pa moram se pohvaliti da se ljudi koji se u to razumiju slažu da vrhunski govorim engleski, njemački sam učio dvije godine, talijanski četiri u gimnaziji, ali ta dva više razumijem nego pričam. danas eto sve na engleskom i, kako živim u splitu gdje prođe milijun ljudi dnevno, često se zapanjim da sa česima, ukrajincima ili rusima moramo pričati engleski umjesto da se kao slaveni puno bolje razumijemo na našim jezicima. ali tako je, što se može.uživaj:)
06.09.2006. (09:41)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
ah, opet si me natjerala na prisjećanje... :) ali ima jedan mali kuriozitet: Nijemci su užasni po pitanju jezika. strance koji žive u Njemačkoj često kritiziraju zbog lošeg znanja jezika (što mogu i razumjeti, ali oni ponekad zaista užasno cjepidlače), da bi istog tog stranca u njegovoj zemlji pitali gdje je naučio tako perfektno pričati njemački. pa ti sad budi pametan...
06.09.2006. (10:23)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
hehe pade mi nesto na pamet pa tako jedan moj prijatelj iz Poreca koji se uvijek zeza da zna njemacki uvijek govori: -Dodji ovamo da ti nesto sagen,macka misa gefresen..... ili....Meine liebe susjed Deine kokos über meine ograda geprl gemacht....pozdrav
06.09.2006. (10:26)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
slabo divanim madjarski.. dve tri reci a i to s greskom.. ma u njemackoj vise pricam engleski nego njemacki.. nejmacki se raspravljam vecinom s televizorom.. ali u heidelbergu je toliko stranaca da ces prije pricati hrvatski nego njemacki.. trazio moj dragi jaja u supermarketu i sakrili ih negdje u cosak.. i on naravno na hrvatskom: pa gdje su im ta je.... jaja.. a tip s druge strane police: tamo pokraj vrata.. podrav suncani u letu ostavljam
06.09.2006. (12:07)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
- onaj film (srpski) se zove "Nešto između" (i982. godina), i ja sam ga gledala i sjećam ga se po tom "filmskom engleskom" kojim je gl. lik baratao :)) - ti si jako lijepa reklama za hrvatsku ljubaznost prema turistima :)) - i ja mislim da moj ingliš i nije bog zna što, jer ga baš ne koristim..al onda, kad odem na večeru sa muževivim posl. partnerima, vidim da i nisam tako loša, a pogotovo zato što ni tim strendžerima engleski nije materinji jezik, s takvima mi je super :))
06.09.2006. (13:19)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
...........strani jezici su mi slaba točka jer mi je i sluh slaba točka,u mladosti kad sam imala priliku govoriti engleski niko ka ja nije zna razgovarat,ali godinama,godinama ne mam priliku razgovarat i kad me koji stranac ,u dvi godine jednom ,upita nešto ,uspijem odgovoriti ,ali mnoge riječi sam zaboravila pa onda ,sama za sebe tražim u riječniku.........
06.09.2006. (14:18)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Dug post. Kaže se koliko jezika znaš za toliko ljudi vrijediš........mislim da je najvažnije da se sa svima njima možeš sporazumiti. Uostalom, malo tko od stranaca govori ijedan jezik a mi smo navodno priglupi ako ne baratamo sa barem 2-3. Gdje sam god bila sporazumjela sam se bez problema (nemam ono što zovu talent) i to bi bilo zanimljivo, poučno i simpatično. A na talijane sam slaba. ;) I preslaba. Ipak je moj trud imao vidljivih rezultata. :)) LoL........
06.09.2006. (14:37)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
sad mi je već neugodno! oprala kosu, objesila veš, napisala koji mail, već je pol tri i trebam ić kuhat (danas buju špatgeti bolonjez, znam da ti to znaš i na Talijanskom!, a cucak bu dobil jetrica s rižom i mrkvicom), a tebi se još nisam javila, sram me bilo! :(( Čuj, bumo mi kakav klub BBv-a oformile? ;) Već sam i ja pomislila na Pošemerenog i njegov projekt, a sad vididm da i ti to misliš, dakle na dobrom sam tragu! :) Od srca ti želim da te netko od gore navedenih stranaca spomene u oporuci! :)) Ja kužim puno jer imam dobro uho, al me baš briga za gramatiku (ma ne, nije da me baš briga nego me nije sram!) Posebno ak sam u zemlji gdje nitko ne govori ni jedan jezik osim materinjeg (poput Talijana ili Francuza) pa si ja onda mislim, ja bar pričam pa makar ko iz filmova, a ti telac ni beknut ne znaš ak nije na tvom, pih, neuka li naroda! A znam hrpu ljudi kaj su diplomirali jezike ove i one,a nikak se odvažit pričat iz straha da nebu gramatički točno... i njih mi je žal! Ja dođem, nabacim plavuša osmjeh i meljem li ga meljem pa kaj bu-bu!
