utorak, 14.02.2006.

Prevodi, prevodi

Vratili smo se iz Torina i što sad ? Neke stvari treba primjeniti u životu.

Kao prvo tu je pravilnik za igru sa skrinovima. Počeo sam ga prevoditi i za par dana ga očekujte na čitanje i popravak. Nije veliki, par strana pa ga sam radim.

Zatim imamo pravilnik za rad žirija kao i primjere iz prakse. To je jedno tridesetak strana engleskog teksta pa tražim suradnike za prevod. Podijelili bi svakome po dvije-tri stranice teksta za prevest, uzeli petnaest dana i nakon toga bi imali prvu verziju. Mislim da bi je za mjesec dana mogli lijepo pročistiti i imali bi korisnu sudačku pomoć.

Jučer sam razgovarao sa Sekom Ivančić i Dragecom Diklićem. Oni pokušavaju ponovo osnovati sudačku komisiju. Prijedlozi? Panić, Oliva i ja. Ne znam samo da li Zdenek ima volje za to, on je nekad sudio i izgleda da se štufao od svega. Nadam se da će pristati. HBS bi htio još sudaca, dakle zainteresirani javite se i na jesen će biti neki ispit za klupske suce.

Završio je 11. NEC festival u Yokohami, jaki turnir sa najboljim izvještajima na svijetu. Skinite bulletine sa stranice festivala: http://bridge.cplaza.ne.jp/necfest.html.

Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv