to je naravno, dvojbeno) bavi svojim poslom, ovakve populističke činidbe očito podilaze narodnom ukusu, ako ne već našem obzirom da su je mediji uhvatili u engleski đir, onda eto, stranom.
25.07.2010. (13:26)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ovako: premijerka, jer je premijerka, mora znati engleski. mora znati pročitati europske dokumente i bez prijevoda i mora nas moći dostojno predstavljati u svijetu. hej, jedan jezik, ne pet, nikakva humanistička štiva prije spavanja. protokol je lijepo mogao do sada to sve nadoknaditi i naučiti je, da je bilo pameti. ne mora imati čaroban british naglasak, ali engleski mora znati, jer joj je to oruđe za rad. da, barem kao Pusićka i Josipović. molićufino, mora. a što se tiče prepadanja na Lučkom Mađara i inih dobrih ljudi koji su došli potrošiti svoj novac na Jadranu, ne čini li ti se puno većim štosem da ih na granici (ne kod Zagreba) dočekuju žene u narodnoj nošnji i/ili utegnute hostese i dijele im nešto zgodno, paketić lavande i autokartu ili štojaznam. i onda, eventalno, pojavi se i premijerka, mada mislim da joj je više mjesto na otvorenju Dubrovačkih ljetnih igara ili Pulskog festivala.
25.07.2010. (15:03)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
bloodi@ znaš kako je brija na blogu..kao ono podpisujem...
iako se ne mogu pohvalit sa "hoch englisch" ; na germanskom znam dobro mucat.. neku sam večer ugostio jednog Škota, obrazovan, poslovan i igra golf.. pošto sam s engleskim ko i sa Jacom (gaf sa servietom je "neoprostiv" ...da moja predsjednica, predstavnica nacije "; od stoljeća sedmog", žica podpis unuka plemenskog vrača...) na vi , pitam ga na svom "cockney engleskom" ; do you speak german . maybe?, on ne mre belivit..pa normalno da NE!!! (inač simpatičan Kelt, živi u Londonu..i zavidi nam!!!)
ali pošto moj grad ima neodoljivu potrebu za dodovranjem svim "pederskim destinacijama" onda je razumljivo da će i ovaj polusvijet polunovinara šiljiti o Jadrankinom engleskom, a ne o pokretu za Jugoslaviju Rade Seredžije i ostalih belosvetsih "umetnika" lijep pozdrav
25.07.2010. (16:31)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
pitanje br.1.- zašto jedna premijerka uopće ima potrebu glumatati dijeleći kobajagi nekakve letke vozačima? jel to njezin posao?za to je plaćamo? pitanje br.2-a, za koja bi to radna mjesta trebali imati visoke i najviše kriterije, ako ne za ona najviša radna mjesta u državi? ona uopće ne mora govoriti ni jedan strani jezik, ali ako već pokušava, bilo bi lijepo da to na nešto liči. slažem se da se naši tzv novinari bave teškim bedastoćama i glupostima, no slično je bilo i bushu. nema tko ga nije ismijavao. s pravom. s pravom je i ovo što rade jaci. nek nauči, prije nego što progovori.
25.07.2010. (16:45)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Nemojmo zaboraviti da ovdje svi imaju malu maturu do trece godine, a engleskim se svi sluze kao i hrvatskim standardom. Ispravak, engleski svima ide bolje.
25.07.2010. (17:13)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
premijerka hrvatske službeno NE BI TREBALA govoriti bilo koji drugi jezik osim hrvatskog, jer je premijerka hrvatske države, a jezik nije stvar znati/ne znati, već je to pitanje domoljublja i časti. nema apsolutno nikakvog razumnog razloga da stranci ne bi govorili hrvatski. iz kojeg razloga bi netko bio dužan govoriti engleski, a da isti taj drugi nije dužan govoriti hrvatski. pitanje jezika nije obično pitanje, već je to pitanje časti. hrvatski je častan jezik i sram bilo onoga tko se uopće usuđuje nametati da je važnije znati engleski nego hrvatski! naši preci su stradavali u očuvanju hrvatskog jezika i taj jezik nije manje vrijedan od engleskog i nitko se nema pravo sramiti toga što govori hrvatski.
