mrachni katuni i nesavremena razmatranja

Nevera mudrosti

O dete, kojem na krznu pontske zveri ,
Stenoljubnoj, najvishe duha
Visi, pridruzi se svim gradovima
Tu-dato hvaleci
Blagorodno,
I razlichito misli u drugo vreme.

Sposobnost osamljenih shkole za svet . Chednost chistog mishljenja kao dusha pameti. Jer pamet je umetnost, pod razlichnim okolnostima ostati veran, Znanje -Umetnost, kod pozitivnih zabluda biti siguran u razumu. Ako intenzivno primenjivan, razum zadobija snagu i u rasejanom, ukoliko na svojoj izbrushenoj oshtrini lako prepoznaje tudje, i zbog toga ne biva lako smeten u neizvesnim situacijama.-

Tako Jason, vaspitanik Kentaurov, stupa pred Peliju:

verujem da sam uchenjem
Hironovim ovladao. Iz pecine naime dolazim
Od Harikla i Filire, gde me
Kentaurove kci othranishe,
Svetice; dvadeset sam tamo leta
Proveo i ni rechi ali ni
Dela prljavog njima ne
Rekoh, i dodjoh kuci
Gospodarstvo nazad da donesem moga oca.


preveo - Milosh Bajovic Ilic