Bill and Tom 4ever
30.04.2006., nedjelja
|
Evo danas se pripremam za prvi maj eto ja i moje društvo idemo na kopiku i biti će nam super samo što mi tata tu nešto kaki (sere) i tako!!!!Želim malo reklamirati blog od moje seke jer je još nova pa baš nezna neke cake i nema baš puno posjetitelja i komentara pa tako!!!Kiss za sada |
29.04.2006., subota
evo samo da vas zamolim da mi ostavljate komentare na postove di ih uopće nema ili ih ima jako malo molim vas!!Kiss         |
28.04.2006., petak
Evo da vam se javim iako mi nije do nićega jer sam u bedu veza mi je u krizi,povrijedila sam jednog dećka ništa mi nejde od ruke još je tu i škola i sad mi život lići na govno i osjećam se grozno i najradije bi sad  i dođe mi da se ubijem jer znam da nikom nebi nedostajala i eto to bi bilo sve od mene za danas do idućeg puta bok i šaljem kiss :Tihani,deadline,Tei,Luciji,Gali,Billovoj princezi,Zelicki,Dorici,Dei i svima ostalim akoji ćitaju ovaj shit od bloga!! Mislim da će onaj o kome je rijeć shvatiti da je rijeć o njemu iako znam da on nejde na blogove!! |
27.04.2006., četvrtak
Hay evo da vam se i ja javim nemam šta da pišem pa ću vam objaviti jedan interviju sa Tomovom bivšom curom Sabrinom!!!Kiss POPCORN:Kada si upoznala Toma? SABRINA: Prije 4 godine u osnovnoj školi. U početku je bilo super i brzo smo se zbližili. POPCORN: Nakon koliko ste postali par? SABRINA: Tijekom godine, ali imali smo smetnja. Tom je nekoliko puta bio nevjeran i stalno se upucavao drugim curama. Bilo mi je više dosta pa sam ga ostavila. Ispričavao mi se i ispričavao, pa sam mu na kraju oprostila. POPCORN: Jeste li imali intimnije odnose? Nakon koliko? SABRINA: Ne, često sam ostajala kod Toma doma, čak i preko noći. Mazili smo se ali to je to! Jednostavno je bio presramežljiv. POPCORN: Zašto ste prekinuli? SABRINA: Sve je postalo zamršeno i ostavio me. Ne krivim ga. Ali to Me tad toliko povrijedilo da sam čak i školu promijenila. Sad shvaćam da je ta Veza jednostavno bila osuđena na propast. POPCORN: Kad ste ti i Tom bili skupa? JULIA: Prošle godine na ljetnim praznicima. Ja i moja frendica Ina smo se zbližile s Tomom i Billom u kampu.Bile smo godine dana mlađe od njih. Nabavili su naše brojeve mobitela i dopisivali smo se danima, kasno u noći. Ubrzo smo postali parovi. POPCORN: Jeli Tom bio spreman ili je sve ostalo na ljubljenju i maženju? JULIA: Nismo išli dalje. Nije bio spreman. Presramežljiv je! Mislim da bi mi bilo bolje s Billom. Izašla sam s njim, a onda kad smo se vračali doma smo sreli Toma i potpuno sam se zacopala u njega. POPCORN: Koliko ste hodali? JULIA: Par mjeseci... POPCORN: Zašto ste prekinuli? JULIA: Oko neke sitnice, ali prekid je bio bolan! Užasno smo se posvađali i ja sam se užasno osjećala. A onda smo se iz kampa vratili u školu, Bill i Tom svojim putem, a mi svojim. Nikad više nisam progovorila niti riječi s Tomom... POPCORN: Vjeruješ li da se Tom seksao s 25 cura? JULIA: (Smijeh) Nema šanse! Tom je cijeli macho, a kad se veza uozbilji, Onda bježi kud ga noge nose! |
26.04.2006., srijeda
|
evo da vas ne zapustim pišem vam malo mi komp šteka i to me ubija jer moram pol sata ćekati da mi objevi post evo samo da vam se javim i da vas sve pozdravim jer me boli ruka pa vam nemogu pisati neke dugaćke postove a i preljena sam ja za to!!!Kiss |
25.04.2006., utorak
Oprostite što vam se nisam javljala ali evo me imala sam puno obaveza i znate poćela je škola i opet se mjesec dana moram mućiti!!Danas mi dolazi neka ženska da mi objasni kemiju i tako !!Tako neda mi se pisati pa ću vams ejaviti kad mi se bude nešto dogodi i tako!!Velika pusa svima a pogotovo mojim najdražima: Juki,Zelićki,Dorici,Tihani,Tei,Gali,Luciji,Billovoj princezi,Dei,Menki,Matiji,Marceli..i tako dalje!!!Tihana samo da ti kažem daj ne gnoji!!  |
24.04.2006., ponedjeljak
Evo ja sam vam jućer zaboravila objaviti slike pa vam evo sada neke!!!   evo nadam se da ste zadovoljni!!Kiss |
23.04.2006., nedjelja
|
evo ja sam tek sad skužila da sam do sada svaki dan pisala postove baš sam luda eto sad mi se neda pa za sad pozz!Kiss |
22.04.2006., subota
Hay oprostite što vam se nisam javljala evo jedan tekst o Tokio Hotelu!! Nakon što je Bill oko dva mjeseca gnjavio svoje kolege iz benda, da bi napokon pristali zamoliti Nenu za jednu zajedničku pjesmu, pri čemu je ucjenjivanje igralo ulogu, u kojem je prijetio da će opet odrezati svoju kosu ( s time je već imao Gustava i Georga '' u vreći '' ) i Toma preplašivši s totalnim odbijenjem od Baby Billya ( što god to značilo ), mogao je projekt Tokio Hotel feat. Nena krenuti u prvu rundu. ( Nena je bila za to, i nije imala ništa protiv toga da svojoj karijeri kroz TH da nešto uzleta ) Kakva je to pjesma trebala biti, nije bilo jasno i tako su se svi sudionici našli u Neninom studiu ( nakon toga je Bill ustrajao...htio je, kad je već tako, sjediti na izvoru genijaliteta (?) ) TH: * odvedeni su u studio * Bill:Woaaahhh...kako super...* čudi se i uokolo gleda * Tom, G & G: * iznervirano se vuku iza njega * Bill:...haj, haj, pogledajte ovo...*zacvili on...sve mora vidjeti * Tom,G&G:* iznervirano se bacaju u prvi dohvatljiv naslonjač i masiraju sljepoočnice * Nena:* kuca na vrata * Dobro jutro svima! Tom,G&G:* uznemireno si začepljuju uši * Bill:*cvili* Nena....* iznenada joj Bill visi za vratom *...hm...* kašlje *..nemam više zraka maleni... Bill: oh sorry...hihihi...* kao uzbuđena djevojčica...trlja ruke..*...hihihi, nazvala me malenim, hihihi... Nena* popravlja odjeću * ha? Gdje je završila moja desna naušnica? * traži * Bill:* nešto malo svjetlucavo neupadljivo pušta da nestane u torbi * hihihi...suvenir broj 1 je u vreći!... Nakon što se Bill mogao mirno postaviti, nakon što je nena mogla pozdraviti ostalu trojicu, sjeli su svi za velik, okrugli stol za rasprave. Nenin producent: Dakle dečki, što ste si zamislili kao zajednički rad, odnosno kakvu pjesmu? Bill:* privlači stolac bliže Neni i naginje se jaaako blizu * možda jedan romantičan ljubavni duet? * namiguje * Ostatak TH-a: * zabiju glavu u okruglu ploču stola * Nena: hm, s time moramo pričekati dok ne navršiš 18. * Bill se oprezno pomiče unatrag * Bill: hej, ali ja imam već skoro 18! Nena: * pogleda prema ostalim dečkima * Ostala tri:* tresu glavom * Nena: no dobro ipak, ne želimo tvoje drage fanove učiniti ljubomornima, nije li tako, maleni? * Billa uštipne za obraz * Bill:* srčeka mu svjetlucaju u očima * ona me dotaknula! * sav zanesen * Nena: dakle počnimo * kopa po papirima * hm, Tom, dušo, možeš li mi dodati mapu za spise? Bill: MOLIM? Nena:* prestrašeno * što je sad? Svi ostali:*zakolutaju očima * Bill*dimi se kao vulkan kratko prije erupcije * kako to da njega zoveš '' dušicom '' ? Nena: ah, svim ljudima oko mene dajem nadimke *osjeća se nekako neugodno * Bill: aha, a zašto je ON '' dušica '' , a JA samo maleni??? Ja sam puno više '' dušica '' od njega i k tome još veća! Nena: no onda si ti dušica a on maleni Bill:*smijeh* ok *opet je ljubazan* Nena: dakle, hm, ah gdje je to smeće...*traži* Gustav, mileni, možeš li... Gustav i ostali * zakolutaju očima * Bill: ŠTOOOO??? *zaljepio se za strop * Nena: oprosti dušo, mileni, medeni...ah... Tom * šapuće * medeno srčeko... Nena: medeno srčeko? Bill:*osmijeh* OK..... Nena *bojažljivo gleda prema drugima* TH:*pokazuju palac gore* Nena: dakle, hm, može li mi netko napokon dati plavu mapu za spise? Ti, hm, Georg... Bill:*prijeteće uvlači zrak* Georg* zakoluta očima * Nena: ah...Georg šeprtljo? Bill:*ceri se* Ostali*odahnuli su*..... Nakon rasprave, TH i Nena se još nisu dogovorili oko zajedničke pjesme. Bill je ustraja na ljubavnoj, a ostali su bili za rock. A i Nena se teško prilagođavala. Nena: Nikad više neću radit s djecom! Tom: Hey! Ni MI ne želimo radit s nekom starom! Nena: Starom? Daj, izgledaš kao da imaš zmije po glavi! Tom: (bijesna faca) Georg i Gustav: Uuuuu… Bill: Ha! Svi: Ahm, moooolim??? Bill: JA IMAM ideju za razliku od ostalih! Gustav: Ajme, ne. OPET neka ljubavna??? Bill: NE! Nena: Pa ipak si ti Bill! (ciničan glas i izraz lica) Tom, Georg i Gustav: (bijesne face, napeti) Nena: Koja je bila svrha ovog dana??? Što smo napravili??? Ništa! Zato što ste vi neozbiljna dječurlija! Bill: Grrr… Pusa Tihani,Dorici,Zelićki,Juki,Tei,Dei,Billovoj princezi,Bilkanu,Nini,BeBi i mojoj seki!!!Pusa |
