Jednom prilikom vidjevši nekog redovnika prvi put u dvorani za meditaciju,
Joshu* ga upita: Jesam li te ikada vidio ovdje ?
Ne,majstore.Niste.Odgovori ovaj.
Evo ti onda šalica čaja.Reče mu Joshu.
Okrenuvši se,Joshu upita drugog redovnika:
Jesam li te ikada vidio ovdje ?
Dakako da jeste,odgovori redovnik.
Evo ti onda šalica čaja.
Malo poslije,upravitelj hrama upita Joshua:
Zašto odgovarate ponudom čaja bez obzira što odgovore na vaša pitanja ?
Upravitelju jesi li još ovdje ?
Naravnio majstore !
Evo ti onda šalica čaja.
* Joshu Jushin (778-897),kin. Chao-chu Ts'ung-shen, jedan od najznačajnijih kin.
zen (chan) učitelja.Također,učitelj koji se pojavljuje u najviše zen koana.Bio je
učenik i dharma nasljednik Nan-chuan P'u-yuana (748-834; jap.Nansen Fugan).
Joshu je kasnije postao učitelj Ma-tsu Tao Yia (709-780, jap. Baso Do-itsu) koji će i
sam postati veliki učitelj.