IGOR ISAKOVSKI

(Skople, 1970) . Završio je studij Svjetske i komparativne književnosti Sveučilišta Ćirila i Metodija u Skopju. Magistrirao u Centru za Europske studije (Rodovi i Kultura) u Budimpešti. Književnik je i prevodilac, koji radi kao web dizajner, grafički urednik i e-publishing savjetnik. Bio je urednik dva književna časopisa prije nego što je osnovao prvi makedonski internet časopis: "Blesok – književnost i druge umjetnosti" (http://www.blesok.com.mk), koji u elektronskom obliku objavljuje djela autora iz čitavoga svijeta, gdje je glavni i odgovorni urednik i direktor istoimene izdavačke kuće. Radio je i kao televizijski i radio voditelj, te bio član uredništva u nekoliko časopisa.

Objavio je knjige: Pisma (Pisma), roman (1991); Crno sunce (Crno sonce), pjesme (1992); Eksplozije, trudna mjesečina, erupcije... (Eksplozii, trudna mesečina, erupcii...), priče (1993); Vulkan – Zemlja – (Vulkan – Zemja –), pjesme (1995); – Nebo (– Nebo), pjesme (1996); Blues govornica (Blues govornica), jako kratke proze (2001, 2006); Pješčani sat (Pesočen časovnik), priče (2002); Duboko u rupi (Dlaboko vo dupkata), pjesme (2004); Plivanje u prašini (Plivanje vo prašina), roman (2005), Blues govornica II (Blues govornica II) (2006).

Odabrana poezija Igora Isakovskog u prijevodu Ane Ristović dostupna ovdje