21.04.2006., petak
|
ovih dana nisam baš nešto maštovita a nemam nikaj novo o Tokio Hotelu imam njihove nove slike a neda mi ih se objaviti jer sam se uljenila pa ću vam ih objaviti sutra ili preksutra!!Kiss |
20.04.2006., četvrtak
 LJUDI TOM JE NARASTAO(A I NJEMU JE NARASO)!!!! KOLIKO ZNATE TOM JE BIO VISOK 174CM A NEKI DAN KADA SAM BILA NA NJIHOVOJ STRANICI PIŠE DA JE 177CM I ON I BILL SU SAD JEDNAKE VISINE, AL SE NISU ZDEBLJALI PAZE NA LINIJU !!!!! ZAR BILL IMA CURU????????????????????????????????????????????????????????????????' SVI VI BRIJETE DA BILL IMA CURU, PA KAJ JE VAMA???? NEKI DAN SAM JA GLEDALA NA VIVI S NJIMA INTERVJU I PITALI SU BILLA DALI JE ISTINA DA ON IMA CURU IRMU, NJEGOV ODGOVOR JE BIO DA NE POZNA NI JEDNU CURU KOJA SE TAKO ZOVE!!!!! PA HELLO DAJ SE VI STAVITE NA NJEGOVO MJESTO ZAR BI VI PRIČALI CIJELOM SVIJETU DA IMATE CURU, PA TAKO BI STE IZGUBILI POL FANOVA ILI BI VAM BILI U DEPRI!!!!ZATO DON'T WORRY BE HAPPY!!!!!!!!!!!  |
19.04.2006., srijeda
OVAKAV JE BIO MOJ DAN:
Oprostite što sam prekršila obećanje pa vam nisam pisala post svaki dan ali tata mi baš neda i tako!!!!!danas sam bila vani sa Teom,Tihanom,Ivanom i zelićkom i bilo je super osim što sam imala neki odvratan predosjećaj da će nam se nešto staršno dogoditi i onda ono mi odemo u vrtić i prićamo i ja im stalno govorim ajmo odavdje ali mene nitko ne dožovljava i sam vidiš kako jabuke padaju s drveta a iznad nas bor,onda je neki ćovjek izašao na balkon i rekao da se maknemo odandje jer su gore neki dećki i još je rekao da su se jućer tamo izboli noževima i eto moja prića nije strašna ko što je ustvari bilo jer sam se ja sasrala i nebi to nikad više ponovila!!!Volim vas sve a pogotovo jednog dećka!!! |
18.04.2006., utorak
 Ovako bi ja billu rekla na svim jezicima volim te!!! Albanski – Bill, Te dua Arapski - Bill, Ana behibak Arabic - Bill,Ana behibek Bambara - Bill,M'bi fe Bangla - Bill, Aamee tuma ke bhalo aashi Bjeloruski - Bill,Ya tabe kahayu Bisao - Bill,Nahigugma ako kanimo Bugarski - Bill,Obicham te Čejen Indijanci - Bill,Ne mohotatse Čičeva – Bill,Ndimakukonda Češki - Bill,Miluji te Danski - Bill,Jeg Elsker Dig Holandski - Bill, Ik hou van jou Engleski - Bill, I love you Eskimski – Bill,Negligevapse Esperanto - Bill,Mi amas vin Estonski - Bill,Ma armastan sind Ethiopski - Bill, Afgreki' Faroski - Bill,Eg elski teg Farsi - Bill,Doset daram Filipinski - Bill, Mahal kita Finski- Bill,Mina rakastan sinua Francuski - Bill,Je t'aime, Je t'adore Galski - Bill,Ta gra agam ort Gruzijski – Bill,Mikvarhar Grčki - Bill, S'agapo Gudžarati - Bill,Hoo thunay prem karoo choo Hiligajaski - Bill,Palangga ko ikaw Havajski - Bill, Aloha wau ia oi Hebrejski - Bill,Ani ohev otah (ja tomu) Hebrejski - Sanja, Ani ohev et otha (Bill meni) Hiligaynon - Bill,Guina higugma ko ikaw Hindi - Bill,Hum Tumhe Pyar Karte hae Hmong - Bill,Kuv hlub koj Hopi Indijanci- Bill, Nu' umi unangwa'ta Islandski - Bill, Eg elska tig Ilonggo - Bill,Palangga ko ikaw Indonezijski - Bill,Saya cinta padamu Irski - Bill,Taim i' ngra leat Italijanski - Bill, Ti amo Japanski – Bill,Aishiteru Jermenski - Bill,Yes kez sirumen Jidiš - Bill,Ikh hob dikh Joruba - Bill,Mo ni fe Južnoafrički - Bill, Ek het jou life Kanadski - Bill,Naanu ninna preetisuttene Kapampang Katalanski - Bill,T'estimo anski - Kaluguran dak Kambodžanski - Bill,Soro lahn nhee ah Katalonski - Bill,T'estimo Keltski-Škotska - Bill, Tha gradh agam ort Kineski-Kanton - Bill,Ngo oiy ney a Kineski-Mandarinski - Bill,Wo ai ni Kisvahili – Bill, Nakupenda Konkani - Bill,Tu magel moga cho Korejski - Bill, Sarang Heyo Korzikanski -Sanja,Ti tengu caru (Tom meni) Kreolski - Bill, Mi aime jou Latinski - Bill, Te amo Latvijski- Bill,Es tevi miilu Libanski – Bill,Bahibak Litvanski - Bill,Tave myliu Mađarski – Bill,Szeretlek Malajski - Bill, Saya cintakan mu / Aku cinta padamu Malajalamski - Bill, Njan Ninne Premikunnu Maratijski - Bill, Me tula prem karto Mohave Indijanci- Bill,Kanbhik Morokanski - Bill,Ana moajaba bik Nahuatl - Bill, Ni mits neki Navaho Indijanci- Bill,Ayor anosh'ni Njemački - Bill,Ich liebe dich Norveški - Bill,Jeg Elsker Deg Pandakanski - Bill,Syota na kita!! Pangazinanski - Bill, Inaru Taka Papiamento - Bill,Mi ta stimabo Persijski - Bill,Doo-set daaram Pig Latinski - Bill,Iay ovlay ouyay Poljski - Bill,Kocham Ciebie Portugalski - Bill,Eu te amo Rumunjski - Bill,Te ubesk Ruski - Bill,Ya tebya liubliu Setsvana - Bill, Ke a go rata Sindi - Bill,Maa tokhe pyar kendo ahyan Sijuks Indijanci – Bill,Techihhila Slovački - Bill,Lu`bim ta Slovenski - Bill,Ljubim te Srpski - Bill,Volim te Svahili - Bill,Ninapenda wewe Španski - Bill,Te quiero / Te amo Švedski - Bill,Jag alskar dig Tagalog - Bill,Mahal kita Tajvanski - Bill,Wa ga ei li Tahićanski - Bill,Ua Here Vau Ia Oe Tamilski - Bill,Nan unnai kathalikaraen Telugu - Bill, Nenu ninnu premistunnanu Tajlandski - Bill,Chan rak khun (ja Bill) Tajlandski-Sanja,Phom rak khun (Bill meni) Turski - Bill,Seni Seviyorum Ukrajinski - Bill,Ya tebe kahayu Urdu - Bill,mai aap say pyaar karta hoo Velški - Bill,'Rwy'n dy garu Vietnamski – Sanja,Anh ye^u em (Bill meni) Vietnamski - Bill,Em ye^u anh (ja Billu) |
17.04.2006., ponedjeljak
|
evo i mene i sad sam malo gledala svoj blog i skontala da uopće nemam puno komentara i sad vas molim da mi ostavljate komentare bar na onima di nemam ni jedan komentar ili jedan jer volim da odem na blog i vidim milijun komentara jer onda znam da bar neko posjećuje moj blog!!!! http://img15.imgspot.com/?u=/u/06/121/06/blog2757wu0nq1146565200.jpg nije da mrzim Blog27 ali su mi cure ogavne!! |
16.04.2006., nedjelja
|
evo vam neke stvari: Ovo sam prvi put radila pa kak ispadne ispalo je!!! |
SRETAN USKRS
|
Sretan Uskrs svima koji ćitaju ovaj post eto ja sam se odlućila da ću svaki dan pisati post pa ću se toga i pridržavati!!Eto mene je zeko donjeo svašta a neda mi se nabrajati i tako!!Vidjela sam da ste se malo uljenuli imam ćak 5 komentara u prošlom postu a može to i bolje!Eto to bi bilo sve od mene za danas sutra ću vam objaviti jedan tekst i tako!!!Velika pusa i pozdrav do sutra kad se opet ćujemo  Baš je cakani!! Pozdrav svima a pogotovo:Tihani,Ivani J,Ivani Z,Tei,Gali,Dei,Dorici,Luciji,Bilovoj princezi i svima drugima!! |
15.04.2006., subota
Ovo ce vjerovatno biti najkraci post do sada jer mi se ne da pisati pa samo da pozdravim: Tihanu,Ivanu,Teu,Doricu,najdrazu seku i to je sve ako sam nekog zaboravila oprostite ali joa sam pospana evo sad da vam ka~em da je moja seka napravila blog i baa nema puno komentara i posjetioca pa vas molim da kliknete ovdje i ostavite komentara!!Velika pusa svima a jedna najveca za nekoga  |
14.04.2006., petak
|
