Bill,Tom,Gustav und Georg
petak, 29.09.2006.
Slike PREPREPRESLATKOG BILL-a
Za kraj slatki Bill-ek.
nedjelja, 24.09.2006.
SVAŠTA
Ovaj obavezno pogledajte!!!!
Ovaj obavezno,obavezno pogledajte!!! Kada dođete na dio kada u busu Tom priča na mikrofon,poslje tog djela gledajte što radi. Kako je zakon!!!Smiješan je!!
Morate pogledati!!!
_____________________________________________________________________________
Bill,kakva je to majica?
BILL:Znate šta,ja nemam ništa protiv svojih antifanova,iako oni mene mrze.Ja nisam na tom nivou,uvijek pokušavam biti iznad i nekim provokacijama uspjeti da odbranim sebe,i svoje fanove.Meni ne smeta što oni mene vrijeđaju.Ja sam takva osoba i uopšte me nije briga za tuđe loše mišljenje,meni je važno da se drugima sviđam i da me vole.Ali mi smeta što vrijeđaju moje fanove,porodicu,prijatelje,ljude koje volim,ljude koji nisu ni za šta krivi.Ako im se sviđam to je stvar ukusa.Ovu sam majicu namjerno obukao da bih provocirao moje drage antifanove. (smijeh)
Zanimljivo.
TOKIO HOTEL: (smijeh)
Spot za pjesmu „Der letzte Tag/Wir schliessen uns ein“ je postigao nevjerovatan uspjeh,šta nam možete reći o tome?
BILL:Za taj spot smo se dugo pripremali.Iako nema neke određene radnje,nego smo samo nastupali pred fanovima,trebalo se pripremiti za to.U ovaj spot je uloženo najviše novca do sada,pa tako i truda.Nismo uopšte probavali prije,nego nas je David (naš menadžer) izveo i rekao da je to samo probni snimak.Kada je završeno,rekao je da je to bio orginalni snimak.Mi smo onako,kako da kažem.....
TOM:Blehnuli u njega!
BILL:Šuti!
TOM:Pa,jesmo!Blehnuli smo u njega kao tele u šarena vrata!(smijeh)
BILL:Ma haj ušuti!Uglavnom,stali smo gledati u njega kao kreteni.....
GUSTAV:Pa to i jesmo....(smijeh)
BILL:Prestanite mi upadati u riječ!Da nastavim,kada smo pogledali taj snimak izgledalo je jako dobro,jer se sve dešavalo spontano.
Snimali ste na krovu bivšeg kina KOSMOS,a premijera je prikazana na TV-u u isto vrijeme kada je i u nekoliko kina prikazan spot,gdje je posjeta bila nevjerovatna.
GEORG:Da,upravo tako.Mislili smo da neće biti tolika posjećenost,međutim David nam je rekao da je Tokio Hotel samo jedan,(smijeh),i poslušali smo ga i isplatilo se.Sva zarada od toga je otišla u dobrotvorne svrhe.
GUSTAV:Točnije djeci bez jednog ili oba roditelja.
Promet je bio zatvoren nekih tri sata u cijeloj okolini kina KOSMOS.Policija je stalno kružila oko kina,auti Hitne Pomoći su bila tu.
BILL:Aha.Nismo željeli auta u blizini,jer sam pjevao uživo i takav je bio snimak,a od automobila se ništa ne bi čulo,pa je promet zato bio zatvoren,ali otvorene su bile posebne ulice za to.
TOM:Prošlo je samo jedno auto,koje je bilo cijelo ispisano textom pjesme „Der letzte Tag“ i unutra su bili naši fanovi.Ali je policija ipak morala intervenisati zbog ozvučenja.
Djevojke su plesale u bikinijima,a neke su se čak skidale u toples i pokazivale vam svoje grudi.
TOM:Znaaaaaaam!Nažalost nisam to vidio....
BILL:Bilo je i bolje što nisi vidio,jer ne želim ni pomišljati šta bi se desilo.On bi ostavio gitaru i poletio toj djevojci.(smijeh)
TOM:E sad!Pa jebi ga,Bill,nisam ni ja takav konj!(smijeh)
BILL:Ma,hajde braco,zezam se.(smijeh)
TOM:Jebi se!!!!
BILL:Ma jebi se i ti!Ja tebi fino,a ti meni psuješ!Mrš!
STOP!(smijeh)Vi volite psovati,je li tako?
GUSTAV:Ma neeeeee.Oni su vam jako kulturni!
GEORG:Ne seri.Ma psujemo mi svi.(smijeh)
Kada smo već kod djevojaka,imate li neku?
TOM:Ne,a da imamo ne bismo to krili od javnosti.Predstavljamo se onakvim kakvi jesmo,iskreno pričamo o svemu,putujemo,pušimo,pijemo pred kamerama.....
BILL:Tom se hvata sa djevojkama!(smijeh)
TOM:Majmune!Ali ne stvarno,mi to sve radimo da ljudi znaju kakvi smo mi ustvari,ne prikazujemo se kao nevinašca,a na kraju ispadnemo crne ovce i zbog laži izgubimo fanove.To nam ne treba!
GUSTAV:Što si ti to lijepo rekao.......(smijeh)
A da li još uvijek Tom i Georg pozivaju djevojke u hotelske sobe?
