x-brokenheart-x diary

ponedjeljak, 03.08.2009.

Info on the DoraKishi World

My computer is alive again! Yay! Of course, it means I've lost everything I had on here previously *sad face*, so I have to re-bookmark everything, but still. It's alive!So, when I was trying to re-find Oukami-sensei's homepage (I nearly had the URL right, but it obviously wasn't close enough), I ended up on the DoraKishi page on the Japanese Wikipedia. Scrolling through it, I noticed that there seemed to be a lot of info on the Dragon Officers, so I just had to translate it. It's good to actually understand the structure of the Ryuuzoku. Just how the hell can you translate "Ryuuzoku" without it sounding silly? "Dragon Tribe/Race/People" sounds awkward, and if you just call them "dragons" it's too easy to confuse them with the actual dragons. /tangentThe head of the Ryuuzoku is the Dragon Emperor, and under his direct control are the five-colored Dragon Officers (red, black, yellow, blue, white). Red Dragon Officer shoulders the heavy responsibility of being the head of the Dragon Officers and the leader of the Dragon Knights. Black Dragon Officer is in charge of justice and public safety (commander of the Dragon Soldiers). Of the others, Yellow Dragon Officer handles government affairs, Blue Dragon Officer foreign affairs, and White Dragon Officer, as minister's secretary, handles all the other duties. That is, it is arranged so that, at most, there are five people. Of the five combat dragons, Wind Dragon holds the most power, and under him are Light Dragon, Fire Dragon, Water Dragon, and Earth Dragon. Beneath the Dragon Knights are the Dragon Soldiers. Because the Dragon Soldiers do not possess combat dragons, as a whole they are fixed in a subordinate position to the Dragon Knights, but individually their combat ability rivals the Dragon Knights. Furthermore, as the wife of the Dragon Emperor, the Dragon Empress moderates the head court lady, the court ladies under her, and the maids of honor.On the other hand, the demons of Dusis are solely under the control of Demon King Nadil with Shaideman and Sailendra as his aides, who rely on their might to rule, because there is no organization similar to the Ryuuzoku's.Also, though it isn't mentioned in detail in the original story, each nation in Dusis also has this national organization.And something else from Luwalk's profile ..."Also has a close friendship with Selnozula, the head court lady."Wanna bet Alfeage chews him out for being buddy-buddy with his inferiors? :P

Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima.

Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv