Međunarodna nagrada za poeziju „Pisci s granice / Scrittore di Frontiera /UMBERTO SABA“ za 2008. dodijeljena je hrvatskoj pjesnikinji DIANI ROSANDIĆ za dvojezičnu zbirku pjesama „GOLUBICA MIRA /COLOMBA DI PACE“.

Na prijedlog Marine Moretti iz Trsta i Giacoma Scottija, prevoditelja knjige „Golubica mira / Colomba di pace“ od međunarodnog je žirija jednoglasno ocijenjena kao najbolja strana zbirka pjesama prevedena na talijanski jezik. Među članovima žirija bili su Predrag Matvejević i Claudio Martelli poznati pjesnik iz Trsta.

Ovu nagradu organizira već dugi niz godina književna udruga „Altamarea“ čija je predsjednica Rina Rusconi.

Nagrada će biti svečano uručena u Trstu, 29. studenog 2008, poslijepodne u caffe baru „San Marco“, čuvenom sastajalištu poznatih pjesnika i pisaca. Zbog odsustva autorice koja će tog dana sa hrvatskim kolegama nastupati u Meksiku na književnom sajmu u Guadalajari, nagradu će preuzeti urednik i prevoditelj Giacomo Scotti.