Evo da vam se javim jer ne zelim prekraiti obecanje vidim da ste skrti sa komentarima ja sam malo sreivala blog i tako!!Moram vam malo reklamirati blog kliknite ovdje da ga vidite i ostavite puno komentara to je moj,Tihanin,Doricin,Tein i Ivanin blog i eto tako!!Neznam sta da vam vise pisem zasad velika pusica svima, a najveca mojim frendicama: Ivani,Teolini,Tihani,Zelicki,Gali,Luciji,Dorici i velika pusa nekom koga volim najvise na svijetu!! |
13.04.2006., četvrtak
Evo dugo vam se nisam javljala zato što uopće nemam volju,jućer mi je bilo odlićno bila sam vani sa Teom,Ivanom,Zelićkom,Tihanom,Tamarom . Doricom i dalje se nesjećam uglavnom bilo je fenomenalno.Tihana i Tea su otkvaćene dok smo svi mi ostali kupovali sladoled one su otišle u domu i kupile nam ćarape...ludo....Eto jućer ujutro imali smo neke talente povodom dana škole i tako moj razred je prvi odozada...Eto primjetila sam da su svi ljudi ovih dana nešto potišteni,prvo moj naj frend a onda svi za njim ko da je zarazno..No nećemo mi o tome kako ste mi vi mene je malo rastužilo ovo vrijeme ali dobro...Evo dostami je a za danas obećavam da ću vam odsad svaki dan pisati novi post!!!Pusa Tei,Billovoj princezi,Tihani,Ivani,Dorici,Luciji i svima drugima!!Ako se pitate zašto ova boja to je zato što je te boje moja ćarapa!! |
12.04.2006., srijeda
|
ja ću poluditi evo sad sam sama kod kuće i tako pokušavam pisati post ali mi nešto šteka pa tako evo neko mi se vraća pa vas moram sam pozdraviti!!Kiss i pozzz |
11.04.2006., utorak
|
evo da vam se javim malo preuređujem blog i tako možda va više neću moći tako ćesro pisati jer mi je tata već poludio jer baš svaki mjesec nabijem visok raćun pa sad samo smnijem onako kad mi nikg nema kod kuće a to je rijetko!!!!Kiss |
10.04.2006., ponedjeljak
|
Evo da vam se malo javim jer sam malo zapustila blog jer sam pukla pa neznam šta da pišem pa ću vam samo reci da vas sve vojim i šaljem vam vejiki kiss!!!! |
09.04.2006., nedjelja
|
Interview with BILL: Priče govore da si veliki romantičar! Istina ili laž? Bill: Da, istina je. Imao sam nekoliko cura, ali veze nisu trajael dugo...ali drugačiji sam od Toma, meni je stalo do cura. Hm, vjerojatno si onda omiljen među curama? Bill: Pa, nemam problema s curama, ali omijeljen ? Pa, prije nego što sam postao popularan nisam bio omiljen među curama..... Kada Georg i Tom dovedu gomilu cura dali ostaneš cool ? Bill: Evo da vam objasnim situaciju. Dođu 7-8 uplašenih cura. Prvih sat vremena, cure stoje u kutu i grizu nokte. Tom and Georg intesive flaunt (??) pa se pola cura naljuti i ode a ostala polovica ''throw oneself on one's moment''. But don't be deceive. Od 19 cura spavaju samo s jednom. They exaggerate (?). Slažeš li se s bratovim ponašanjem? Bill: Ne, ali moj brat je takav, nikada neće nekoga poslušati ili neće uopće poslušati neke savjete. Radi ono što hoće no on ne zna kako se ponašati rukovati (?) with consequences. Na primjer, dali ga znaš spasiti od neke ljute cure ili roditelja? Bill: Pa, od cura, da. I onda te cure počinju gledati mene kao da sam ''pprinc na bijelom konju''; te se cure zaljube u mene! Jednostavano kada sam ja pity (?) s njima. I Tom nema problema s roditeljima tih cura. Pa, ako spavaš s rock zvijezdom reći ćeš to mami!? Imaš li curu? Bill: Ne. Vidim li to tužan pogled u tvojim očima? Bill: Pa razmišljajući , volio bi imati curu... ali teško je naći nekoga tko nije s tobom....ne znam.... samo zato što si zvijezda ili tako nešto. Nešto najljepše je čovjeku naših godina izaći sa date sa zgodnom curom...ali mi imamo a owerfilled koncert svaki drugi dan, ali ja mislim , to nebi trebao biti faktor zašto je netko samnom! Odvajaš li dovoljno vremena za svoje fanove? (nisam siguran dali to to znači Do you branch off enought time for your fans? ) Bill: Nažalost ne, ali nadam se da hoću. Dali si imao neke čudne ponude od svojih fanova? Bill: Pa da, puno njih. Svaki dan dobivamo pisam u kojima su tange i grudnjaci, neću ni spominjati da nam šalju i svoje shag sa svih dijelova tijela, a isto i slike u različitim pozama. Usput molim te cure; prestanite nam slati takve vrste pisma. To je odvratno! Tomu se to sviđa , ali ako je njihov cilj da postanu moja cura then noone nemoj te mi slati tange jer NEMATE ŠANSE, NIKADA! MOLIM VAS prestanite! Ljubavna pisam i videii, prezentacije ( šta god da im to bilo ), recitacije i jednostavna pisma ''obožavam te'' su super i volim ih dobiti ali ali ostale stvari su previše. Hm...you are fairly moral? Bill: Ništa posebno, ali....takvih je stvari previše. Vjeruješ li u pravu ljubav? Bill: Da, vjeruje u onu pravu iskrenu ljubav i sudbinu. Negdje je ona prava i samo je pitanje vremena kada ću je upoznati. Ali do tada neželim just to wait. Život je samo jedan. And just what I want to ask you is what you had to send for your fans? ( ovo pitanje je prekomplicirano da ga moj mozak prevede pa bute čini mi se morali sami) Bill: Oh, oprosti. Well, life is to live one's life. |
08.04.2006., subota
|
STA ZA VAS ZNACI LJUBAV KAO RIJEC??? Bill: Za mene to znaci jedan prelijepi nacin da osobi iskazes koliko ti je stalo do nje ili njega.U mom zivotu ljubav igra jednu veliku ulogu i u privatnom zivotu i u muzici.Tako mislim da je ljubav od velike vaznosti u zivotu jednog normalnog covjeka. Tom:Bill je sve ovo jako lijepo rekao (smijeh) ali ja se ne slazem sa tim...Rijec "ljubav" je po mom misljenju sinonim za privlacnost,strast i slicno.Ja mislim da prava ljubav ne postoji.Sve te duge veze su ustvari navike,jedne osobe na drugu.Znate,ja nikada nisam osjetio pravu ljubav... Bill: Jesi,ali neces da priznas!!! (svi se smiju,osim Toma) Tom: Dopusti da zavrsim...Ja nikada,ali bas nikada nisam rekao djevojci da je volim,jer to nisam ni osjecao.Pa,nije ni ona meni,al´ na mene to jednostavno ne utice.Ja sam imao djevojke koje zele samo provod,kao i ja,tako da tu nije bilo nesuglasica. A,ANN-KATHRIN??? Tom:Ajoj,ne zelim ponavljati sve to!!!!O njoj nemam nista lijepo reci,jrr je zeljela da me unisti,kao i moju grupu.To joj ocigledno nije uspjelo,samo je pokazala sebe kao zadnju ......... ma nije ni vazno!!! Bill:Mozete li preci na sljedece pitanje??? KADA STE DOZIVJELI SVOJ "PRVI PUT"??? Tom:Ja sam svoje prvo sexualno iskustvo imao sa 13 godina (svi se smiju) ,ali zato ne bih zelio da ulazim u detalje...dosta sam rekao... Georg: I ja sam svoj prvi put dozivio,ali ne tako rano kao Tom...(smijeh)Imao sam 17 godina i sve je bilo nespretno i smijesno... A TI BILL? Bill:Sta ja? (smijeh) TVOJE SEXUANO ISKUSTVO,DA LI SI GA DOZIVIO??? Bill:Pa mozda jesam,a mozda nisam...(smijeh) STA TO ZNACI ? Bill:Pa mozda jesam,mozda nisam,shvatate??? NEMA VEZE...A NAJVECA NEPRIJATNOST U VASEM ZIVOTU,VEZANO ZA SEX,LJUBAV,DJEVOJKE I SLICNO??? Tom:Ja sam ih mnogo dozivio,ali evo nekoliko:dok sam isao u skolu,znaci prije nase popularnosti,imao sam curu sa kojom sam se super slagao.Medjutim,od nekoga su krenuli tracevi da sam ja pricao kako je ona dobra cura,kako je glavna u krevetu itd...Ali ja to stvarno nisam rekao!!!(pazi ga,jadnicak,kako se pravda...dobar je on)...i jednom sam stajao na igralistu sa drustvom,a tu je bila i cijela skola...Kada odjednom vidite moju djevojku kako ljutito ide prema meni(smijeh) i niti mi je prisla kako treba,niti sam se ja pripremio za ono sto slijedi,kada odjenom samar. Bill:I to ne samar nego samarcina(e Bille bas si kreten...pa burazer ti se vec dovoljno izblamirao,zar moras i ti jos da ga blamiras?!) Tom:Da,i Bill je bio tu...i to nije samo samar vec je zahvatilo i pola face (J.....,koliku ruku ima ta devojka,ako mu pola face zavalila?!)