06.09.2006. (14:41)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Lijepo je što se trudiš i što to voliš, zato te i salijeću svi ti ljudi...mislim da bi kod nas na moru trebali svi biti takvi, onda bi to bilo nešto ali i kap u moru je bolje od ničega :)))
06.09.2006. (17:44)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Zato ja odlučila upisati njemački. da mogu komunicirati sa svojim malim nećakom kojeg (da napišem glupa?) šogorica NE ući materinji jezik!!! tj. hrvatski!!! grozote!!!
06.09.2006. (18:26)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Hmmm, bas da su tako podatni da ostave nesto u amanet i nisu...ali lijepo je druziti se s ljudima, i sama se sporazumijevam tako, rijecima, nogama, rukama...hahahahama vazno da se razumijemo....Dobro jutro i neka ti i dan bude lijep i uspjesan....
07.09.2006. (09:21)
-
-
-
- - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
GAJINE GLUPOSTI
ma najbolji je "piđin ingliš", te rukama, te nogama, te glavama, a opet priča i to ko pigmejac u africi...
06.09.2006. (09:33) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
zgbaba
glazirka! ;))
Bum se malo kasnije vratila čitati, idem papati, ogladnila sam od posta koji sam pripremala od sedam do sad! huh! vratim se ja brzo ;))
06.09.2006. (09:39) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
jiggo
pa moram se pohvaliti da se ljudi koji se u to razumiju slažu da vrhunski govorim engleski, njemački sam učio dvije godine, talijanski četiri u gimnaziji, ali ta dva više razumijem nego pričam. danas eto sve na engleskom i, kako živim u splitu gdje prođe milijun ljudi dnevno, često se zapanjim da sa česima, ukrajincima ili rusima moramo pričati engleski umjesto da se kao slaveni puno bolje razumijemo na našim jezicima. ali tako je, što se može.uživaj:)
06.09.2006. (09:41) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
KOKI
hm..sad moram dobro razmislit na kojem bum se jeziku s tobom za vikend spominjala...:):):e da, i ja tebe voljem!
06.09.2006. (10:00) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Siscijanka iz drevne Siscije
ja sam čak i ruski učila, no vidim da turisti dolaze, trebat će i ruski znat
06.09.2006. (10:16) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
studena
ah, opet si me natjerala na prisjećanje... :)
ali ima jedan mali kuriozitet: Nijemci su užasni po pitanju jezika. strance koji žive u Njemačkoj često kritiziraju zbog lošeg znanja jezika (što mogu i razumjeti, ali oni ponekad zaista užasno cjepidlače), da bi istog tog stranca u njegovoj zemlji pitali gdje je naučio tako perfektno pričati njemački. pa ti sad budi pametan...
06.09.2006. (10:23) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Euro
hehe pade mi nesto na pamet pa tako jedan moj prijatelj iz Poreca koji se uvijek zeza da zna njemacki uvijek govori:
-Dodji ovamo da ti nesto sagen,macka misa gefresen.....
ili....Meine liebe susjed Deine kokos über meine ograda geprl gemacht....pozdrav
06.09.2006. (10:26) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
pandalavanda
baš sam na ovo zadnje i pomislila, koji sam materijalist...
06.09.2006. (10:48) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
sitke
Da , da ' Koliko jezika znaš za tol'ko ljudi vrijediš
06.09.2006. (10:58) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Rib@rnica
voužgi i saume peri pounauški...kou ne razme ni niš neuzna...pusa i imaš mail...
