Amor fa disviare li piu" saggi,
e chi piu" ama a pena a" in se" misura;
piu" folle e" quello che piu" si 'nnamura.
Amor non cura - di far suoi dannaggi,
ca li coraggi - mette in tal calura,
che non po" rifreddare per freddura.
Gli occhi a lo core sono li messaggi
de' lor cominciamenti per natura.
Dunque, madonna, gli occhi e lo meo core
avete in vostra man dentro e di fore,
ch'Amor mi sbatte e smena che no abento,
si" come vento - smena nave in onda.
Voi siete meo pennel che non affonda.

Guido delle Colonne (Duecento)