..to je stvarno boljelo... Bill:Tada je cijela skola pala od smijeha,pa i ja... Tom:Da,da...nisi se mogao suzdrzati,nego si se smijao rodjenom bratu.I to jos blizancu!!!(smijeh) Bill:Trebali ste to vidjeti.Djevojka je bila skroz crvena od bijesa...Grozno!!! Tom:Ali meni je bilo najneprijatnije!Slusajte sada ovo... Bill:Prije nego sto pocnes,da kazem da se ne iznenadjujete za Tomove blamove,ima ih i previse... Tom:Tada sam imao 15 godina,tek napunio.Imao sam devojku...(koje cudo...a tako je sramezljiv...hahaha) Bill:Djevojku?Mislis "djevojku zeljnu sexa" Tom:Hahaha...Nije smesno(smijeh)...da nastavim:da imao sam djevojku sa kojom sam se cesto nalazio,znaci cesto smo izlazili,isli jedno kod drugog i slicno...Kada smo bili kod mene,bili smo sigurni da nam niko nece smetati i ulaziti,pa smo mogli da radimo sta hocemo...shvatate???I jednom prilikom kada smo bili kod nje,oboje smo zeljeli ... Mislim,normalno smo pricali,kada je ona mene pocela ljubiti i slicno...Ja sam joj govorio jer ako mene "uhvati to" , gotovo je (smijeh)! i ona nije prestajala sto je uzrokovalo ono sto je uzrokovalo...tj,zavrsili smo u krevetu!(smijeh publike) i nakon sto se atmosfera usijala (smijeh) na vratima njene sobe (smijeh) su (smijeh) pojavili (smijeh) ... Bill:Prekini se smijati i nastavi... :D Gustav: Sto se toliko smijete???(smijeh) Tom:Kada su se na vratima njene sobe pojavili ni manje ni vise nego njeni roditelji(smijeh) Ne znam kako sam to prezivio!!!! Uglavnom,kada su nas ugledali,njena majka je tiho rekla :"Izvinite" i izasli su iz sobe...Oboma nam se promenila boja lica...brzo sam se obukao,pozdravio sa djevojkom i otisao kuci... Bill:Ali to nije sve!!!Nedjelju dana poslije toga,Tom i ja smo otisli u market da kupimo neke sitnice za put.Trebali smo da idemo u posjetu nasem tati.I na kasi,bilo je nekoliko ljudi ispred nas,a mi smo stajali i gledali kondome.Zapravo cudili smo se kako neko moze birati kondome po mirisu i boji...Tada je Tom uzeo jedno pakovanje i rekao :"Uzecu ove",aliI se naravno salio...(smijeh blizanaca)...Kada je jedan covjek,tacnije otac te djevojke sa kojom ga je zatekao u krevetu,rekao da njegova kcerka najvise voli sa mirisom jagode,pa da uzme crvene,pa mu pruzio drugo pakovanje kondoma...(smijeh) Ja sam tada , kako da kazem umro od smijeha!!!A Tom se samo okrenuo i rekao :"Bill cekam te vani"...Ali nije se tu zavrsilo...Taj covjek je meni rekao da ce platiti kondome i pitao koju Tom boju i miris najvise voli...Ja sam se smijao i dao mu pakovanje sa mirisom lubenice (smijeh)...I onda sam platio sto sam imao i izasao ... Tom i ja smo onda 5 minuta stajali i smijali se tome sto se desilo...I tamam smo krenuli kuci kad je taj isti covjek prisao Tomu i rekao: "Sine,ja sam jos uvijek mlad da bih bio djed.Evo ovo je od mene(tada mu je pruzio kondome),za tebe i moju kcerku,da se pripazite..." Tom je nepomicno stajao neko vrijeme,a zatim rekao: "Znate gospodine,ja ako sam mlad,ne znaci da sam glup i neiskusan.Kuci imam milion pakovanja kondoma i mislim da posljednje sto mi treba jesu vasa paakovanja kondoma i rijeci podrske.Osim toga,ako Vas bas zanima,ja i vasa kcerka nismo vise zajedno,tako da nemate nizasta brinuti,Osim ako joj neko drugi ne napravi dijete.Ali,Vama ipak hvala.Siguran sam da ce se meni i mojoj sadasnjoj djevojci ovi kondomi sigurno svidjeti" (smijeh u studiju) Tada se okrenuo i otisao...A ja sam se gospodinu izvinuo i trceci otisao sa Tomom... Tom:Kada sam spomenuo tu drugu djevojku,zapravo nisam je imao,samo sam morao da se otarasim tog gospodina.Ali je istina da sam raskinuo sa njegovom kcerkom... Bill:To jeste,lijepo si je ostavio.Prvo si je sutnuo,a onda je ona mene zaustavljala na ulici,plakala mi,zvala na telefon,prepricavala mi vas sex...hvala Tom,bas ti hvala...Bas hladnokrvno ... Tom:Pa,takav sam i ostao... Georg:Da vi samo znate kako je nama zivjeti sa santom leda... Tom:Pa nisam valjda takav??? Gustav:Georg,nisi ti nista bolji od njega(smijeh) HVALA NA GOSTOVANJU I TOM ZELIMO TI MNOGO VISE SRECE U LJUBAVI!!! Tom:Hvala i Vama,a sto se ljubavi tice...to nece ici bas lako... Bill:Hvala Vama na pozivu Gustav:Nema na cemu Georg:Nema na cemu i drugi put.Hvala. Bill:Cao!(mase publici) Da bar dođu u Hrvatsku!!  pusa |
07.04.2006., petak
Evo da vam se javim da nebi rekli da vas zapostavljam jas am danas sva neka sretna vesela tj luda i eto danas sve volim i svi su mi dobri ćak i oni koje prezirem iz dna duše i tako mislim ono ja sam tek sad skužila da samo brbljam i da ako neko nešto skonta šta sam ja sve izbrbljala!!!!Eto to bi bilo sve od mene za danas!!! |
06.04.2006., četvrtak
Nemam ideja za pisanje eto tako malo me boli grlo i tako!!!!Mislim da će to biti sve za danas jer nemam ništa zanimljivo pisati i tako!!Kiss |
05.04.2006., srijeda
|
Ljudi ja se želim zahvaliti ljudima koji su mi velika podrška i koji su mi jako dobri prijatelji i pomažu mi!A to su:moja Tihanica,shy girl,rehabilitacija i naravno billova princeza,naravno da ne zaboravim lucijaaa,ako sam nekog zaboravila nemojte se ljutiti i šaljem jednu veliku pusu nekom koga jako,jako volim!Valjda će se prepoznati ....Hvala svima na podršci i hvala posebno billovoj princezi jer mi ostavlja komentare i što me stalno posjećuje nadam se da ćemo se jednog dana upoznati!I naravno svojoj naj legici tihani jer je uvijek uz mene i ostavlja mi brdo komentara!Pusa svima!! |
|
Evo dugo nisam pisala nešto o Tokio Hotelu pa sad uživajte: OPISITE JEDAN TIPICAN IZLAZAK SUBOTOM NAVECER!: TOM:Obicno idemo na tulume ili u klubove, ali nismo toliko otkaceni kao na stageu. Bill, Gustav i ja uglavnom sjedimo za sankom i snimamo situaciju oko sebe, a Georg se razbacuje na podiju. Covjek je lud za hip-hopom!! NEPRESTANO STE ZAJEDNO. IDETE LI PONEKAD NA ZIVCE??: BILL:Ja sam sebi idem na zivce kako necu i njima?! Ali buduci da sviramo zajedno vec 5 godina prilicno se dobro podnosimo!!! Svatko od nas ima svojih 5 minuta ludila, ali izdrzimo nekako. Pa nitko nije savrsen!! GEORG:Istina! Recimo ja patim od hronicna kasnjenja!! GUSTAV:A ja imam "bubnjarsku dijagnozu"...Ne mogu sjediti na miru i neprestano prstima otkucavam nekakv ritam!! TOM:Jooj, i ja bolujem od te bolesti iako sam gitarist! I to nije sve-uzasno sam nestrpljiv!!! BILL: Moja glavna mana je sto neprestano pjevam. Vec su mi rekli da cijelo vrijeme teroriziram prijatelje i porodicu. A i grozno sam lijen. Svi decki nose svoje instrumente sa sobom a ja se jedva sjetim ponijeti i obican mikrofon. KOJI VAM JE NEUGODNJAK BIO NAJVECI DO SADA???: BILL:Prije nekoliko tjedana gledali smao kroz prozor hotela jedan par kako radi...znate vec sta!!! Cijela zgrada je bila i mraku osim te jedne sobe pa nas je zanimalo sta se unutra dogadja. I bilo je prilicno zanimljivo!!! Pun sat, dok nas nisu shvatili da ih spijuniramo. Tada je postalo prilicno neugodno!!! :))) evo što kažu o Ann Kathryn!!! Ona je samo jedna od svih devojka u nizu.Ni manje ni vise,pa ne znam zasto se svi uzbudjuju i prave frku oko toga!I ja sam to rekao . Ona je samo jedna od devojka od kojih zelim samo sex.I nemojte mi reci da niko ne trazi bar od neke devojke samo sex" a Bill je rekao na to: "Da,to je istina.Ona samo zeli da bude bolja od svih ostali Tomovih i nasih obozavateljka.Ali nije,jer moj brat nikada nikoga nije volio niti ce,on je takav tip.Bice pravo cuo ako se jedna takva pojavi,a osim toga cure koje su napadne lakse se dobiju...˝ ja sam jako zaljubljena ali ime vam neću reći |
04.04.2006., utorak
Čuvaj te me se!!
From Go-Quiz.com |
ja sam genije bloga!!
|
Evo imam i diplomu pa šta se još može reci!!
