Kad je Bokuden prelazio jezero Biwa (najveće jezero u Japanu,nalazi se pored
Kyota,nekadašnje carske prijestolnice), u čamcu na vesla,s nekoliko drugih
putnika,među njima je bio i jedan samuraj divljeg izgleda,sirov i ohol u svakom
pogledu.On se hvalio svojom vještinom mača govoreći da mu se nitko ne
može suprostaviti.Ostali putnici su pažljivo slušali tog razmetljivca,dok je
Bokuden mirno drijemao sa strane.To je razdražilo razmetljivca,pa je prišao
Bokudenu,prodrmao ga i upitao ga:"Ti također nosiš dva mača,zašto ne kažeš
nešto ?" Bokuden mu reče:"Moja vještina razlikuje se od tvoje.Ona se ne sastoji
u pobjeđivanju drugih,već u tome da se ne bude pobjeđen."Ovo je razmetljivca
jako razjarilo.
"Kojoj ti školi onda pripadaš ?"
"Moja škola poznata je pod imenom mutekatsu (što znači poraziti neprijatelja "bez
ruku",tj. bez upotrebe mača)."
"Zašto onad uopće nosiš mač ?"
"On je tu za uništavanje sebičnih pobuda,a ne da ubija druge."
Ljutnja razmetljivca bila je sada još veća.Kroz zube je prosiktao:"Da li se ti zaista
misliš sa mnom boraviti bez mačeva ?"
"Zašto da ne" glasio je Bokudenov odgovor.
Tada je razmetljivac naredio vlasniku čamca da odvesla do najbližeg kopna.
Međutim,Bokuden je predložio da odu na neki malo udaljeniji otočić gdje nema
ljudi koji bi mogli nastradati.Ovaj je pristao na to.Čamac se uputio ka najbližem
usamljenom otočiću.Čim su mu se dovoljno približili,razmetljivac je izletio iz
čamca i izvukao mač potpuno spreman za borbu.Bokuden je mirno i opušteno
predao mačeve vlasniku čamca.Izgledalo je kao da se Bokuden sprema iskrcati
iz čamca i krenuti za razmetljivim samurajem.Međutim,on je neočekivano zgrabio
veslo od vlasnika čamca i odgurnuvši se njime od obale,snažno pokrenuo čamac
unazad.Čamac se naglo udaljio od otočića i zašao u dublju vodu daleko od tog
čovjeka.Bokuden mu je tada uz smješak dobacio:"To je moja škola 'ne-mača' ".
* iz knjige prof. Daisetz Teitaro Suzukija (1871-1966),"Zen i japanska kultura",
2005.,Beograd,str. 66;
** gore,statua Tsukahare Bokudena (1489-1571) u gradu Kashima (Ibaraki-ken)
u kojem se nalazi i statua jednog od najbojih nogometaša svih vremena brazilca
Ziko-a (ili Zika) koji je igrao za klub u Kashimi od 1992. do 1994.,a 1999. bio trener
kluba,kao i reprezentacije Japana od 2002. do 2006. kada ih je preuzeo (prilično
popularan u Japanu) - Ivica Osim;