** Budan.blog.hr ** Alternativa, zen filozofija, duhovne teme, haiku, poezija, umjetnost, vizije, mudrosti, razmišljanja, priče
16.09.2005., petak
ZEN I DRUGE PRICE - 107
VRATA RAJA
------------- Neki vojnik po imenu Nobushige uputi se do Hakuina te ga upita: - Postoje li dosita raj i pakao? - A tko si ti? - htio je znati Hakuin. - Ja sam samuraj - odgovori ratnik. - Ti, vojnik! - uzvikne Hokuin. - Koji bi vladar tebe htio za cuvara? Imas lice kao u prosjaka. Nobushige se toliko razljuti da vec posegne za macem, ali Hokuin nastavi: - Dakle, ti i mac imas! No, nista zato, tvoje je oruzje zacijelo previse tupo da bi mi odrbio glavu. A dok je Nobushige izvlacio mac, Hokuin primjeti: - Ovdje se otvaraju vrata pakla! Na te rijeci samuraj, shvativsi uciteljevu pouku, vrati mac u korice i pokloni se. - Sada se otvaraju vrata raja - rece Hakuin. /101 zen Stories, transcriebed by Nyogen Senzaki and Paul Reps, London and Philadelphia,1939. Nyogen Senzaki, Paul Reps,101 ZEN PRICA,Zagreb,2000. - Urednik Damir Mikulicic, Prevela Ita Kovac/ |