Blogging Degree From Go-Quiz.com |
03.04.2006., ponedjeljak
|
|
02.04.2006., nedjelja
dosadno mi je kod kuće pa vam pišem malo a neznam o ćemu pa ću vam staviti koju slikicu i onda odeh ja spavati jer sam pospana!!!! nemojte pomisliti da sam umišljena!! |
01.04.2006., subota
evo da vam se javim prvi dan 4 mjeseca samo da vam kažem da više neću pisati blog jer mi se neda i zato što je glup jer neznam neke stvari pa mise više neda živcirati a nemam ni puno komentara pa znaći da nemam ni puno posjetitelja pa tako!!!! ma sigurno mi niste povjerovali da prestajem pisati blog ma to se ja samo šalim eto tako za sada kiss i pozzzzzz!! |
| < | travanj, 2006 | > | ||||
| P | U | S | Č | P | S | N |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv
.........sve o Tokio Hotelu..........mojim prijateljicama................meni...........ali najviše o Tokio Hotelu i najslađim blizancima Tomu i Billu........Counters
evo ako mi hoćete pisati:
baby15@net.hr
Ove blogove obavezno posjetite:
Tiky
-opićena cura,nikad ti nije dosadno s njom!!
Deadline
-blog je odlićan a cura je isto luda
Dorica
-luda a ima i odlićan blog!!
Tea
-otkvaćena cura otkvaćen blog
Lucija
-zna sve o blogovima ma sve naj
Billova princeza
-voli billa odlićna je!!!Posjetite
moja seka
moja seka nova u blogovskom svijetu!!
moj,ivanin,tihanin,doricin,tein blog
e sam naziv kaže sve
marcela
luda ženska
Zelićka
zelićka(zelena)nova je u blogovskom svijetu a inaće je cura luda
Gala
gala je gala!
Zwai Tea
dvije teje odlićne su
Danica
ćim vidim da piše tokio za se da je odlićan
Jelena
blog do jaja!!
Katarina
ima predivne pijesme!!
Darkangel27
zna sve o Tokio Hotelu
Ivanavbk
sa vbk je neznam baš puno o njoj!!
Petra
evo ovo sam ja prije 2 godine!!1
Evo nešto o meni:
IME:Sanja
DATUM ROĐENJA:13.03.1993(imam 13 godina)
MJESTO:Osijek
VISINA:1.68 cm
OBOŽAVAM:Billa
VOLIM:TOKIO HOTEL
NJIHOVA NAJDRAŽA PJESMA MI JE:RETTE MICH A I OSTALE SU ZAKON
ŠKOLA: Ljudevit Gaj (7b razred)
BAVIM SE:Pantomimom,rolanjem...
BEST FRENDICA:Marina,Ana,Tihana
BEST FREND:Michel,Matej,Tin,Špoljo...
NAJVEĆA ŽELJA:Upoznati ih uživo
DEČKO:Imam dećka
DURCH DEN MONSUN
Das Fenster öffnet sich nicht mehr
hier drin ist es voll von dir und leer
und vor mir geht die letzte Kerze aus.
ich warte schon ne Ewigkeit endlich ist es jetzt soweit
da draußen ziehen die schwarzen Wolken auf.
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm am Abgrund entlang
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Ein halber Mond versinkt vor mir war der eben noch bei dir
Und hält er wirklich was er mir verspricht.
Ich weiss das ich dich finden kann
Hör deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm am Abgrund entlang
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Hey
Hey
Ich kämpf mich durch die Mächte
hinter dieser Tür
werde sie besiegen
Und dann führn sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm am Abgrund entlang
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
ako ovo hoćete ćut morate malo pričekat da se napuni
(drugačija verzija durch den monsun)
PRIJEVOD:
MORAM PROĆI KROZ MOSUN
Prozor se vise ne otvara
ovdje je puno i prazno tebe
i ispred mene se gasi zadnja svijeća
cekam vec vjecnost
napokon je doslo vrijeme
vani odose crni oblaci
Moram kroz monsun
Iza svijeta na kraju vremena
sve dok kise ne prestanu padati
Protiv oluje,kroz ponor
i kad vise ne budem mogao, mislit cu na to
Nekada trcat cemo zajedno
Kroz monsun
Onda ce sve biti dobro
Pola mjeseca tone preda mnom
da li je malo prije bio kod tebe?
Da li ce stvarno odrzati ono sto je obecao
Ja znam da te mogu naci
Slusam tvoje ime u orkanu
Mislim da na to vise misliti ne mogu
Moram kroz monsun
Iza svijeta na kraju vremena
sve dok kise ne prestanu padati
Protiv oluje,kroz ponor
i kad vise ne budem mogao, mislit cu na to
Nekada trcat cemo zajedno
Jer nista nas vise zadrzati ne moze
Kroz monsun
Onda ce sve biti dobro
Borim se kroz moći
iza ovih vrata
pobijedit cu ih
i onda ce me odvesi tebi.
Onda ce sve biti dobro
Sve ce biti dobro
Bit ce dobro
Bit ce dobro
Moram kroz monsun
Iza svijeta na kraju vremena
sve dok kise ne prestanu padati
Protiv oluje,kroz ponor
i kad vise ne budem mogao, mislit cu na to
Nekada trcat cemo zajedno
Jer nista nas vise zadrzati ne moze
Kroz monsun
Kroz monsun
THEMA #1
Sie ist alles was du noch nie gesehen hast
und ich denk an sie jede Stunde jeden Tag
alle haben die gleiche Halluzination
sogar für manche Mädchen ist sie die Faszination
sag mal wusstest du schon
Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
nimmt dich an die Hand im Traum
und wenn du aufwachst ist sie weg
sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
Augen auf wenn sie kommt
kommst du nicht mehr von und über sie hinweg
In der Schule stehen jetzt bestimmt alle Zimmer leer
Britney ist doch von gestern interessiert hier keinen mehr
man hat sie schon gesehen aufm Lehrerklo
und sagst du du hast sie nie gesehen dann lügst du sowieso
und jetzt zahl ich ihre Show
Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
nimmt dich an die Hand im Traum
und wenn du aufwachst ist sie weg
sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
augen auf wenn sie kommt
kommst du nicht mehr von und über sie hinweg
über sie hinweg
du guckst sie an und weinst
es ist traurig denn du weißt
sie bleibt immer nur dein Thema Nr. 1
gestern hab ich ne stunde nicht an sie gedacht
bin dann gegen meinen willen mit ihr aufgewacht
du weißt das sie süchtig macht
Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
nimmt dich an die Hand im Traum
und wenn du aufwachst ist sie weg
sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
augen auf wenn sie kommt
kommst du nicht mehr von und über sie hinweg
über sie hinweg
über sie hinweg
SCHWARZ
Die Welt ist umgekehrt
Jeder Stein wurde verrückt
Angst haben wir nicht
Noch nicht
Was kommt ist unbekannt
Wir sind die letzten Meter gerannt
Es fehlt nur noch 'n Stück
und noch 'n Stück
Der Blick zurück ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurück
Zum Glück, zum Glück
Kein Zurück, kein Zurück
Wo sind alle hin
Die sonst mit uns sind?
Haben sie uns schon längst
verlorn?
Es ist dunkel hier im Licht
Es gibt alles und nichts
Und dafür wurden wir
geborn
Der Blick zurück ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurück
Zum Glück, zum Glück
Kein Zurück, kein Zurück
Kein Zurück
Lasst uns die letzten Schritte rennen
Und dann die Spuren zusamm' verbrennen
Lasst uns die letzten Schritte rennen
Und dann die Spuren zusamm' verbrennen
Komm mit, komm mit
Der Blick zurück ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurück
Zum Glück, zum Glück
Der Blick zurück ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurück
Zum Glück, zum Glück
Kein Zurück, kein Zurück
CRNO
Svijet se okrenuo naopačke
Svaki kamen je pomaknut
Ne bojimo se
Ne još
Ono što dolazi je nepoznato
Trčimo zadnjih par metara
Samo mali dio nedostaje
I preostali dio
Refren:
Naša prošlost je crna
Ispred nas je noć
Nema više povratka
Na sreću
Na sreću
Nema povratka
Nema povratka
Kamo su svi otišli?
Tko je zapravo s nama?
Jesu li nas već
Izgubili?
Mrak je ovdje u svijetlosti
Ovdje je sve i ništa
I zato smo mi rođeni
Refren:
Naša prošlost je crna
Ispred nas je noć
Nema više povratka
Na sreću
Na sreću
Nema povratka
Nema povratka
Nema povratka
Otrčimo zadnjih par koraka
I onda spalimo staze zajedno
Otrčimo zadnjih par koraka
I onda spalimo staze zajedno
Pođite s nama
Pođite s nama
Refren:
Naša prošlost je crna
Ispred nas je noć
Nema više povratka
Na sreću
Na sreću
Naša prošlost je crna
Ispred nas je noć
Nema više povratka
Na sreću
Na sreću
Nema povratka
Nema povratka
ICH BIN NICHT ICH
Meine Augen schauen mich mude an
Finden keinen Trost
Ich kann mich nicht mehr mit ansehen
Bin nicht los
Sag es wann, immer wann
Kann dich nicht mehr in mir finden
Alles Weg wie im Wahn
Seh ich mich immer mehr verschwinden
Ich bin nicht nicht ich wenn du nicht bei mir bist
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir ubrig ist
Will ich nicht sein
DrauBen hangt der Himmel schief
und an der Wand dein Abschiedsbrief
ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist
bin ich allein
Ich weiB nicht mehr wer ich bin
und was noch wichtig ist
das ist alles irend wo
wo du bist
ohne dich, durch die Nacht
ich kann nichts mehr in mir finden
was hast du
mit mir gemacht
ich seh mich immer mehr verschwinden
Ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist
bin ich allein
und das was jetzt noch von mir ubrig ist
will ich nicht sein
DrauBen hangt der Himmel schief
und an der Wand dein Abschiedsbrief
ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist
will ich nicht mehr sein
Ich los mich langsam auf
Halt mich nicht mehr auf
Ich krieg dich einfash nicht mehr
aus mir raus
egal wo du bist
komm und rette mich
Ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist
bin ich allein
und das was jetzt noch von mir ubrig ist
will ich nicht sein
DrauBen hangt der Himmel schief
und an der Wand dein Abschiedsbrief
ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist
will ich nicht mehr sein
Ich los mich langsam auf
Halt mich nicht mehr auf
Ich krieg dich einfash nicht mehr
aus mir raus
egal wo du bist
komm und rette mich
Ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist
Will ich nicht mehr sein
JA NISAM JA (Ich bin nich' ich)
Moje me oči umorno gledaju i više ne nalazim utjehu
ne mogu se više gledati - izgubio sam sebe
sve što je nekada bilo ovdje - više ne mogu naći u sebi
sve je nestalo - kao u ludilu
vidim se kako sve više nestajem.
refren:
ja nisam ja kada ti nisi tu -
sam sam
a sve ono što je ostalo od mene
ne želim ni vidjeti,
nebo visi nakrivo
i na zidu visi tvoje oproštajno pismo
ja nisam ja kada ti nisi tu,
sam sam.