25.07.2010. (18:44)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
priča o engleskom jeziku premijerke je za mene u konačnici sporedna stvar. ovdje se radi o većem problemu; tko to opslužuje premijerku, tko planira njene izlaske u javnost, tko je priprema za predstavljanje u javnosti i medijima? & još N ?.. sve te glomazne stručne službe, dodavače papira, sastavljače govora, "savjetnike" premijerke, modne mačke koji nezasluženo troše novac iz proračuna treba jednostavno potjerati...
25.07.2010. (18:47)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Engleski ne treba znati perfektno, ali kada si na nekom položaju ili u biznisu, valja se njime služiti kvalitetno. Inače je bolje šutjeti. I pametan ispadne budala.
25.07.2010. (19:32)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ha, dan poslje jučer, ma nema veze, ja bih to razumio, dapače, to bi me nasmijalo, kao što smo našeg Cliffa tu učili da kad se pozdravlja, upoznaje da obavezno na priglupo "how do you do", na mjesto, how are you, odgovori, "Yes I do" Ništ mu ni bilo jasno...............
Ne radi se tu o njenom engleskom. Ta tuđmanova i sanaderova hostesa, njen lik i djelo, zato je na zubu žutila, a i treba. Mislim, kataklizma, lopovluk, sranje stanje,....................................... Ja kao anonimus, individua, ma boli me kara za sebe, a i Vas za mene, ali netko javan, lider, avantgard, pa makar i banane, pa da drobi. sere o spotovima s guzicama, traži autograme, mulja, laže............tečno zna engleski??????????, ma treba ju zajebavati, kao i Bandića i ostale i na taj način pomoć njihovom micanju sa pozicija di su dibidusi i di su nas doveli u ovakvo sranje. Ta lova od turizma ide direkt u njihove guzice. Mo'š misliti kupališnog turizma i to malo Dubrovnika na par mjeseci.
I ono, kaj je neko gore spomenul, kaj nitko Rohatinskog ne zajebava, ne sprda se sa njegovom govornom manom? Zato, jer je čovijek na mjestu! Nije kokoš!
25.07.2010. (20:37)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Svim zgražavateljima: njezin engleski sam čuo, a i vi ste vjerojatno, više puta od ovih par izvadaka koji su rastrubili novinari, pa još k tome danas već navlače mačka za rep sa "Mesić, Bandić i Kosor su izgubljeni bez novinara". I pošto sam ga čuo, što god osobno mislio o njemu (ništ posebno pohvalno) - definitivno mislim da nema problema u komunikaciji s većinom unjkavih, katastrofalno engleski izgovarajućih europskih visokih političara. Ko što već rekoh. Tak da fakat ne vidim razloga za hiperventiliranje i spiku kako nema pojma. Drugo također već rekoh, što se tiče zgražavanja nad hostesiranjem na graničnom prijelazu, koliko god nama to izgledalo izlišno (pa i meni) ili bezukusno, došla je na naslovnice stranih novina i to posebno zemalja koje nam šalju svoje hodajuće vreće novčića zvane turisti, a da to nije zbog nama tako neoprostivog Hangarija: http://www.index.hr/vijesti/clanak/jaca-postala-globalna-vijest- hrvatska-premijerka-dijeli-letke/503561.aspx RECEPT dijeljenja letaka i propagiranja osmijeha upalio je za Jadranku Kosor, čiji je jučerašnji izlet na naplatnim stanicama Lučko dobio pažnju i izvan države, pa su o njemu izvijestili strani mediji. Na svu sreću, previdjeli su incident s konstrukcijom "the day after yesterday". "Hrvatska premijerka osobno pozdravila turiste" naslov je članka AFP-a koji su prenijeli brojni svjetski mediji, od Turske do Filipina... .. Premijerkin izlet nije ostao nezapažen ni u Sloveniji, jer je posebno istaknula pojačan dolazak slovenskih turista kao nešto dobro. "Kosor dijelila reklamne letke" naslov je teksta u Delu, koje izvještava o jučerašnjoj akciji u Lučkom.
