Dragi naši,
svašta smo kupili.
Kupili smo ove retro patike, naprimjer primjera:
We’ve bought many things recently. Like this retro sneakers.
Kupili smo i ovu retro vestu koja samo čeka temperature priko 30°. I sunce. Dažja nan je više priko glave i situacija nas sve više podsjeća na Macondo u kojen je dažilo 4 godine, 11 miseci i 2 dana i sve skupa ni dobro završilo.
And this retro dress that can’t wait for the temperatures over 30°. And the sun. We’re tired of this non-stop rain, and the situation keeps reminding us of Macondo where it rained for 4 years, 11 months and 2 days. And it didn’t ended up great.
Ovo nismo kupili, ali drago nan je da se australski đins vraća u modu. Kupujmo domaće.
We didn't bought this jeans but it is worth mentioning. In the 80-ties on our home island this was called “the Australian jeans” because it was a hit among the Australian visitors. Now it is back. Be afraid. Be very afraid.
A ovo nan je najdraža akvizicija. Došla je čak iz Engleske di smo je kupili priko
cup&mug. Inače, svojedobno smo bili samoproglašena Kneginjica od Podjamja. Od tada smo svakoga dana u svakom pogledu stalno napredovali i zaključili smo da je pravo vrime da sami sebe proglasimo Krajicom svega na svitu.
And this is our favourite acquisition. It arrived all the way from England where we bought it at
cup&mug. The thing is, some summers ago we were the self-proclaimed Duchess of Podjamje (it is a cove where our villa maritima is). Since than we went through many upgrades so we decided the time has come to proclaim ourselves as the Queen of Fucking Everything.
Pozdrav s trona.
Vaši