rujan, 2010 >
P U S Č P S N
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

Listopad 2010 (4)
Rujan 2010 (17)

Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv

Opis bloga
SLOVENSKI JEZIK
SLOVENŠČINA
UČENJE SLOVENŠČINE......
UČIM SE SLOVENŠČINO......
UČIMO SLOVENSKI JEZIK!!!!!!!!!!

Za sve one koji sa mnom žele pokušati naučiti slovenski jezik!


Linkovi
Blog.hr
Blog servis

STRANICE ZA UČENJE SLOVENSKOG JEZIKA

INTERAKTIVNE VAJE

UČITELJSKA.NET VAJE

DIJAŠKI.NET

CENTAR ZA SLOVENŠČINO

SSKJ

JEZIK U TURIZMU

MOJ UČITELJ.NET

SLOVENŠČINA ZA POPOTNIKE

DEVETLETKA

PROJEKT SLOVENŠČINA

ABECEDNIK

SLO.SLOHOST.NET

WIKIPEDIA

MALA SOVA

PRAKTIK

SLOVNIČNI PREGLEDOVALNIK AMEBIS BESANA

RJEČNIK - SLOVNICA
RJEČNIK.BA - SLOVENSKI JEZIK

EU-DICT: HRVATSKO SLOVENSKI RJEČNIK

HRVATSKO SLOVENSKI RJEČNIK

Hrvat Uči Slovenski
24.09.2010., petak
VPRAŠANJA 2

Nastavimo s osnovnim frazama iz slovenskog nakon dosta gramatike. Već smo vidjeli u knjizi JEZIK U TURIZMU nekoliko osnovnih pitanja kao što su:

Kdo? = Tko?
Kaj? = Što?
Kakšen? = Kakav?
Ali/A? = Da li?


Na stranici 17 možemo čitati dalje ostala osnovna pitanja

Kje? = Gdje?
Kje je recepcija?
Recepcija je tam.

tam = tamo
tukaj = ovdje
blizu
daleč = daleko
na desni = na desnoj strani
na levi = na lijevoj strani
naravnost = ravno
zadaj = iza
spredaj = ispred
zgoraj =iznad
spodaj = ispod



Kam? = Kamo?
Kam gre ta avtobus?
V Ljubljano.
Na letališče.
Do hotela.

Zakaj? = Zašto?
A: Zakaj greste na Bled? = Zašto idete na Bled?
B: Ker je tam lepo. = Jer je tamo lijepo.

Koliko?
Koliko stane karta? = Koliko stoji karta?
En evro = Jedan euro.

Kdaj? = Kad?
Kdaj je let? = Kad je let?
Ob desetih. = U deset.

Vježba
Vaja 12: Vstavite.
Turist: _____Kdo___ je to?
Vodička: To je gospod Novak.
Turist: ___Kaj_____ je to?
Vodička: To je nova diskoteka.
Turist: ________Kje_______pa je restavracija?
Vodička: Tukaj, ni daleč.
Turist: _____Kakšna_____ pa je ta restavracija?
Vočka: Zelo dobra!
Turistka: _____Kam______ gremo?
Vodič: Na večerjo.
Turistka: ____Kdaj______ je večerja?
Vodič: Ob sedmih.
Turistka: _____Koliko_____ stane?
Vodič: 10 evrov.
Turistka: _____Ali_____ je to drago?
Vodič: Ne.

Prema SLOVENŠČINI ZA POPOTNIKE imamo:

Kje je glavna cesta?
Obrnite nazaj. = Okrenite se nazad.
Zavijete desno. / Zavijete levo.
Kje imate stranišče? = Gdje je zahod?
Tam zadaj. = Tamo iza.
Kje je to?
Kje je mama?
Mi lahko pokažete na zemljevidu (, kje sem)? = Možete li mi pokazati na zemljovidu (gdje sam)?
Je to cesta za ...?
Zgrešili ste. = Pogriješili ste.
Kam pelje ta cesta? = Kamo vodi ta cesta?
Kam naj grem? = Kamo da idem?
Kar po glavni cesti naprej. = Samo po glavnoj cesti naprijed.
Kako pridem tja? = Kako da dođem tamo?
Držite se leve. = Držite se lijeve strane.
Kako daleč je do Bohinja? = Koliko je daleko do Bohinja?
Približno tri kilometre.
Koliko ur vožnje je do ...?
Okoli eno uro. / Okoli dve uri. = Oko jedan/dva sata
Koliko ur hoje je od tu do vrha? = Koliko sati hodanja je od tu do vrha
Je še daleč do Bleda? = Je li još daleko do Bleda?
Ni daleč. / Precej daleč. = Nije daleko/ Prilično daleko
Čisto blizu je. = Vrlo je blizu.


STRANE SVIJETA

Zahod = Zapad
Sever = Sjever
Jug
Vzhod = Istok
- 02:28 - Komentari (0) - Isprintaj - #

<< Arhiva >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Nekomercijalno-Dijeli pod istim uvjetima.