Cijepam drva,vučem vodu iz bunara,Oh kako divno,oh kako čudesno.

subota, 28.03.2009.

Atsuhime-sama ili Midaidokoro he no kesshin

Atsuhime

"Atsuhime" (princeza Atsu) japanska je tv-serija koja se prikazivala na japanskoj
televiziji kroz cijelu 2008. godinu u 50 epizoda.Radnja serije odvija se otprilike od
40-ih do 80-ih godina 19. st. kada je Japan,slobodno možemo reći,ako ne računamo
današnje vrijeme,prolazio kroz svoje najteže razdoblje.Glavni lik serije je princeza
Atsu (Atsuhime),supruga 13. Tokugawa shoguna Iesade (1824-1858).Atsuhime se
rodila 1700 km od shogunove prijestolnice Eda (danas Tokyo) u pokrajini Satsuma
(danas prefektura Kagoshima) na otoku Kyushu1 u jednoj od obitelji dominatnog klana
provincije Satsuma - Imaizumi-Shimazu.Isprva su je zvali Katsu (Okatsu),a kada ju je
usvojio lider klana Shimazu , Nariakira Shimazu (1809-1858) zbog njenih kvaliteta,
dodjeljeno joj je ime Atsuhime (princeza Atsu).U posljednjoj fazi svoga života uzela
si je ime Tenshoin.

gore,obiteljsko stablo klana Shimazu,Atsuhime je označena crvenim kvadratom na
samom dnu stabla,a njen otac Shimazu Tadatake i preci njene obitelji Imaizumi linije
Shimazu klana u lijevom kvadratu omeđenom crvenom crtom;iznad Atsuhime
(ljubičastim kanjijima) označen je 28. lider klana Shimazu i daimyo (lokalni velmoža)
provincije Satsuma (danas Kagoshima) na otoku Kyushu Shimazu Nariakira koji je
usvojio Atsuhime

gore,podjela uloga u seriji (klikni)

gore,stvarna Atsuhime (1836-1883)

Serija je vizualno atraktivna te vrlo zanimljiva i dinamična.Bavi se stvarnim osobama i
događajima iz japanske povijesti i da bi se lakše i jednostavnije dočaralo to vrijeme,
teško shvatljivo i današnjim japacima,u seriji postoji pripovjedačica koja ukratko
objašnjava trenutnu situaciju i tko je tko.Također,kada se pojavi novi lik u seriji,titlom je
predočeno njegovo ili njezino ime,titula i funkcija.

gore,Atsuhime (Miyazaki Aoi) & Kimotsuki Naogoro (Eita Nagayama)

Prije svake epizode spomenuta pripovjedačica podsjeća nas na protekla događanja u
seriji,a na kraju skoro svake epizode imamo priliku vidjeti kratku razglednicu mjesta,
gradova,hramova i svetišta koja se spominju u seriji kako izgledaju danas.
Svakako pogledati,ako ste ikako u mogućnosti.Titl je engleski.

1 prije 150 godina za udaljenost od Satsume (danas Kagoshima) do Eda (danas
Tokyo) trebalo je oko 2 mjeseca brodom ili pješice jer nije bilo drugih mogućnosti;
kola nisu dolazila u obzir zbog neravnih i grbavih puteva,moglo se putovati,eventualno
konjima,ali ni konja nije bilo za sve,posebno ako je na put kretao veliki broj ljudi;
danas shinkansenom od Tokya do Fukuoke-Hakate (najvećeg grada na otoku Kyushu)
treba oko 5 sati (1177 km),a od Fukuoke do Kagoshime još nekoliko sati lokalnim
vlakovima ili nekim drugim prijevoznim sredstvom (busom,brodom ili možda avionom);

* "Atsuhime" seriju možete pogledati ovdje