25.07.2010. (20:38)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Mene ne čudi njen lapsus i iskreno boli me briga koliko engleskog priča ... valjda sam oguglala nakon što sam odslušala revanje bivšeg ministra kulture Rutellija, poznato pod skraćenim nazivom "pliz kam end vizit auar kantri..." Original ovdje a zezancija na njegov račun ovdje Ah, da.. web site o kojem govori je koštao nekoliko milijuna eura i zatvorili ga u roku par dana, srećom vidjela sam ga prije zatvaranja, sve kako sam informatički nepismena, da su mi dali 500.000 eura u ruke, časna riječ potrudila bih se i napravila bolji site!
25.07.2010. (23:28)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Od drveta ne vidimo sumu. Nemam simpatija prema premijerki i o njoj bi se dalo govoriti u kontekstu upravljanja zemljom, ali punjenje novinskih stupaca o njenom engleskom je trlababalan. Zivim u zemlji koja se ponosi tolerancijom i gdje je odraz najdubljeg primitivizma ruganje necijoj govornoj mani, fizickom nedostatku ili naglasku. S ozirom na njezin polozaj bilo bi lijepo kad bi njen engleski bio perfektan, ali meni bi u novinama bilo puno draze procitati da je smanjen vanjski dug Hrvatske ili da je gradjanima porastao standard. Netko je napisao da djeca u petom razredu govore engleski bolje od premijerke, ali kako pojasniti porazne rezultate drzavne mature sto se tice materinjeg jezika. Krije li se medju njima buduci premijer kojem cemo se rugati jer nece znati hrvatski?!
25.07.2010. (23:37)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ismijavanje Kosorice zbog tog lapsusa je na tužnoj razini Pervanovog humora. Spominjanje govorne mane Rohatinskog kao nekakav argument je sramota. Lijepi pozdravi:-)
26.07.2010. (01:08)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
buba u letu
Nisam vidjela snimku, samo čitala u novinama... Ne simpatiziram ju baš, ali bože moj, daleko je ovo od Bandićevog neznanja. Nasmijah se od srca na zadnji odlomak posta :D
25.07.2010. (09:55) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
sekasmith
Sedi mačak na tarabi i šipu maricu. Prođe baba i tjera ga: Pis, maco, pis!!!
A mačak veli: Peace, baba!
Uvjerena sam da ti kužiš kaj je pisac štel reći. Jeltak. Ili barem mačak?!
25.07.2010. (10:03) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Nemetz
Kaj da ti velim bookmarkerice, ja se svakako ne uzrujavam zbog toga. Mislim, navikao sam da NE znaju, većina. Pa i doktorica svih sveučilišnih svemira Pusićka ima tek korektan engleski, s otvrđenim naglaskom, baš kao i Josipović , uz svo međunarodno iskustvo i kandidature za ICC u kojima je navodio da engleski pije kao vodu. A oni su nekakav top topova od političara... S druge strane, utješno je kad vidiš i čuješ EU vođe i svu tu silu birokrata iz zapadnoeuropskih zemalja koji svoj engleski teško akcentiraju i koriste jedno glagolsko vrijeme.. Cijele su stranice posvećene istom, a ima i ona cinična
http://www.icw-net.com/howto/funstuff/euroengl.htm
"...After zis fifz yer, ve vil hav a reli sensibl riten styl. Zer vil be no mor trubls or difikultis and evrivun vil find it ezi tu understand ech ozer..."
25.07.2010. (10:19) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ani ram
Pažnju mi privukla sličica i citat ovdje dolje ispod kućerka od komentara... kaže: "Nema zvijezda, već samo onih koji zaslužuju poštovnje i onih koji ga ne zaslužuju."
