nihonkichigai škola japanskog jezika II - Cijepam drva,vučem vodu iz bunara,Oh kako divno,oh kako čudesno. - Blog.hr

Cijepam drva,vučem vodu iz bunara,Oh kako divno,oh kako čudesno.

utorak, 01.07.2008.

nihonkichigai škola japanskog jezika II


Image Hosted by ImageShack.us


UVOD

Japanski jezik ima svojstvenu rečeničnu strukturu i sustav pisanja,a ima malo
zajedničkog sa drugim jezicima.Iako je teorija da japanski jezik pripada
Altajskoj i Korejskoj familiji jezika široko prihvaćena,ona nije nikada potpuno
dokazana.Prema broju ljudi koji govore japanskim jezikom nalazi se među
prvih deset.Struktura jezika je u osnovi aglutinativna tj. dolazi do spajanja
raznih jezičnih elemenata s korjenom ili osnovom u jednu riječ tako da se lako
raspoznaju.Dodavanjem samostalnih sufiksa prijedložnog značenja(wa,ga,no,
ni, (w)o ) zamjenjuje deklinaciju (npr. hana wa - cvijet,hana no - cvijeta,hana ni
- cvijetu). Razni sufiksi,pretežno verbalnog karaktera,izražavaju kod glagola
vrijeme,način itd.Imenice nemaju ni roda ni plurala;prirodni rod izražava se
posebnim rječima ili sufiksima a množina se označava riječima kao "mnogo" -
takusan,reduplikacijom,pluralnim česticama kao domo,gata,tachi...Glagoli tako-
đer nemaju broja,a ni lica,tako da se subjekt glagolske radnje,ukoliko nije spo-
menut,mora razumjeti iz konteksta.Poredak riječi je strogo određen pravilom da
determinirana riječ uvijek dolazi prije one koja je determinira tj. određuje.
U strukturi japanskog jezika rečenica počinje riječima koje pobliže označuju
imenicu,a završava glagolom,dakle ide od detalja prema cjelini.

* pomoć za ovaj uvod bila mi je Opća enciklopedija


Lekcija 2. ZAHVALE I ISPRIKE

Hvala - Arigato ili Sumimasen (zavisi od situacije jer sumimasen znači i
"oprostite")

Nema na čemu. - Do itashimashite.
Zadovoljstvo je moje. - Kochira koso. ili Tondemo arimasen.

Hvala što si me pričekao(pričekala). - Omachidosama deshita.
Žao mi je.Oprostite. - Gomen nasai.
Oprostite mi za nepristojnost. - Shitsurei shimasu. (kod dolaska ili odlaska)

Molim vas. - Onegaishimasu. ili Kudasai.
Izvolite. - Dozo.

mata ne - Vidimo se !
- 23:59 - Komento o nokoshite kudasai (3) - Isprintaj - #