Timothy Garton Ash,profesor suvremene povijesti na St.Antonys College u Oxfordu
Jednom,po svoj prilici u slijedecem desetljecu,dvije ce europske drzave biti clanice Europske unije.Zvat ce se Srbija i Kosovo...Ljetopisci ce zabiljeziti da je nekoc jedna od tih drzava bila u sastavu druge.Ta Srbija,koja ce postati dijelom EU,bit ce ostatak,sjenka bivse Srbije,kao Austrija nakon Prvog svjetskog rata.U iducih nekoliko tjedana,kad pitanje nezavisnosti Kosova uzavre,sigurno bit ce puno znoja i suza,ali mozemo-uz srecu i prisebnost svih strana-izbjeci novo krvoprolice.
Konacni ishod nece biti savrseno pravedan-kao na idealnom sudu.Povijest tako ne radi;ona,u najboljem slucaju,
daje grubu pravdu(rough justice),kratku raspravu.Stradali su i poginuli nevini Srbi,isto kao i nevini Albanci.
Sjecam se kakva su odricanja trpjeli Albanci pod kandzijom Slobodana Milosevica.Na stolu mi lezi hrpa mojih fotografija preseljenih obitelji,razrusenih domova,krvi u snijegu.Na rusevinama domova razgovarao sam s uzasnutim majkama koje su izgubile svoje najmilije.Ali suosjecam i sa srpskim gubitkom.Ti prekrasni srpski pravoslavni manastiri,arhitektonski dragulji Decana,Gracanice i Peci,bili su medju prvim znamenitostima Balkana koje sam razgledao za vrijeme svog prvog putovanja onamo prije 30 godina.Oni pripadaju onoj vrsti znamenitosti koje smo u doba velike vjere nazivali Bozijom zemljom.Uza sve zastitne mjere propisane medjunarodnim sporazumom o Kosovu one ce sada biti otoci u drugoj drzavi,dostupne samo preko teritorija kojeg nastanjuju i nadziru ljudi koji,u krajnjem slucaju,ipak ostaju neprijateljski raspolozeni...
Ne znam kako naci povijesnu ravnotezu koja bi nudila pravedan ishod.A to,tko i uz kakve uvjete ima pravo na samoodredjenje,vec160 godina je zagonetka koju liberali odgonetaju.Ali dvije stvari mogu iznijeti sa sigurnoscu.
Prvo,covjek koji snosi najvecu odgovornost za taj srpski gubitak je Slobodan Milosevic-mozda gori u paklu-kojeg su nadahnjivala dva ratna zlocinca koja su jos na slobodi:Karadzic i Mladic.Nikad necu zaboraviti rijeci melankolicnog monaha koji mi je rekao u manastiru Decani svega nekoliko dana nakon sto je u ljeto 1999.godine NATO istjerao srpsku vojsku s Kosova.Milosevic,rekao je taj pravoslavni monah,"ne samo da je izgubio Kosovo,
nego je i savrseno razorio svoj vlastiti narod-fizicki i duhovno".
Drugo,sto mogu sa sigurnoscu reci,jeste to da ce takav ishod biti najmanje zlo-ne samo za Kosovo,nego i za Srbiju.Srbija nema realni suverenitet nad Kosovom od proljeca 1999,izuzmemo li podrucja sjeverno od rijeke Ibar koja kontroliraju Srbi.
U srcu vecina Srba zna da je Kosovo izgubljeno,ali gotovo nitko od srpskih politicara to nece javno priznati.Zato je Kosovo gnojna rana na srpskom politickom tijelu,sto prijeci lokalne politicare,cinovnike i novinare da se usredotoce na ono sto je stvarno vazno za blagostanje njihovog naroda.Da,to je amputacija,ali nekad je,cak i u XXI stoljecu medicinske tehnologije,za pacijenta bolje da mu uklone osteceni i gangrenom zahvaceni ud...
(Timothy Garton Ash-"THE BEST ANSWER FOR KOSOVO IS EU MEMBERSHIP-AND FOR SERBIA TOO",
The Guardian,6.XII 2007.)
|