Više ne znam tko sam -
i što je doista važno,
sve je to negdje gdje si ti,
bez tebe kroz noć,
ne mogu to u sebi naći
što si učinila sa mnom -
vidim kako sve više nestajem.
refren
... više neću postojati
Polako se raspadam - više me ne iscjeljuješ
ne puštam te više iz sebe
svejedno gdje si- dođi i spasi me
ja nisam ja kad ti nisi tu...
DAS LETZTE TAG
Das Letzte Tag
Jetz sind wir wieder hier-
Bei dir oben auf ' m Dach
Die ganze Welt da unten
Knn von mir aus untergehen heute Nacht
Sind wir zum letzten mal zusammen
Es hat doch grad ' erst angefangen
refren:
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das Ende fur uns ist
Sag ' s nich '- noch nic '
Ist das etwas schon der Tag danach
Wo alle Uhren still steh ' n
Wo ' s am Horizont zu Ende ist
Und alle Traume schlafen geh ' n
Sind wir zum letzten mal zusammen
Es hat doch grad ' erst angefangen
refren:
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das Ende fur uns ist
Sag ' s nich '- noch nic '
Das is der letzte Tag, das ist der letzte Tag
Ist das der letzte Regen bei dir oben auf ' m Dach
Ist das der letzte Segen und unsere letzte Nacht.
Hat unser Ende angefangen
Egal- wir sind ja noch zusamm
refren:
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das Ende fur uns ist
Sag ' s nich '- noch nic '
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Und wenn du bleibst dann sterbe ich
Noch nicht- noch nicht
Ist das der letzte Regen bei dir oben auf ' m Dach
Ist das der letzte Segen
Sag ' s nich '- noch nic '
... Das ist der letzte Tag.
ZADNJI DAN (Der letzte Tag)
Sada kad smo opet tu
kod tebe gore, na krovu
cijeli svijet tamo dolje,
što se mene tiče noćas može propasti,
zajedno smo posljednji put,
upravo je počelo.
refren:
Ako je ovo zadnji dan,
molim te ne govori mi još to,
ako je ovo kraj za nas,
ne govori to - ne još.
Postoji li poslije još dan
gdje svi satovi miruju
gdje je na horizontu kraj,
I svi snovi odlaze na spavanje,
a mi smo zadnji puta zajedno
upravo je počelo.
Ovo je zadnji dan, ovo je zadnji dan
Ovo je zadnja kiša kod tebe, gore na krovu
Ovo je zadnji blagoslov i naša zadnja noć.
Naš je kraj počeo
svejedno-još smo zajedno.
refren:x1
...ovo je posljednji dan
RIJEČI I PRIJEVODI NEKIH PJESAMA:
SCHREI
Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst.
Wenn du da da bist hörst du auch noch was du denken sollst.
Danke, das war mal wieder echt ´n geiler Tag
Sagst nichts und keiner fragt dich: " Sag mal willst du das? "
Bridge:
nein nein nein ne nein nein ne nein
nein nein nein ne nein nein ne nein
Chorus: 2x
Schrei!
Bist du du selbst bist
Schrei!
Und wenn es das letzte ist
Schrei!
Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst
Pass auf Rattenfänger lauern überall
Verfolgen dich und geifen nach dir aus dem Hintehalt
Versprechen dir alles wovon du nie geträumt hast
Und irgendwann ist es zu spät und dann brauchst du das.
Bridge
Chorus: 2x
Züruck zum Nullpunkt, jetzt kommt eure Zeit
Lass sie wissen wer ihr wirklich seid
Schrei so laut du kannst
Schrei so laut du kannst
Jetzt ist unsre Zeit!
Chorus: 2x
Und jetzt schweig!
Nein,
Weil du, du selbst bist
Nein,
Und wenn es das letzte ist
Nein
Weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Schrei laut du kannst
Schrei
PRIJEVOD:VRIŠTI (Schrei)
Ustaješ i dobiješ poruku kuda trebaš ići,
i kada si tamo, još čuješ i što trebaš misliti.
hvala, to se ponovilo još jednom, baš jednog bljutavog dana,
ne govoriš, i nitko te ne pita želiš li to uopće.
Nenenenenenene
refren:
Vrišti
dokle god si priseban,
Vrišti!
I kada ti je to zadnje
Vrišti!
I kada si tužan
Vrišti najglasnije što možeš!
Vrišti
Pazi - mišolovke vrebaju posvuda
prate te i hvataju iz pozadine
obećavaju ono o čemu nikada nisi sanjao
kada bude kasno ovo će ti trebati.
refren x1
Zajedno s nultom točkom dolazi naše vrijeme
neka prime na znanje kakvi ste vi zapravo
vrišti - vrišti - vrišti - vrišti - sada je naše vrijeme...
i sad šuti.
Ne!- dok si svoj
Ne!- i kad ti je to zadnje
Ne!- iako boli
vrišti najglasnije što možeš
Ne(x6)
Vrišti najglasnije što možeš
VRIŠTI ! ! ! ! !
WENN NICHT MEHR GEHT
Keiner mehr da der mich wirklich kennt
Meine Welt bricht grad zusammen
Und es läuft 'n Happy End
Um dich weinen soll ich nicht
Ich weiß unsterblich sind wir nicht
Aber du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein
Für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erscheinen
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlieren
Bis du mir das erste Mal erscheinst
Stell ich mir vor dass du von oben
Mit den Wolken für mich weinst
Ich wart unendlich lang auf dich
Doch so unendlich ist das nicht
Denn du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein
Für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erscheinen
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlieren
Nie mehr verlieren
(Wenn nichts mehr geht)
Denk nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt
Denk nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt
Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein
Für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erscheinen
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlieren
Wenn nichts mehr
Wenn nichts mehr geht
Wenn nichts mehr
Wenn nichts mehr geht
KAD VIŠE NE IDE (Wenn nichts mehr gehet)
Kad više ne ide
nitko me tamo više stvarno ne pozna
moj svijet se skuplja
i juri k sretnom završetku,
za tobom ne smijem plakati,
znam da nismo besmrtni
ali ti si jednom rekla
refren:
Kad više ne ide
bit ću anđeo samo za tebe
i tebi u svakoj tamnoj noći sjati
i onda ćemo zajedno odletjeti
daleko odavde
i nećemo se više izgubiti.
Kad prvi puta zasjaš zamišljam si da ti odozgo
sa oblacima za mene plačeš
beskonačno te čekam,
ali tako beskonačno to nije
kao što si ti jednom rekla.
refren
Samo pomisli na mene i vidjet ćeš
anđela koji pored tebe leti x2
Ako više ne ide....
RETTE MICH
Zum ersten mal alleine in unserem Versteck
ich seh noch unsre Namen an der Wand
und wisch sie wieder weg
ich wollt dir alles anvertrauen
warum bist du abgehauen
komm zurück nimm mich mit
Komm und rette mich ich verbrenne innerlich
komm und rette mich ich schaffs nich ohne dich
komm und rette mich rette mich rette mich
unsre Träume warn gelogen und keine Träne echt
sag das das nicht wahr ist sag es mir jetzt
vielleicht hörst du irgendwo mein S.O.S. im Radio
Hörst du mich hörst du mich nicht
Komm und rette mich ich verbrenne innerlich
komm und rette mich ich schaffs nicht ohne dich Komm und rette mich Rette mich
dich und mich, dich und mich, dich und mich, dich und mich, dich und mich
(dich und mich, dich und mich, dich und mich, dich und mich)
Ich seh noch unsre Namen
und wisch sie wieder weg
unsre Träume warn gelogen und keine Träne echt
hörst du mich hörst du mich nicht
Komm und rette mich rette mich
Komm und rette mich ich verbenne innerlich
komm und rette mich ich schaffs nicht ohne dich
komm und rette mich, rette mich, rette mich, rette mich,rette mich
JUNG UND NICHT MEHR JUNGENDFREI
Ihr steht immer pünktlich auf
Und verpennt was 's bei uns gibt
Wisst ihr was was du nicht siehst
Guck mal was auf unsern Jacken steht
Tschuldigung du stehst im Weg
Und wir müssen hier vorbei
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Tut mir leid
Ich weiß wir soll'n nicht
Doch wir fang'n schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fang'n schon mal zu leben an
Ihr kommt immer gradeaus
Habt uns nicht kommen sehn
Hallo ihr habt 'n Problem
Weil wir das Kommando übernehmen
Tschuldigung du stehst im Weg
Und wir müssen hier vorbei
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Tut mir leid
Ich weiß wir soll'n nicht
Doch wir fang'n schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fang'n schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind immer was ihr grad nicht braucht
Das ist traurig
Aber mittlerweile scheiß ich drauf
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Tut mir leid
Ich weiß wir soll'n nicht
Doch wir fang'n schon mal zu leben an
(Wir sind jung und nicht mehr)
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fang'n schon mal zu leben an
Yeah
(Yeah)
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind jung und nicht
mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
MLADI ALI NEDOZVOLJENI
ZA MLADE (Jung und nichts mehr jugendfrei)
Vi uvijek ustajete na vrijeme
i ne odobravate ono što se kod nas zbiva
ja vidim što ti ne vidiš,
pogledaj što nam piše na jaknama
"oprosti, stojiš na putu
kojim mi moramo proći"
refren:
Mladi smo ali nismo više dozvoljeni za mlade,
žao mi je, znam da ne trebamo
ipak još jednom započeti živjeti.
mladi smo ali ne više dozvoljeni za mlade,
niste računali s nama,
mi još jednom počinjemo živjeti.x2
Uvijek izvirujete,
ne vidite da dolazimo,
halo! nemate vi problem,
jer smo mi preuzeli zapovjedništvo.