06.09.2006. (12:03) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dipl. kucanica
slabo divanim madjarski.. dve tri reci a i to s greskom.. ma u njemackoj vise pricam engleski nego njemacki.. nejmacki se raspravljam vecinom s televizorom.. ali u heidelbergu je toliko stranaca da ces prije pricati hrvatski nego njemacki.. trazio moj dragi jaja u supermarketu i sakrili ih negdje u cosak.. i on naravno na hrvatskom: pa gdje su im ta je.... jaja.. a tip s druge strane police: tamo pokraj vrata.. podrav suncani u letu ostavljam
06.09.2006. (12:07) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
P A N T E R A
:) ovo ko da sam sebe slušala ;) ja isto tak sa strancima na moru... znam ta tri jezika i imam ruke i noge pa da vidiš vjetrenjače u akciji ;)
06.09.2006. (12:26) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
dva
- onaj film (srpski) se zove "Nešto između" (i982. godina), i ja sam ga gledala i sjećam ga se po tom "filmskom engleskom" kojim je gl. lik baratao :))
- ti si jako lijepa reklama za hrvatsku ljubaznost prema turistima :))
- i ja mislim da moj ingliš i nije bog zna što, jer ga baš ne koristim..al onda, kad odem na večeru sa muževivim posl. partnerima, vidim da i nisam tako loša, a pogotovo zato što ni tim strendžerima engleski nije materinji jezik, s takvima mi je super :))
06.09.2006. (13:19) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
katrida
...........strani jezici su mi slaba točka jer mi je i sluh slaba točka,u mladosti kad sam imala priliku govoriti engleski niko ka ja nije zna razgovarat,ali godinama,godinama ne mam priliku razgovarat i kad me koji stranac ,u dvi godine jednom ,upita nešto ,uspijem odgovoriti ,ali mnoge riječi sam zaboravila pa onda ,sama za sebe tražim u riječniku.........
06.09.2006. (14:18) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Ana
Dug post.
Kaže se koliko jezika znaš za toliko ljudi vrijediš........mislim da je najvažnije da se sa svima njima možeš sporazumiti. Uostalom, malo tko od stranaca govori ijedan jezik a mi smo navodno priglupi ako ne baratamo sa barem 2-3.
Gdje sam god bila sporazumjela sam se bez problema (nemam ono što zovu talent) i to bi bilo zanimljivo, poučno i simpatično. A na talijane sam slaba. ;) I preslaba. Ipak je moj trud imao vidljivih rezultata. :)) LoL........
06.09.2006. (14:37) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
zgbaba
sad mi je već neugodno! oprala kosu, objesila veš, napisala koji mail, već je pol tri i trebam ić kuhat (danas buju špatgeti bolonjez, znam da ti to znaš i na Talijanskom!, a cucak bu dobil jetrica s rižom i mrkvicom), a tebi se još nisam javila, sram me bilo! :((
Čuj, bumo mi kakav klub BBv-a oformile? ;)
Već sam i ja pomislila na Pošemerenog i njegov projekt, a sad vididm da i ti to misliš, dakle na dobrom sam tragu! :)
Od srca ti želim da te netko od gore navedenih stranaca spomene u oporuci! :))
Ja kužim puno jer imam dobro uho, al me baš briga za gramatiku (ma ne, nije da me baš briga nego me nije sram!) Posebno ak sam u zemlji gdje nitko ne govori ni jedan jezik osim materinjeg (poput Talijana ili Francuza) pa si ja onda mislim, ja bar pričam pa makar ko iz filmova, a ti telac ni beknut ne znaš ak nije na tvom, pih, neuka li naroda!
A znam hrpu ljudi kaj su diplomirali jezike ove i one,a nikak se odvažit pričat iz straha da nebu gramatički točno... i njih mi je žal!
Ja dođem, nabacim plavuša osmjeh i meljem li ga meljem pa kaj bu-bu!
06.09.2006. (14:41) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
Bugenvilija
Lijepo je što se trudiš i što to voliš, zato te i salijeću svi ti ljudi...mislim da bi kod nas na moru trebali svi biti takvi, onda bi to bilo nešto ali i kap u moru je bolje od ničega :)))
06.09.2006. (17:44) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
seoska idila
Zato ja odlučila upisati njemački. da mogu komunicirati sa svojim malim nećakom kojeg (da napišem glupa?) šogorica NE ući materinji jezik!!! tj. hrvatski!!! grozote!!!
06.09.2006. (18:26) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
slatko grko
žao mi je što nemam vremena,zato pozdrav ti i poljubac šaljem
07.09.2006. (00:29) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
lega svega
vratija se šime.......
07.09.2006. (08:37) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...
mirisdunje
Hmmm, bas da su tako podatni da ostave nesto u amanet i nisu...ali lijepo je druziti se s ljudima, i sama se sporazumijevam tako, rijecima, nogama, rukama...hahahahama vazno da se razumijemo....Dobro jutro i neka ti i dan bude lijep i uspjesan....
07.09.2006. (09:21) - - - - - promjene spremljene- uredi komentar - obriši komentar - prijavi ovaj komentar kao spam - zabrani komentiranje autoru ovog komentara- učitavam...