Brutal
Here comes McDrug
Bio je to jedan od mnogih bendova koje je Dinko spominjao. Kao ni na ostale, tada nisam obraćao pretjeranu pažnju...
The english love for China tea
Brought deficit to the economy
What could we sell back?
Send in the army to deal some smack
Moje preferencije bile su negdje drugdje. Stari rock, blues, šansone, etno... O tom punku sam znao da nije loš, ali nije mi naročito pasao. I išle su mi na živce priče „čim opskurnije tim bolje“, slavljenje svakoga tko je snimio singlicu-dvije u pravih godinu-dvije. Not my cup of China tea...
Drugs and guns and slavery
Live together in perfect harmony
Where the poppy grew
The soil is dead
Malo pomalo, u želji za proširivanjem horizonata, ipak sam počeo posuđivati neke kazete... uglavnom kazete, to je punk medij. Dakako, Sham 69 ili pak 999 nisu mogli proći bez bljeska, klika u glavi: to je to. Počinjao sam shvaćati, počinjao sam prihvaćati.
The East India Company scum
Flooding China with opium
The soil all washed away
Flooding Bangladesh today
Pa ipak, da mi je netko rekao da će samo desetak godina kasnije punk, post-punk i glazba nastala pod utjecajem korjenitih promjena koje su zahvatile rock scenu sedamdesetih predstavljati glavninu mog slušalačkog vremena, teško bih mu povjerovao.
Here comes McDrug
Možda i ključnu ulogu u čitavoj priči o preobrazbi mog glazbenog ukusa odigrala je jedna opskurna kompilacijska kazeta, naslovljena Outside View. Istraživao sam kasnije, to je neki privatni uradak, ne postoji podatak o takvoj službenoj kompilaciji. Ja sam je presnimio od Dinka, on od, mislim, Ricka iz Kutine, a odakle Ricku, čovjeku koji se kasnije oženio nekom Šteficom preko oglasa u Erotici, bog sveti zna...
Drugs have long been the currency
Of the Central Intelligence Agency
U.S.A. and E.E.C.
A long dull story of corruption
Outside view:
The surgeons - Sid never did it
Slaughter and the dogs - Cranked up really high
Satans rats - Louise
Carpettes - Small wonder
The pseudo existers - Come up for air
Eater - Outside view
Kill joice - Johnny want get to heaven
The mental - Kill the bill
Menace - Screwed up
Puncture - Mucky pup
Radiators - TV screen
Snatch - All I want
Epileptics - Tube disasters
The mekons - Where were you?
The neon hearts - Venus eccentric
Raped - Normal
Nuclear sockets - Pretenders zeal
6 min. war - Protect and survive
Action pact - All purpose action footwear
Suburban studs - Revenge
The drones - Lookalike
Now a clown steps over the Berlin Wall
With a burning cross and pills to go
His Perestroika dependency will
Sit in your gut like a golf ball
Ok, Slaughter and the dogs i Eater su legendarni bendovi, od Raped sam nedavno nabavio cd sa svim snimkama, o Mekonsima više kasnije – ali sve ostalo uistinu se gubi u zakucima prošlosti, bez da sam ikada više saznao o tim bendovima. A i presnimljena mi se kazeta u međuvremenu potrgala i nemam više te snimke, neke sam bezuspješno tražio po Soulseeku, ali uglavnom su fakat preopskurne. Morat ću otići do Dinka i posuditi ponovo onu istu kazetu pa sve skupa empetrizirati jednom...
Noiseless rocks as clear as ice
Nursed at home with loving pride
Crystal goblets of sherbet
Heaped up, flaked up, rosewater snow
No ovo zapravo nije trebala biti priča o toj kompilaciji, nego o jednom od najboljih bendova ikada, Mekonsima. Simpatični već zbog imena (svi koji pamte strip Dan Dare, ili Den Deri, kako vam drago, razumjet će), naletio sam na njihov cd, a gdje drugdje nego kod Dinka i posudio ga, zato što sam pamtio ime benda s kazete.
Needles washed up from the sea
On a beach in Californ-i-ay
Help me get me through the day
Here comes McDrug
Dobio sam bend koji s punkom neke veze nema, osim u samim počecima karijere, koji se možda najlakše može opisati kao glazbeno eklektičan melodiozni post-punk s primjesama folka, countrya i ranih Floyda... Bend koji stalno zvuči onako kako su Poguesi zazvučali na svom najboljem albumu Peace and love, kad su se odmakli od onih irskih sranja...
Needle searches for a new enemy
Locks onto targets in the big city
That was built on the profits
From the opium trade
Dobio sam i bend-referencu. Mekonsi su bili prvi bend čije sam „similar artists“ s Allmusica počeo istraživati (i tako otkrio Camper van Beethoven, još jedan od danas mi najdražih bendova). Ako mi danas u razgovoru spomenete da neki bend imalo liči na Mekonse, zainteresirat ću se i preslušati ga.
Here comes McDrug
I naposlijetku, dobio sam pjesmu. Iako mi The curse of the mekons nipošto nije najdraži album (to je mjesto zacementirano za Original sin, prošireno izdanje albuma Fear and whiskey), pjesma s njega ušla je na listu mojih najdražih, jako visoko... Čak i ispred Trouble down south sa spomenutog albuma, što nije mala stvar. I ispred imenjakinje, Brutal s istoimenog albuma Black Uhuru, čak i u dub verziji. A ni to nije mala stvar.
The duffer rests in a Fenland graveyard
On his way to Alderman Roberts
He's got the tinctures in his bag
To take away our daily hurts
To je jedna od onih pjesama o kojima se ne piše, koje se sluša. Nikakve riječi ne mogu dočarati hipnotičku ljepotu glasa Sally Timm i nježne, a ipak na neki način jezive melodije, samo pojačane riječima koje, čak i ako se potrudim ne slušati ih, nekako same odzvanjaju u glavi, pričajući onu tužnu, mračnu priču o onom zlom biznisu za kojeg ne moramo biti teoretičari zavjera ni paranoici pa da shvatimo kako je toliko unosan da ga mnoge velike sile i sive eminencije namjerno održavaju posve ilegalnim, kako bi zarada na njemu bila čim veća.
Here comes McDrug... Ma da, nemojmo se zavaravati, odavno je već on stigao. Ovdje je. I nema namjeru otići, niti ga itko posve zaozbiljno tjera...
|