Oprosti, stojiš na putu,
a mi tuda moramo proći.
refren x2
Mi smo uvijek baš ono što vam ne treba
-to je tužno,
ali međutim, živo mi se jebe za to.
refren x3
Tokio Hotel- Freunde bleiben
Du bist das was ich nich sein will
Du bist lieber tot als Bill
Leck mich doch
Danke ist nicht nötig
Keine Ahnung was es ist
Was mich anpisst
Wenn du da bist
Du Arschgesicht
Nimm es nicht persönlich
Ich rede nicht so ein scheiß wie du
Steh nicht auf die gleichen Bands wie du
Das ist okay für mich
Aber tu mir nur diesen einen gefallen
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
Ist mir lieber wir können uns nicht leiden
Niemals seiner Meinung sein
Ist besser
Als sich einzuschleimen
Lass uns lieber keine Freunde bleiben
Das ist doch okay für dich
Oder nicht
Ohne Typen wie dich und mich
Wärs doch langweilig
Jeden tag muss ich dich sehn
Und die anderen die dich verstehn
Du bist der geilste unter Vollidioten
Nietenketten und tatoo
Mami lässt das alles zu
Dafür trägst du Papis lange Unterhosen
Ich trage nicht so en scheiß wie du
Steh nicht auf die gleichen Frauen wie du
Das ist okay für mich
Aber tu mir nur diesen einen gefallen
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
Ist mir lieber wir können uns nicht leiden
Niemals seiner Meinung sein
Ist besser
Als sich einzuschleimen
Lass uns lieber keine Freunde bleiben
Das ist doch okay für dich
Oder nicht
Ohne Typen wie dich und mich
Wärs doch langweilig
Tu ma nicht so nett sonst kriegst du richtig
Ich hätt da noch ein gut gemeinten rat an dich
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
Ist mir lieber wir können uns nicht leiden
Niemals seiner Meinung sein
Ist besser
Als sich einzuschleimen
Lass uns lieber keine Freunde bleiben
Bitte lass uns keine Freunde bleiben
Ist mir lieber wir können uns nicht leiden
Lieber seiner Meinung sein
Ist besser
Als sich einzuschleimen
Lass uns lieber keine Freunde bleiben
Das ist doch okay für dich
Oder nicht
Ohne Typen wie dich und mich
Wärs doch langweilig
OSTATI PRIJATELJI (Freunde bleiben)
Ti si ono što ja nikada ne bih želio biti
ti bi bio rađe mrtav nego Bill,
ulizuj mi se, hvala, nije potrebno.
Nemam pojma što je to
zašto se raspizdim svaki put kad si u blizini,
dupolavče, ne uzimaj to osobno.
Ja ne pričam sranja kao ti
Ne slušam iste bendove kao ti,
to je za mene ok,
ali molim te učini nam tu uslugu,
ne dopusti da ostanemo prijatelji.
Draže mi je da nikada ne možemo žaliti
što nikada nemamo isto mišljenje
bolje to nego da se slažemo,
bolje da ne ostanemo prijatelji
to je u redu i tebi-ili ne?
bez tipova kao ti i ja,
bilo bi dosadno.
svaki dan moram te vidjeti
i druge koji te razumiju,
ti si najbljutaviji među totalnim idiotima,
piercinzi i tetovaže, mama ti to sve dopušta,
zato nosiš tatine boxerice.
Takva sranja kao ti ja ne nosim,
ne sviđaju mi se iste cure kao tebi,
to je za mene ok,
ali učini mi tu uslugu.
To je ok i tebi-ili ne?
Bez tipova poput mene i tebe bi bilo dosadno,
ne čini to tako zgodno, inače se boriš ispravno,
imam još jedan dobar opći savjet za tebe:
ne dopusti da ostanemo prijatelji.
Draže mi je da nikada ne možemo žaliti
što nikada nemamo isto mišljenje
bolje to nego da se slažemo,
bolje da ne ostanemo prijatelji
BEICHTE
Es beginnt jeden Morgen
Es klingelt um Sieben
Der Wecker und ich
Bleib’n erst mal schön liegen
Ich bin immer zu spät und im Sport 2. Wahl
Darum schreib ich „Fuck you“ auf jeden Siegerpokal
Ich will dich nur für ne Nacht
Und fühl mich gut dabei
Dass es alles so wahr
Um auch noch schön zu sein
Und ich frag mich ob ich in den Himmel komm
So überhaupt nicht fromm
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott noch mal drüber reden
Ich bin leider ehrlich
Auch wo‘s nicht passt
Und seit meiner Beichte beim Pastor verhasst
Ich weis das geht gar nicht doch es lag auf der Hand
Und dann hab ich meinem Bruder
Die Freundin ausgespannt
Man hat mir jede Lüge
Schon mal geglaubt
Und in meine leeren
Versprechen vertraut
Und ich frag mich ob ich in den Himmel komm
So überhaupt nicht fromm
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott noch mal drüber reden
Bitte seid nicht zu gemein
Gebt mir noch ne Chance - oder zwei
Oder lasst mich wenigstens der Engel in der Hölle sein
Scha la la la la
Scha la la la la
Scha la la la la
Scha la la la laaaaaaaaaaaaa
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott noch mal drüber reden
Und hast du keinen Bock
Dann lass es eben
Kannst ja mal überlegen
ISPOVIJED
Počinje svakog dana
Zvoni u sedam
Budilica i ja
Ostajemo prvo malo ležati
Ja uvijek kasnim
A u sportu sam drugi izbor
Zato pišem FUCK YOU
Na svaki pobjednički pokal
Želim tebe za samo koju noć
I usput se želim osjećati dobro
To je sve istina
I još želim ljepo izgledati
Pitam se da li ću doći na nebo
Nisam tako pobožan
Hej VRAŽE dođi ovdje
Vidio sam te
I još samo nadu mi možeš razumjeti
Hej VRAŽE možeš li čitati moje ispovjedi
I tada s BOGOM još malo o tome pričati
Ja sam još pošten
Tam gdje to još paše
I moje ispovjedi su zamrženije kod svećenika
Znam,to ne ide nimalo
Ipak leži u ruci
I tada sam svojem bratu NATEGNUO prijateljicu
Čovjek mi je povjerovao svaku laž
I pouzdao se u moje prazne priče
Pitam se da li ću doći na nebo
Nisam tako pobožan
Hej VRAŽE dođi ovdje
Vidio sam te
I još samo nadu mi možeš razumjeti
Hej VRAŽE možeš li čitati moje ispovjedi
I tada s BOGOM još malo o tome pričati
Hej VRAŽE dođi ovdje
Vidio sam te
I još samo nadu mi možeš razumjeti
Hej VRAŽE možeš li čitati moje ispovjedi
I tada s BOGOM još malo o tome pričati...
Molim te ne budi tako zao
Daj mi još koju šansu ili dvije
Ili me ostavi bar ANĐELIMA
U paklu sam
Hej VRAŽE dođi ovdje
Vidio sam te
I još samo nadu mi možeš razumjeti
Hej VRAŽE možeš li čitati moje ispovjedi
I tada s BOGOM još malo o tome pričati
Hej VRAŽE dođi ovdje
Vidio sam te
I još samo nadu mi možeš razumjeti
Hej VRAŽE možeš li čitati moje ispovjedi
I tada s BOGOM još malo o tome pričati...
I imaš li kakvo janje
Onda ga ostavi živjeti
Možeš li razmisliti...
