četvrtak, 08.08.2024.
Iz Londona s ljubavlju
Naslov: Iz Londona s ljubavlju
Originalan naslov: With Love from London
Autor: Sarah Jio
Prevela: Ela Horvat
Izdavač: Stilus
Studeni 2022. godina
386 stranica
"Čekaju nas stvari mnogo bolje od bilo čega što smo ostavili za sobom."
Knjiga o majkama i kćerima, gubitku, tuzi, prvim ljubavima, ženskim prijateljstvima i pronađenim obiteljima. Ispričano uz izmjenu prošlosti i sadašnjosti. Sadašnjost u kojoj se Valentina upravo razvela i saznala da joj je nedavno preminula majka ostavila knjižaru u Londonu, a iz prošlosti polako učimo o Eloiseinom životu. Valentina odluči krenuti na put kako bi se riješila kuće i knjižare, usput upoznaje majčinu prijateljicu i otkriva tajne zašto ju je majka ostavila prije toliko godina kada je imala samo 12 godina.
"Ne uzimaj život suviše ozbiljno. Što god se dogodilo, samo se nasmij jer je na kraju sve to zaista smiješno."
Knjiga se brzo čita, u početku mi bilo teško pohvatati radnju zbog izmjene sadašnjosti i prošlosti, ali sam brzo povezala i uvukla se u priču da nisam mogla stati sa čitanjem.
"Trauma nije pojedinačan događaj, nego proces koji ima svoj tijek. Mozak se želi brzo maknuti od toga, odbaciti sva sjećanja povezana s traumom. Ali srce želi razumjeti."
Sviđa mi se radnja, sviđaju mi se likovi, neki više, neki manje. Ne sviđa mi se sudbina, koja zna biti tako okrutna. No, bez obzira na sve, od mene imate sve preporuke za ovu knjigu.
"Priroda, Bog, zovi to kako hoćeš - veće je od nas. Veće i moćnije od bilo čega što smo u stanju učiniti ili sanjati.
Kimnula sam. - Hoćete reći, dakle, što će biti - bit će, ne zato što smo mi to htjeli već zato što je to dio plana.
- Da, ili zbilja dobrog romana."
- 17:58 -