Jesi li se ikada zapitao zašto žuti tisak ne ismijava Rohatinskovu govornu manu?
25.07.2010. (10:20) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Nemetz
Hmm... mogu se složiti s prvim dijelom i izjavom starog rutinera Mikija, svakako. Ali ovo drugo mislim da nije za usporedbu, obzirom da je govorna mana zapravo tjelesni poremećaj koji je "no-no" za javno i medijsko ismijavanje, čak i u ovakvom društvu kakvo imamo.
25.07.2010. (10:23) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
An(t)onimka
Engleski naše drage Jadranke je solidan, iako je "day after yesterday" velika greška, ali mislim da nije omela komunikaciju. Još mi je čudnije to forsiranje nekog super znanja uz činjenicu da je ljestvica prolaza na državnoj maturi ne pri dnu nego ispod zemlje. Duboko. Jadranka je super znalac prema tim kriterijima, a oni su inače temeljeni na CEF-u, iliti zajedničkom europskom okviru za jezike. Europskom, ne hrvatskom. Dakle, kao što si i ti rekao - ima milijardu drugih stvari u vezi nje i njenih jataka koje bi trebale biti na naslovnicama (a nisu), ovo je čista glupost. Ali Hrvate valjda pali. Oni su poznati po lovljenju za gluposti samo kako se ne bi morali baviti stvarnim problemima.
25.07.2010. (10:39) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Claire
ajme majko kad bi netko svakidan pisao moje gluposti koje izgovorim svakodnevno družeći se s turistima imao bi materijala ko u priči, no kao premijerka je premijerka pa mora sve znati, vraga mora, što se mene tiče ovaj put je Jaci oprošteno:)
25.07.2010. (10:39) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
enika36
iako je bas ne simpatiziram ovo sve zajedno je ispalo simpaticno ... a da pitamo novinare jesu li sreli kojega madjara koji zna engleski jer ja iako cesto idem u madjarsku (blizu nam je) jos takvoga nisam srela :-)))) prema tome zena je ipak izasla medju ljudove za razliku od prethodnika ... lijepi [pozdrav i da a o cemu bi tisak pisao ?! :-)
25.07.2010. (10:57) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Bookeraj
u pravu si, naša premijerka trenutno ima većih problema nego izgovor engleskog (i sama sam se šmucala po Europi, razgovarala s raznim izvornim i neizvornim govornicima i zaključila da smo svi mi neizvorni govornici po znanju tu negdje - nećemo dobiti nagradu za najCicerona, ali sporazumijevamo se). međutim, nešto drugo me zanimalo - u koliko država premijer i ministar nekog resora idu osobno pozdravljati goste koji dolaze preko granice? štajaznam, nekako mi... nedostojanstveno djelovalo, kosorica je premijerka, a ne hostesa na štandu.
u svakom slučaju, u pravu si - imamo mi i većih problema :)
25.07.2010. (11:24) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
xxx
ja ne vidim apsolutno nista simpaticno u tome da sam ja sa trinaest godina govorila i jos uvijek bolje govorim engleski od jedne premijerke.Ne radi se tu o nekoj blagajnici ili necemu koja moze natucanjem obavit posao i nikom nista.Govorimo o premijerki koja je navela da engleski govori tecno.Istina je da ima puno bitnijih stvari kojima bi se novinari mogli pozabaviti u vezi nje.Medjutim nije li nebulozno da su djeca iz petog razreda bolja u engleskom od jedne premijerke koja ionako nije dobra u svom poslu.Mozda bi trebali nekom ''petasu'' dat premijerku stolicu,sumnjam da bi bio bolji u vodjenju drzave(iako mozda i bi) al bar nas nebi sramotio.Mozda ti madjari nisu dobri u engleskom,mozda neki drugi ovi i oni nisu dobri u engleskom ali oni nisu premijeri.