GEGEN MEINEN WILLEN
Wie soll es mir schon gehen
Ihr guckt euch nicht mehr an
Und ihr glaubt ich merk das nicht
Wo soll ich jetzt hin
Was habt ihr euch gedacht
Sagt es mir
Jetzt in mein Gesicht
Sagt wofür
Das alles hier zerbricht
Das macht mich fertig
Es ist gegen meinen Willen
Es ist gegen jeden Sinn
Warum müsst ihr euch jetzt trennen
Eure Namen umbenennen
Unser Ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafür
Es ist gegen meinen Willen
Dagegen
(dagegen)
Bin dagegen
Habt ihr schon vergessen
Wie es einmal war
Habt ihr unsere Bilder schon verbrannt
Ich hau Bretter vor die Fenster
Verriegel meine Tür
Ihr sollt nicht sehen
Dass ich nicht mehr kann
Eure Welt tu ich mir nicht mehr an
Sie macht mich fertig
Es ist gegen meinen Willen
Es ist gegen jeden Sinn
Warum müsst ihr euch jetzt trennen
Eure Namen umbenennen
Unser Ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafür
Es ist gegen meinen Willen
Dagegen
Bin dagegen
Dagegen
(Dagegen dagegen dagegen
Dagegen dagegen)
Spart euch eure Lügen
Ich will sie nicht mehr hören
Letzten Rest der Liebe
Braucht ihr nicht mehr zu schwören
Ich will euch nicht mehr länger stören
Ihr macht mich fertig
Gegen meinen Willen
Es ist gegen meinen Willen
Es ist gegen jeden Sinn
Warum müsst ihr euch jetzt trennen
Eure Namen umbenennen
Unser Ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafür
Es ist gegen meinen Willen
Dagegen
Bin dagegen
Dagegen
(Dagegen dagegen dagegen)
Dagegen
Bin dagegen
Dagegen
(Dagegen dagegen)
PROTIV MOJE VOLJE (Gegen meinen Willen)
Kako bih se trebao osjećati,
više se ne gledate,
kamo bih trebao,
što ste si mislili,
recite mi to sad u lice,
recite zašto se ovdje sve lomi
to me uništava:
refren:
to je protiv moje volje,
to je protiv svake duše,
zašto se morate sada rastati,
vaše ime razimeniti,
naš je kraj već ovdje
i niste mi to ni rekli
zato vas mrzim,
to je protiv moje volje
protiv toga sam - protiv
Jeste li već zaboravili kako je nekada bilo
jeste li već spalili naše slike
pribijam daske na prozor
zaključavam vrata
vi ne smijete vidjeti da više ne mogu
vaš mi svijet više ništa ne znači
vi me uništavate
Štedite svoje laži,
više vas ne želim čuti
Na zadnji ostatak ljubavi
više mi se ne morate zaklinjati
više vam ne želim smetati,
vi me uništavate
protiv moje volje
UNENDLICHKEIT
Die Wärme trägt uns bis in die Unendlichkeit
Alles treibt an uns vorbei
Im Mondlicht sind nur noch wir zwei
Die Unendlichkeit
Ist nicht mehr weit
Die Unendlichkeit
Ist jetzt nicht mehr weit
Mitte Ewigkeit
Ist an der Zeit
Für immer
Ist alles was uns bleibt
Durch den Horizont
Am Himmel vorbei
Die Unendlichkeit
Ist jetzt nicht mehr weit
Die Unendlichkeit
Ist nicht mehr weit
Die Unendlichkeit
Ist jetzt nicht mehr weit
(Die Unendlichkeit
Ist nicht mehr weit
Die Unendlichkeit
Ist jetzt nicht mehr weit)
(Die Unendlichkeit)
Die Unendlichkeit
Ist nicht mehr weit
BESKONAČNOST (Unendlichkeit)
Toplina nosi i skoro u beskonačnost
sve nas nosi pokraj
u mjesečevoj svjetlosti još smo samo nas dvoje
beskonačnost - nije više daleko
beskonačnost - sada više nije daleko
zadnja vječnost je na vrijeme
zauvijek je sve što nam ostaje
kroz horizont, na nebu prolazi.
beskonačnost - nije više daleko
beskonačnost - sada više nije daleko.
LEB DIE SEKUNDE
Ab heute sind die Tage nur noch halb so lang
Zum Lachen gibt es gar nichts mehr
Gestern war vor 100.000Jahren
Morgen weiss es keiner mehr
Ab heute die Uhr durch `nen countdown ersetzt
Die Sonne scheint auch in der Nacht
’Schuldigung Ich hab mal eben nachgedacht
Doch dafür ist jetzt wirklich keine Zeit…
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit!
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie Fest
Leb die Sekunde
Hier und jetzt halt
Halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Sonst ist sie weg!
Ab heute gibt es jeden Tag eine neue Welt
Planeten sind im Ausverkauf
Die ganze Galaxie wird ruhig gestellt
Und Zeit rast durch einen Schnelldurchlauf
Scheiss auf gestern und erinner dich an jetzt
Bevor du es vergessen hast
’Schuldigung ich hab mal eben drüber nachgedacht
Doch dafür ist jetzt wirklich keine Zeit…
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit!
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie Fest
Leb die Sekunde
Hier und jetzt halt
Halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Bridge:
Zeit läuft
Die Zeit läuft
Die Zeit läuft
Halt sie an!
Die Zeit läuft
Die Zeit läuft
Die Zeit läuft
Die Zeit läuft
Die Zeit läuft
Die Zeit läuft
Chorus:
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie Fest
Leb die Sekunde
Hier und jetzt halt
Halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Sonst ist sie weg!
Zeit läuft!
Halt sie fest!
ŽIVI TRENUTAK (Leb die Sekunde)
Od danas su dani upola kraći
nemam se više čemu smijati
jučer je bilo prije 100 000 godina,
nitko više ne zna za sutra.
Od danas su sati zamjenjeni mojim odborojavanjem
sunce sja i u ponoć,
oprostite ja sam se ipak predomislio,
za to sada stvarno nemam vremena (x4)
refren:
Živi trenutak
sada i ovdje
drži ga čvrsto
živi trenutak,
ovdje i sada,
drži ga čvrsto,
inače će pobjeći.x2
Od danas svaki je dan novi svijet
planete su na rasprodaji
cijela je galaksija mirno poslagana
i vrijeme se odmara u toboganu
jebeš jučer, sjeti se sadašnjosti dok ju još nisi zaboravio.
Oprostite, ja sam se upravo predomislio
Ipak ja zato stvarno nemam vremena x4
refren x1
Vrijeme leti...
zaustavite ga...
vrijeme leti...
refren x1
Inače će pobjeći...
vrijeme let...
drži ga čvrto
LASS UNS HIER RAUS
Willkommen in unserem Traum
Verbote sind verboten
Deutschland braucht 'nen Superstar
Und keine Vollidioten
Total egal wenn was dagegen spricht
Interessiert mich nicht
Lass uns hier raus
Wir wollen herein
In unserem Traum
Die Ersten sein
Halt uns nicht auf
Das ist unser Traum
Da ist alles erlaubt
Wenn ihr wollt könnt ihr dabei zuschauen
Ja
Jeden Tag die freie Wahl
Wir haben euern Weg verlassen
Ihr könnt den Rest des Lebens
Ohne uns allein verpassen
Und wenn die ganze Welt dagegen spricht
Interessiert uns nicht
Lass uns hier raus
Wir wollen herein
In unserem Traum
Die Ersten sein
Halt uns nicht auf
Das ist unser Traum
Da ist alles erlaubt
Wenn ihr wollt könnt ihr dabei zuschauen
Wenn ihr wollt könnt ihr dabei zuschauen
Wenn ihr wollt könnt ihr dabei zuschauen
Wir sind 'ne Boygroup
Und gecastet sind wir auch
Und nächsten Sommer lösen wir uns wieder auf
Vier kleine Träume an deiner Wand
Und am nächsten Morgen
Hast du die Poster schon verbrannt
Und die nächsten in der Hand
Woa
Wau
Lass uns hier raus
Wir wollen herein
In unserem Traum
Die Ersten sein
Halt uns nicht auf
Das ist unser Traum
Da ist alles erlaubt
Wenn ihr wollt könnt ihr dabei zuschauen
Wenn ihr wollt könnt ihr dabei zuschauen
Ja
Wenn ihr wollt könnt ihr dabei zuschauen
PUSTITE NAS OVDJE VAN (Lass uns hier raus)
Dobro došli u naš san - zabrane su zabranjene,
Njemačka treba super zvijezdu, a ne totalne idiote,
sasvim je nevažno ako netko govori protiv toga - ne zanima me to.
refren:
Pustite nas ovdje van, mi želimo tamo
u našim snovima biti prvi,
ne zaustavljajte nas - to je naš san
sve je to dopušteno - ako hoćete,
možete gledati sa strane.
Svaki dan je slobodan izbor- mi napuštamo vaš put
možete ostatak života provesti sami bez nas
i ako cijeli svijet govori protiv toga - ne zanima me.
Mi smo boy-bend i pozeri isto,
i slijedećeg ljeta opet ćemo se raspršiti
u 4 mala sna sa tvoga zida,
a sljedećeg jutra već ćeš spaliti poster,
i imati slijedeći u ruci.
refren
SEX
Irgendwie weiß ich genau,
du bist eine wunderbare Frau
und sowas läuft eim´ wirklich nicht so oft übern Weg.
Ist ja wirklich auch egal,
du bist es ja auch ohne mich,
Du hast einfach nur ein neuen Freund gewonnen für dich.
Ich mag alles wie du gehst
und wie du mich verstehst
und wie du mir dann immer wieder meinen Kopf
verdrehst und es bleibt spannend,
Du hast diesen Respekt.
Für dich durch die Wand,
Du behandelst mich perfekt,
und es geht im Endeffekt nicht einfach nur um Sex.
Immer wenn ich an dich denk,
ist es wie Musik im Ohr
und die schrägsten Töne komm´ mir am Schönsten vor.
Einmal Eins ist dreimal Vier,
als wärn ganz viele Engel hier.
es gibt kein Himmel wenn dann gibt’s ihn nur mit dir!
Ich mag alles wie du gehst
und wie du mich verstehst
und wie du mir dann immer wieder meinen Kopf
verdrehst und es bleibt spannend,
Du hast diesen Respekt.
Für dich geh ich durch die Wand,
Du behandelst mich perfekt,
und es geht im Endeffekt nicht einfach nur um Sex
SEX-PRIJEVOD
Točno znam, da si prekrasna žena
i tako nešto kao ti ne vidiš svaki dan.
To je svejedno
to si ti i bez mene.
Dobila si novog prijatelja za sebe.
Volim sve, kako hodaš
i kako me razumiješ
i kako mi onda uvijek glavu okreneš
i onda postaje napeto,
imaš moje poštovanje.
Zbog tebe bi išo kroz zidove,
ti se prema meni ponašaš s poštovanjem
naposljetku se više ne radi samo o sexu.
Uvijek kada mislim na tebe
imam neku muziku u ušima
i najluđi tonovi se meni čine
kao najljepši.
1 x 1 je 3 x 4
kao da je to puno anđela
nepostoji nebo,
ako postoji,postoji samo s tobom.
Volim sve, kako hodaš
i kako me razumiješ
i kako mi onda uvijek glavu okreneš
i onda postaje napeto,
imaš moje poštovanje.
Zbog tebe bi išo kroz zidove,
ti se prema meni ponašaš s poštovanjem
naposljetku se više ne radi samo o sexu.