utorak, 05.08.2025.
Naslikani ožiljci
Naslov: Naslikani ožiljci
Originalan naslov: Painted scars
Autor: Neva Altaj
Prevela: Sabina Hadžić
Izdavač: Innamorata
Rujan 2024. godina
250 stranica
Moram priznati – obožavam mafijaške romane, čim sam vidjela da se u ovoj priči radi o braku iz interesa s opasnim šefom ruske mafije, znala sam da je to to i nisam pogriješila.
Nina i Roman su mi se odmah uvukli pod kožu. Njihov odnos je pun tenzije, prepucavanja i tihih pogleda u kojima je skriveno sto emocija. Ima nešto u tom osjećaju kad ne znaš je li lik stvarno opasan ili samo duboko ranjen…a Roman je upravo takav. Zastrašujuć, ali na neki čudan način i ranjiv, kad ti Neva dopusti da zaviriš ispod površine.
Nina mi je posebno prirasla srcu jer se ne predaje lako, iako ju je život bacio u lavlju jazbinu. U nekim trenucima sam baš osjetila njezin strah, zbunjenost, ali i inat koji tinja ispod svega. Koliko god bila prisiljena na brak, vidi se da polako i nevoljko razvija osjećaje, a to me potpuno osvojilo. Ima nešto slatko, ali i bolno u tom procesu kad se počneš zaljubljivati u nekog koga si trebao mrziti.
Iskreno? Fali mi malo više vrućih scena. Osjeća se ta seksualna napetost cijelo vrijeme, samo sam čekala kad će sve eksplodirati… a onda ipak ostaneš pomalo gladan. No to je više stvar osobnog ukusa – meni baš pašu one burne, sirove scene strasti koje te zalijepe za stranice.
Unatoč tome, knjiga mi je bila vrh. Čitala sam ju u dahu i jedva sam čekala trenutke mira da se vratim Nini i Romanu. Onaj osjećaj kad si na poslu ili u autobusu, a razmišljaš što će se sljedeće dogoditi – e pa to mi je “Naslikani ožiljci” priuštila.
Ako volite mafijašku tematiku, dogovorene brakove, hladne muškarce s mračnom prošlošću i žene koje se ne daju slomiti – svakako čitajte. Ja jedva čekam nastaviti dalje s ovim serijalom.
"Vođa ruske mafije.
Diler.
Ubojica.
I uspijem se zaljubiti u njega.
Molim Vas, neka me netko zatvori u mentalnu instituciju jer očito tamo i pripadam."
- 13:07 -