25.07.2010. (12:04) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ani ram
Čini mi se da je nesposobnost učenja stranih jezika također neki oblik fizičke mane. I da je kojim slučajem Jaca dobra u onome što bi joj trebao biti posao, na njene jezične nedostatke bi se gledalo blagonaklono, ovako, tko ne bi sprdao seljančicu koja predstavlja svoju zemlju tako da po svijetu skuplja potpise na salveti, a onda dijeli letke u koloni... pa šta je ona? Medijska zvijezda? Pravo reče Bookeraj: hostesa na štandu...
25.07.2010. (12:16) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Nemetz
xxx, bookeraj i nestašna: ja ne sumnjam u vašu osobnu ekspertizu, nisam niti zanijekao dvojbenost engleskog, što Jadrankin, što većine političara... ali sam se prvenstveno osvrnuo na situaciju kad se mediokriteti i polupismene novine pune primjera najbanalnijeg novinarskog neznanja, uhvate dijjeljenja packi... Kaj se hostesiranja tiče, osobno se mogu složiti s vama, ali upravo danas čitam na portalima kako su strane novine, a napose slovenske, pune vijesti kako je premijerka osobno dočekivala turiste i kako bi i njihovi političari trebali tako. Dapače, prešutili su after Hungar-iranje i laprdali kako su turisti na granici bili prijatno iznenađeni tim uvlačenjem u njihov anus, da prostite.
Hoćemo mi ili nećemo da se dostojanstveno i kompetentno (to je naravno, dvojbeno) bavi svojim poslom, ovakve populističke činidbe očito podilaze narodnom ukusu, ako ne već našem obzirom da su je mediji uhvatili u engleski đir, onda eto, stranom.
25.07.2010. (13:26) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
montelupo
ovako: premijerka, jer je premijerka, mora znati engleski. mora znati pročitati europske dokumente i bez prijevoda i mora nas moći dostojno predstavljati u svijetu. hej, jedan jezik, ne pet, nikakva humanistička štiva prije spavanja. protokol je lijepo mogao do sada to sve nadoknaditi i naučiti je, da je bilo pameti. ne mora imati čaroban british naglasak, ali engleski mora znati, jer joj je to oruđe za rad. da, barem kao Pusićka i Josipović. molićufino, mora.
a što se tiče prepadanja na Lučkom Mađara i inih dobrih ljudi koji su došli potrošiti svoj novac na Jadranu, ne čini li ti se puno većim štosem da ih na granici (ne kod Zagreba) dočekuju žene u narodnoj nošnji i/ili utegnute hostese i dijele im nešto zgodno, paketić lavande i autokartu ili štojaznam. i onda, eventalno, pojavi se i premijerka, mada mislim da joj je više mjesto na otvorenju Dubrovačkih ljetnih igara ili Pulskog festivala.
25.07.2010. (15:03) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Sarah Bernardht
Meni se od te njene "geste" dočekivanja turista, ježilo tjeme na glavi i bilo mi je silno neugodno....totalka promašaj, tipičan primjer očaja.
25.07.2010. (15:56) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
tignarius
bloodi@
znaš kako je brija na blogu..kao ono podpisujem...
iako se ne mogu pohvalit sa "hoch englisch" ; na germanskom znam dobro mucat..
neku sam večer ugostio jednog Škota, obrazovan, poslovan i igra golf..
pošto sam s engleskim ko i sa Jacom (gaf sa servietom je "neoprostiv" ...da moja predsjednica, predstavnica nacije "; od stoljeća sedmog", žica podpis unuka plemenskog vrača...) na vi , pitam ga na svom "cockney engleskom" ; do you speak german . maybe?, on ne mre belivit..pa normalno da NE!!!
