SAE vs. RAINER MARIA RILKE

Rainer Maria Rilke: MALI KRČAG ZA SUZE

Drugi primaju vino i ulje što im saspu
u zaobljeni svod, u mračan prostor kružan.
Ja, kao manja mera, i najvitkiji sasud,
ja se za drugu potrebu vajam: za slap suza.

Vino se bogati, ulje i dalje bistrije biva.
Šta je sa suzama? Od njih otežah i otromeh,
zaslepeh, počeh da se na prevoju prelivam,
naprsoh sav – i najzad ostadoh prazan i slomljen.
.

Sven Adam Ewin: LJUBAVNI NAPITAK

naša najljepša sjećanja draga
neka tiha vina
spremio sam
davno
a da ti to ne znaš
u podrum u butelje
s debelim tamnozelenim staklom
s konkavnim dnom u obliku macaklinova oka

u noćima punog mjeseca
potajno sam skidao paučinu s tvojih očiju
i s njom oblagao boce pomalo ukošene
a zakretao ih samo
za četvrt kruga po protokolu

i kad god ti se učini u ovim godinama
dok ležimo u postelji
kao večeras
da me voliš istom strašću kao nekada znaj

to ja sam ti neopazice poslije večere
natočio u kristalnu čašu
samo gutljaj tog slatkog sjećanja
da mi od dva posve ne poludiš u slapu suza kao rilke
.

Rainer Maria Rilke (Prag, 4. prosinca 1875. – Valmont, Švicarska, 29. prosinca 1926.), austrijski pjesnik.