Bitke kroz povijest https://blog.dnevnik.hr/asboinu

subota, 28.05.2022.

Ruska agresija

Lutajuće streljivo iznad Ukrajine – dron samoubojica

Dronovi, bezposadne letjelice, lutajuće streljivo, krstareći projektili i rakete … lete i pogađaju protivničke ciljeve, ali i novinari izvjestitelji 'gađaju' se i 'pogađaju' nas riječima koje više puta ne razumiju, pa izazivaju zbunjenost i pomutnju u svojim izvješćima.

Dakle, u medijima, koji izvješćuju o ratnim događanjima iz Ukrajine, se pojavio 'dron kamikaza' (najvjerojatnije Switchblade-300).

O čemu je tu zapravo riječ. Vojnih besposadnih letjelica (NATO: UAV eng. Unmanned aerial vehicle) ima (sada već) popriličan broj.

Taj 'UAV' ili hrv. besposadna letjelica, obično je poznat i kao dron, pa je razumljivo da se radi o nekakvoj letjelici (zrakoplovu) bez pilota (posade).

Međutim, vojnici vole preciznost, jednostavnost i točnost, pa tako vojnici 'svoje dronove' nazivaju – UCAV eng. Unmanned combat aerial vehicle.

Dobro, to smo sada razjasnili i zapamtili, ali vojnici imaju još nešto vrlo opasno u zraku! Zapamtite sad – lutajuće streljivo (eng. combat proven munition).

Upravo tu u prijevodu leži zamka! Neupućeni prevode direktno vojne izričaje i riječi, a to je nepreporučljivo i pogrešno! Tako onda od 'MORTAR' (minobacač) nastane (žbuka), ili od 'battle field' (bojnog polja – zemljišnog prostora koji je zahvaćen borbama, bojevima i bitkama) nastane 'borbena oranica' …

Zato je dobro uvijek potražiti mišljenje 'stručne vojne osobe' koja razumije vojni rječnik i izričaje. (Dakako, Athumanunh je taj koji zna i razumije 'tajne najtajnije', ali i riječi i izričaje …)

No, dobro. Dakle, taj naš 'dron kamikaza' doista je 'Switchblade-300' (ima i 'Switchblade-600', ali u Ukrajini je sigurno ovaj prvi) i pripada u skupinu streljiva LMAL (nije TAGM) odnosno u prijevodu – eng. Lethal Miniature Aerial Missile hrv. smrtonosna minijaturna zračna raketa.

To opasno oružje – lutajuće streljivo jednom ispaljeno (ne mora vidjeti cilj) zapravo pasivno čeka, lebdi i kruži oko naciljanog prostora i napada iznenadno tek kad pronađe željenu metu (tenk, vozila, ljudi …).

Ovo oružje ne raspoznaje 'prijatelja od neprijatelja' ili civila od vojnika. Ako pronađe skupinu ljudi (ako su mu oni meta) napast će bez obzira radi li se o prijateljskim ili protivničkim vojnicima, a napast će i svadbenu povorku, nogometnu utakmicu …bilo što ako prepozna da je to – skupina ljudi.

Sam naziv 'Switchblade' u prijevodu bi značilo 'preklopni nož', a potječe od načina otvaranja krila nakon lansiranja.

28.05.2022. u 14:07 • 2 KomentaraPrint#^

<< Arhiva >>

< svibanj, 2022 >
P U S Č P S N
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Opis bloga

Sheme i skice raznih bitaka u povijesti, ustroji falangi, bojnih redova i postrojbi kroz povijest. Osobno promišljanje o grboslovlju i stjegoslovlju, o bojama i njihovim uporabama tijekom povijesti razvoja vojne vještine i vojski. Mimikrija i kamuflaža kao predmet za istraživanje i promišljanje kroz vrijeme ...



Flag Counter

O vojnicima, dočasnicima i časnicima

Bili smo vojnici i mladi ...



... možete nam uzeti naše živote, ali ne možete nam uzeti slobodu i naša uvjerenja!

Nije rat kriv što je rat ... netko je izazvao rat!

O ratovima

Ratove započinju starci koji se o nečemu nisu mogli dogovoriti, vode ih mladi ljudi koji se nikada vidjeli nisu... a kad ti mladi ljudi izginu, opet starci sjednu i dogovore se o miru...

Nitko tko vidio nije zastrašujuću divotu bitke, dok se zastrašujućom bukom k zemlji ruši ratnik u izljevu znoja i krvi, suditi ratniku i pričati o bitkama ne može i ne smije ...

Kada opet jednom ratna baklja dođe u neke druge ruke, nekim drugim ljudima, nekim drugim naraštajima … Neka se oni tada sjete veličanstvenih ratnika i vojnika koji su sada mrtvi i neka oni tada poslušaju poruku tih ratnika i vojnika što hrabro su pali, u tim bitkama divnim i fantastičnim, boreći se plemenito za ideale velike.

Da, oni su sada zauvijek zaštićeni grudom zemlje rodne, prekriveni mahovinom i više ne osjećaju ni mržnju, ni ogorčenja … već svojim svijetlim primjerom spokojnim i dalekim, dalekim poput Zvijezda najdaljih što još uvijek neumorno trepere, upućuju svima nama poruku vječne im Domovine: Mir, Milost, Milosrđe …

Kada jednom opet utihnu kobni vjetrovi rata i ratne rane zacijele, kada mržnja ratna odumre i kada zavlada ljubav i blagostanje. Kada se vrate mutne i bolne uspomene na ine bitke što vodili su ih hrabri ratnici, a koji sada mirno počivaju izmireni međusobno – tada recite mladim naraštajima što dolaze! Pričajte im o tim danima, pričajte im o tim ljudima koji su se odrekli svega: ljubavi, doma i imetka, očeva, majki, žena, djevojaka, braće, sestara i djece, pričajte im o tim ratnicima što hrabro su prešli rijeke, planine i doline i hrabro krenuli u bitke koje su sada već povijest i neka se one više nikada ne ponove …

Rat je zbroj besmislenih postupaka koji se shvaćaju i hvale tek onda ako se pobjedi, a osuđuju se kao pogrešni uvijek ako se izgubi.

Athumanunhova promišljanja


Zašto budale galame - zato što mudri šute!

… o hladnoći, tami i zlu

Ako Athumanunha pitate postoji li hladnoća on će Vam odgovoriti NE! Hladnoća ne postoji, jer hladnoća je samo odsutnost topline. Ako pak pitate Ahumanunha postoji li tama, on će Vam opetovati NE! Tama ne postoji, jer tama je odsutnost svijetla.

Ako pak pitate Athumanunha postoji li zlo … odgovor znate! NE! Zlo ne postoji, jer zlo je samo odsutnost dobroga …


Neka četir' satnika iznesu Hamleta kao ratnika!
Jer on bi, pokazao se, zbilja, pravi kralj,
Da osta u životu. Nek vojnička svirka i obredi
ratni za njega glasno progovore sad!
Nosite tijelo! Ovaj prizor tužan za bojište
lijep je, al' ovdje je ružan.
Haj'te zapovijedite vojnicima paljbu!