četvrtak, 24.02.2005.
PLANTAŽNA HIMNA
Na Plantaži je moguća samo jedna himna. I to ona koja u sebi nosi slavljenje ideje kako svijet radi nikoga neće stati, s obzirom da su svi zamjenjivi, štogod si oni mislili o sebi. Zbog toga u velikoj konkurenciji himničkih spjevova, jedini moderniji uradak koji je ušao u užu konkurenciji bio je onaj o 10 malih jägermeistera. Kako su na Plantaži sve kozmopoliti i poligloti, nema smisla prevoditi tekst. Jer tko zna zna, tko ne zna trebao je već davno prije naučiti, ako ništa onda zbog opće kulture ovih zagrebačkih krajeva.
Ein kleiner Jägermeister war nicht gern allein,
d'rum lud er sich zum Weihnachtsfest neun Jägermeister ein.
Zehn kleine Jägermeister rauchten einen Joint,
der einen hat es umgehau'n, da war es noch neun.
Neun kleine Jägermeister wollten gerne erben,
damit es was zum erben gab, mußte eine sterben.
Acht kleine Jägermeister fuhren gerne schnell,
sieben fuhr nach Düsseldorf und einer fuhr nach Köln.
Einer für alle, alle für einen,
wenn einer fort ist,wer wird denn gleich weinen ?
Einmal kriegt's jeden, ärger' dich nicht!
So geht's im Leben, du oder ich.
Sieben kleine Jägermeister war'n beim Rendez-vous,
beim einem kam ganz unverhofft der Eheman hinzu.
Sechs kleine Jägermeister wollten Steuern sparen,
einer wurde eingelocht, fünf durften nachbezahlen.
Fünf kleine Jägermeister wurden kontrolliert,
ein Polizist nahm's zu genau, dann waren sie zu viert.
Einer für alle, alle für einen,
wenn einer fort ist,wer wird denn gleich weinen,
einmal kriegt's jeden, ärger' dich nicht!
So geht's im Leben, du oder ich.
Einmal muß jeder geh'n,
und wenn dein Herz zerbricht,
davon wird die Welt nicht untergehen,
Mensch ärger' dich nicht!
Vier kleine Jägermeister bei der Bundeswehr,
sie tranken um die Wette, den Besten gibt's nicht mehr.
Drei kleine Jägermeister gingen ins Lokal,
dort gab es zwei Steaks mit Bohnen und ein mit Rinderwahn.
Zwei kleine Jägermeister baten um Asyl,
der einer wurde angenommen, der and're war zuviel.
Einer für alle, alle für einen,
wenn einer fort ist, wer wird denn gleich weinen ?
Einmal kriegt's jeden, ärger' dich nicht!
So geht's im Leben, du oder ich.
Einmal muß jeder geh'n,
und wenn dein Herz zerbricht,
davon wird die Welt nicht untergehen,
Mensch ärger' dich nicht!
Einer für alle, alle für einen,
wenn jemand fort ist, wer wird denn gleich weinen?
Einmal kriegt's jeden, ärger' dich nicht!
So geht's im Leben, du oder ich.
Einmal muß jeder geh'n,
und wenn dein Herz zerbricht,
davon wird die Welt nicht untergehen,
Mensch ärger' dich nicht!
Ja, davon wird die Welt nicht untergehen,
Mensch ärger' dich nicht!
Ein kleiner Jägermeister war nicht gern allein,
d'rum lud er sich zum Osternfest neun neue Meister ein.
- 12:11 -
