Cijepam drva,vučem vodu iz bunara,Oh kako divno,oh kako čudesno.

utorak, 07.07.2009.

Dan zaljubljenih u Japanu - Tanabata ili Praznik zvijezda

Tanabata matsuri ili Festival zvijezda širu popularnost u Japanu dobio je
u razdoblju Edo (1600-1868) među japanskim pukom,a u njemu većinom
uživaju djeca i mlade žene.Festival vuče podrijetlo iz Kine,a obilježavao se
na carskom dvoru u Kyotu već u Heian razdoblju (794-1185).Festival se
temelji na legendi koja kaže da u večeri 7. srpnja zvijezda princeza tkalja
(Vega) treba sresti zvijezdu pastira (Altair) na obali Nebeske rijeke
Amanogawe ili Mlječne staze.

Kći nebeskog kralja,izvanredno vješta u tkanju kraljevske odjeće,zaljubila se
u lijepog patira što je čuvao goveda.Kao nagradu za njen predani rad,otac joj
je dozvolio vjenčanje za pastira.No mladi se par toliko volio da je princeza
zanemarila tkanje a pastir svoje stado.To je razljutilo kralja i on ih je za kaznu
rastavio,prisilivši da pođu na suprotne strane Amanogawe,"nebeske rijeke",
kako Japanci zovu Kumovu slamu (Mliječnu stazu).Princeza je postala zvijezda
Vega,a pastir zvijezda Altair.Samo jednom godišnje,7.srpnja,dozvoljeno im je
da prijeđu Mliječnu stazu i sretnu se - i tada samo ako je lijepo vrijeme,ako je
vedro.Naiđe li kiša,Nebeska rijeka nabuja i postane preširoka da bi ptice mogle
sagraditi most preko kojeg će princeza ili pastir prijeći da taj dan provedu zajedno.
Princeza tkalja postala je zaštitnicom ne samo tkalja i švelja već i svih onih koji
žele unaprijediti svoje umijeće u glazbi,pjesništvu,kaligrafiji...a pastir je zaštitnik
seljaka koji isčekuju dobru žetvu.

gore,Tanabata matsuri nekad u prijestolnici Edo (danas Tokyo)
autor Hiroshige (1797-1858)

Festival se slavi bogato iskićenim stablima bambusa koja se postavljaju ispred
kuća;na grančice se vješaju šareni papiri i ukrasi u pet boja:zelenoj,crvenoj,žutoj,
bijeloj i crnoj.Sutradan se ujutro bambusi nose na rijeku i predaju struji da ih odnese.

U Japanskom gradu Sendai ovaj se festival održava od 6. do 8. kolovoza i jedan
je od triju Velikih festivala u sjevernoj pokrajini Tohoku,a svake je godine izuzetno
posjećen.Sendai je poznat po ovom događaju jer je tada grad ukrašen dugačkim
uskim trakama i dekorativnim loptama od papira.Festival se slavi u velikom veselju:
bambusove grane se postavljaju ispred kuće ili ispred vrtnih kapelica, a na njihove
grane se vješaju pjesme na ljubavnu temu ili molitve - TANZAKU.

gore,tanabata matsuri,Sendai

* ...izvor za post mi je bila knjiga prof. Devidea,"Japan,tradicija i suvremenost",
Zagreb,1978.,str.156;

...također ste dobro došli i na moj skromni nihonkichigai blog...Yokoso ! : )

- 07:07 - Komento o nokoshite kudasai (10) - Isprintaj - #

<< Arhiva >>

Linkovi

Cijepam drva,vučem vodu iz bunara,Oh kako divno,oh kako čudesno.

utorak, 07.07.2009.

Dan zaljubljenih u Japanu - Tanabata ili Praznik zvijezda