(inač simpatičan Kelt, živi u Londonu..i zavidi nam!!!)
ali pošto moj grad ima neodoljivu potrebu za dodovranjem svim "pederskim destinacijama" onda je razumljivo da će i ovaj polusvijet polunovinara šiljiti o Jadrankinom engleskom, a ne o pokretu za Jugoslaviju Rade Seredžije i ostalih belosvetsih "umetnika"
lijep pozdrav
25.07.2010. (16:31) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
greentea
pitanje br.1.- zašto jedna premijerka uopće ima potrebu glumatati dijeleći kobajagi nekakve letke vozačima? jel to njezin posao?za to je plaćamo?
pitanje br.2-a, za koja bi to radna mjesta trebali imati visoke i najviše kriterije, ako ne za ona najviša radna mjesta u državi? ona uopće ne mora govoriti ni jedan strani jezik, ali ako već pokušava, bilo bi lijepo da to na nešto liči.
slažem se da se naši tzv novinari bave teškim bedastoćama i glupostima, no slično je bilo i bushu. nema tko ga nije ismijavao. s pravom. s pravom je i ovo što rade jaci. nek nauči, prije nego što progovori.
25.07.2010. (16:45) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Pero Panonski
Nemojmo zaboraviti da ovdje svi imaju malu maturu do trece godine, a engleskim se svi sluze kao i hrvatskim standardom. Ispravak, engleski svima ide bolje.
25.07.2010. (17:13) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
lion queen
premijerka hrvatske službeno NE BI TREBALA govoriti bilo koji drugi jezik osim hrvatskog, jer je premijerka hrvatske države, a jezik nije stvar znati/ne znati, već je to pitanje domoljublja i časti. nema apsolutno nikakvog razumnog razloga da stranci ne bi govorili hrvatski. iz kojeg razloga bi netko bio dužan govoriti engleski, a da isti taj drugi nije dužan govoriti hrvatski. pitanje jezika nije obično pitanje, već je to pitanje časti. hrvatski je častan jezik i sram bilo onoga tko se uopće usuđuje nametati da je važnije znati engleski nego hrvatski! naši preci su stradavali u očuvanju hrvatskog jezika i taj jezik nije manje vrijedan od engleskog i nitko se nema pravo sramiti toga što govori hrvatski.
25.07.2010. (18:44) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
turimti
priča o engleskom jeziku premijerke je za mene u konačnici sporedna stvar.
ovdje se radi o većem problemu; tko to opslužuje premijerku, tko planira njene izlaske u javnost, tko je priprema za predstavljanje u javnosti i medijima? & još N ?..
sve te glomazne stručne službe, dodavače papira, sastavljače govora, "savjetnike" premijerke, modne mačke koji nezasluženo troše novac iz proračuna treba jednostavno potjerati...
25.07.2010. (18:47) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dejmon
Engleski ne treba znati perfektno, ali kada si na nekom položaju ili u biznisu, valja se njime služiti kvalitetno. Inače je bolje šutjeti. I pametan ispadne budala.
25.07.2010. (19:32) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
alexxl
Ha, dan poslje jučer, ma nema veze, ja bih to razumio, dapače, to bi me nasmijalo,
kao što smo našeg Cliffa tu učili da kad se pozdravlja, upoznaje da obavezno na
priglupo "how do you do", na mjesto, how are you, odgovori,
"Yes I do"
Ništ mu ni bilo jasno...............
Ne radi se tu o njenom engleskom.
Ta tuđmanova i sanaderova hostesa, njen lik i djelo,
zato je na zubu žutila, a i treba.
Mislim, kataklizma, lopovluk, sranje stanje,.......................................
Ja kao anonimus, individua, ma boli me kara za sebe, a i Vas za mene,
ali netko javan, lider, avantgard, pa makar i banane, pa da drobi. sere o spotovima s guzicama,
traži autograme, mulja, laže............tečno zna engleski??????????,
ma treba ju zajebavati, kao i Bandića i ostale i na taj način pomoć njihovom micanju sa pozicija di su dibidusi i di su nas doveli u ovakvo sranje.
Ta lova od turizma ide direkt u njihove guzice.
Mo'š misliti kupališnog turizma i to malo Dubrovnika na par mjeseci.
I ono, kaj je neko gore spomenul,
kaj nitko Rohatinskog ne zajebava, ne sprda se sa njegovom govornom manom?
