Intrige s dvora kneza Bučimira

I opet snijeg... OK, tu i tamo znam biti tolerantna osoba, ali ovo je već malo previše. Nadam se da mu je ovaj tjedan zadnji. Da više neće dosađivati svojim konstantnim padanjem. Neka upotrebi oblake kao leteće tepihe i otputuje u Afriku. Tamo bi bio bolje prihvaćen nego na ovim prostorima.

Jučer bijah u KSET-u. Bilo je puno ljudi, a dosta sam ih i sreo. Prvo me Petra pronašla u gužvi. Pa sam se onda nakon predgrupe prikrpao Eviltwinu. Nakon koncerta sam opet razmjenjivao misli s Petrom, a i popričao sam punu minutu i sa Deathless. Lijepo su nam mladići svirali. Prvo Gutbucket sa svojim poluživčanim saksofonom. Meni tak-tak. Ono, jedna stvar dobra, druga ne i tako sve do kraja. Girls Against Boys su zato popravili dojam. Doma sam krenuo pješke. Kičma me ubijala i jedva sam čekao da legnem. Jebi ga, kad imaš 90+ kila, kičma hoće nastradati. Pogotovo kad stojiš dva sata i bivaš guran svako malo od ljudi koji prolaz zamišljaju baš tamo gdje ti stojiš. I koji ti zamažu tenisice, jer ne paze gdje staju i tako to. No, to je tema za druge rasprave.

Ovih dana ću skoro pa sigurno u kino. Od sutra počinje igrati Life Aquatic, a pošto ja volim Wes Andersona, neću propustiti šasnu da pogledam njegov posljednji film. Tko nije pogledao neke ranije uradke ovog talentiranog gospodina, neka to učini, jer inače ne može više visjeti po ovim stranicama. A da Vam samo dokažem zašto mladog Wesa smatram genijem dijaloga, evo Vam jednog od meni najdražih iz njegov pretposljednjeg filma, The Royal Tenenbaums, iliti u nas prevedenog Obitelj čudaka.

U ovoj se sceni Royal (Gene Hackman), koji se pod krinkom da je smrtno bolestan uselio natrag k svojoj bivšoj ženi i djeci, suprostavlja Henryu Shermanu (Danny Glover), kojem Royalovo useljavanje dobrano smrdi na prevaru i koji je zaljubljen u Royalovu bivšu ženu Etheline (Anjelica Houston). Jutro je, u kuhinji...

ROYAL
Can I ask you something?

HENRY (pause)
OK.

ROYAL
Are you trying to steal my woman?

HENRY (pause)
I beg your pardon?

ROYAL
You heard me, Coltrane.

HENRY (long pause)
Coltrane?

ROYAL
What?

HENRY
Did you just call me Coltrane?

ROYAL
No.

HENRY
You didn’t?

ROYAL
No.

HENRY (pause)
OK.

ROYAL
But if I did?

Silence. Henry waits for Royal to continue.

ROYAL (CONT’D)
You wouldn’t be able to do anything about it, would you?

HENRY
You don’t think so?

ROYAL
No, I don’t.

HENRY (seething)
Listen, Royal. If you think –

ROYAL
You want to talk some jive?

Henry hesitates. He looks puzzled.

ROYAL (CONT’D)
I’ll talk some jive with you.

Royal stands up. He screams.

ROYAL (CONT’D)
I’ll talk some jive like you never heard!

HENRY (yelling)
Oh, yeah?

ROYAL
Right on!

HENRY
Sit down!

ROYAL
What?

Royal starts doing a little dance in front of Henry.

ROYAL (CONT’D)
What’d you say?

HENRY
I said, sit down, goddammit!

ROYAL
Oh, I heard you.

Henry jumps to his feet. Royal stops dancing. He says darkly:

ROYAL (CONT’D)
I want you out of my house.

HENRY
This is not your house.

ROYAL
Don’t play semantics with me. I want your raggedy ass back on the –

ETHELINE
What’s going on here?

Henry and Royal look to Etheline. She stands in the doorway.

ROYAL
Nothing.

(Pretpostavljam da bi tu trebao napisati nešto u stilu... Copyright: Wes Anderson & Owen Wilson)

Eto, to Vam je ta scena. Ali morate ju vidjeti, jer onda je još bolja. Ako sam Vas zagnjavio, nemate sreće. Tu barem mogu raditi što hoću. Buuuaaahahhhaaaaa...

No, sad je zbilja vrijeme da krenem, jer moram još do grada po traperice koje sam ostavio da mi se krate. Normalno da se traperice neće same kratit, ako ste rečenicu prije pomislili: "Gle tuduma, zar ne zna da se tako ne može reći.". Neka dobra švelja će mi ih skratiti. Cungzajhs!

- 18:01 - Komentari (15) - Isprintaj - #

<	veljača, 2005					>
P	U	S	Č	P	S	N
	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28

Intrige s dvora kneza Bučimira

23.02.2005., srijeda

Blogovlje

Linci

Pišite knezu Bučimiru