Zato, jer je čovijek na mjestu!
Nije kokoš!
25.07.2010. (20:37) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Nemetz
Svim zgražavateljima: njezin engleski sam čuo, a i vi ste vjerojatno, više puta od ovih par izvadaka koji su rastrubili novinari, pa još k tome danas već navlače mačka za rep sa "Mesić, Bandić i Kosor su izgubljeni bez novinara". I pošto sam ga čuo, što god osobno mislio o njemu (ništ posebno pohvalno) - definitivno mislim da nema problema u komunikaciji s većinom unjkavih, katastrofalno engleski izgovarajućih europskih visokih političara. Ko što već rekoh. Tak da fakat ne vidim razloga za hiperventiliranje i spiku kako nema pojma.
Drugo također već rekoh, što se tiče zgražavanja nad hostesiranjem na graničnom prijelazu, koliko god nama to izgledalo izlišno (pa i meni) ili bezukusno, došla je na naslovnice stranih novina i to posebno zemalja koje nam šalju svoje hodajuće vreće novčića zvane turisti, a da to nije zbog nama tako neoprostivog Hangarija:
http://www.index.hr/vijesti/clanak/jaca-postala-globalna-vijest- hrvatska-premijerka-dijeli-letke/503561.aspx
RECEPT dijeljenja letaka i propagiranja osmijeha upalio je za Jadranku Kosor, čiji je jučerašnji izlet na naplatnim stanicama Lučko dobio pažnju i izvan države, pa su o njemu izvijestili strani mediji. Na svu sreću, previdjeli su incident s konstrukcijom "the day after yesterday".
"Hrvatska premijerka osobno pozdravila turiste" naslov je članka AFP-a koji su prenijeli brojni svjetski mediji, od Turske do Filipina...
..
Premijerkin izlet nije ostao nezapažen ni u Sloveniji, jer je posebno istaknula pojačan dolazak slovenskih turista kao nešto dobro. "Kosor dijelila reklamne letke" naslov je teksta u Delu, koje izvještava o jučerašnjoj akciji u Lučkom.
25.07.2010. (20:38) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
romantales
Mene ne čudi njen lapsus i iskreno boli me briga koliko engleskog priča ... valjda sam oguglala nakon što sam odslušala revanje bivšeg ministra kulture Rutellija, poznato pod skraćenim nazivom "pliz kam end vizit auar kantri..." Original ovdje a zezancija na njegov račun ovdje
Ah, da.. web site o kojem govori je koštao nekoliko milijuna eura i zatvorili ga u roku par dana, srećom vidjela sam ga prije zatvaranja, sve kako sam informatički nepismena, da su mi dali 500.000 eura u ruke, časna riječ potrudila bih se i napravila bolji site!
25.07.2010. (23:28) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
morska zvijezda
Od drveta ne vidimo sumu. Nemam simpatija prema premijerki i o njoj bi se dalo govoriti u kontekstu upravljanja zemljom, ali punjenje novinskih stupaca o njenom engleskom je trlababalan. Zivim u zemlji koja se ponosi tolerancijom i gdje je odraz najdubljeg primitivizma ruganje necijoj govornoj mani, fizickom nedostatku ili naglasku. S ozirom na njezin polozaj bilo bi lijepo kad bi njen engleski bio perfektan, ali meni bi u novinama bilo puno draze procitati da je smanjen vanjski dug Hrvatske ili da je gradjanima porastao standard.
Netko je napisao da djeca u petom razredu govore engleski bolje od premijerke, ali kako pojasniti porazne rezultate drzavne mature sto se tice materinjeg jezika. Krije li se medju njima buduci premijer kojem cemo se rugati jer nece znati hrvatski?!
25.07.2010. (23:37) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
zoccao
Ismijavanje Kosorice zbog tog lapsusa je na tužnoj razini Pervanovog humora. Spominjanje govorne mane Rohatinskog kao nekakav argument je sramota.
Lijepi pozdravi:-)
26.07.2010. (01:08) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...