BILL:Da,ali i to ponekad.Zapravo samo kada svako ima svoju sobu,a to najčešće tražimo u zadnje vrijeme.Tada oni mogu cure zvati u svoje sobe.Jednom je prilikom cura zalutala u moju sobu,i nije htjela izaći iako sam joj ja govorio da je ona pozvana kod Toma.Ja sam izašao tek ispod tuša.Kosa mi je bila mokra i bio sam u kučnom ogrtaču,a ona nije htjela izaći iz sobe,sve dok Tom nije došao i odvukao je.(smijeh)
TOM: (smijeh) Da,sjećam se toga.Ona je hodala oko Billa i govorila mu da je tako sexy kada je mokar,a ja sam umirao od smijeha.(smijeh)
BILL:Otkud to znaš?Nisi bio u sobi?Cura je prava napast.Htjela mi je skinuti kučni ogrtač,dobro je pa nije naišla na Toma.(smijeh)
TOM:Pa ja bio ispred vrata,nisam htio ući!(smijeh)
BILL:Jebi se!
U našu redakciju dolaze razna pisma vezana za tvoju novu tetovažu,a to su uglavnom u kontekstu „Bill je tako hot sa novom tetovažom.“ ili „Njegova nova tetovaža me tako napali“.
BILL: (smijeh) Nisam se ja istetovirao da bi se one mogle ložiti,nego jer mi se to sviđa.Ali meni to ne smeta,drago mi je što se i njima sviđaju.
TOM:Meni je njegova nova tetovaža tako super.Istetovirao bih se i ja,ali to nekako nije moj stil. (misli reči da nema muda)
BILL:Nije nego te je strah.......(smijeh)
TOM:Jebi se! (smijeh)
Šta vi mislite o Billovoj tetovaži?
GEORG:Meni je super!Ali ne bih imao hrabrosti istetovirati se.
GUSTAV:Sviđa mi se,ali ne bih to nikada uradio.
BILL:Što?
GUSTAV:Šta ako mi se nešto zarazi i umrem? (smijeh)
TOM:Gustav,vidiš ovo?(pokazuje mu na zid)Sad dođi ovamo i dvadeset puta lupi glavom u zid.(smijeh) Nadam se da ćeš onda doći do pameti.(smijeh)
Kakvu muziku slušate ovih dana?
BILL:RHCP!Neprestano!“Tell me baby“ (super pjesma)i „Dani California“ su nevjerovatne!
GUSTAV:Ja preslušavam kompilaciju Mettalice.
GEORG:I ja isto.
TOM:Nemam nešto određeno da slušam,ali eto Bullet for my Valentine,RHCP,a sviđaju mi se i pjesme „Maneather“ od Nelly Furtado i „Mas Que Nada“ od Sergio Mendes i BEP-a.
Šta mislite o grupi Lordi,pobjedniku na Euroviziji 2006?
BILL:Meni su dobri,ali mi je bolja njihova pjesma „Who's your daddy?“ nego „Hard rock hallelujah“.
TOM:Ne sviđaju mi se.
GEORG:Ni meni isto.
GUSTAV:Ok su.
Ko vam se najviše svidio na Evroviziji?
TOM:Rusija i Makedonija.
BILL:Hmmmmm,dok ja skontam......
GUSTAV:Ukrajina,Makedonija i BIH (opaaaa).
BILL: (glasno vrišti) Da,da,da!!!!!BIH je imala fantastičnu baladu,nevjerovatno!Svidjele su mi se i Rumunija i Finska.Imam te tri pjesme na svom I-Podu.Super su.
GEORG:Rusija.Dima Bilan je super otpjevao i imao je super osmišljen nastup.
A Njemačka?
SVI: (glasan smijeh) NEEEEEEEEEEEEE!
BILL:Ne sviđa nam se pjesma! (smijeh)
Tko vam je bio favorit na svjetskom prvenstvu u Njemačkoj?
SVI:Njemačka! (smijeh)
Pored Njemačke......
BILL:Brazil.
TOM:Ja volim Englesku reprezentaciju.Išao sam na nekoliko njihovih mečeva.
GUSTAV:Španjolska i Brazil.
GEORG:Brazil i Argentina su mi bile najdraže pored Njemačke.
BILL:Išli smo na neke njihove utakmice,ali najbolje je bilo kada su igrali za treće mjesto.
Ko vam je fudbalski uzor?
SVI:Lukas Podolski!!!!!!!!
Znate li da je on na After Party-jima stalno tražio vašu pjesmu „Schrei“?
GUSTAV:To nismo znali.
BILL:Baš nam je drago,mi njega poštujemo i volimo kao igrača,i baš je super što mu se sviđa naša muzika.
Nakon što smo o svemu popričali,imam još jedno pitanje za kraj.Da li ćete praviti još neke turneje van Njemačke i okoline?
BILL:Da.2007. godinu smo već rezervirali za potpuno,ali baš potpuno osvajanje Evrope.Malo ćemo intezivnije poraditi na južnoj Evropi i Balkanskom poluotoku.Jer nam se i od tamo javlja puno fanova.2008. je godina za SAD-u i ako uspijemo malo ćemo kroz Kaliforniju.Ali Kalifornija je pod upitnikom još uvijek.
Hvala na vremenu koje ste izdvojili.Puno sreće u daljem radu.
SVI:Hvala
_____________________________________________________________________________
-----pozzpozzzpozz---------------
-----pozzzpozzzpozzzzz----------
-----pozz---------pozzzzz--------
-----pozz---------pozzzpoz-------
-----pozz---------pozzzzz--------
-----pozzzzpozzzpozzzz----------
-----pozzzzzz---------------------
-----pozzzzzz---------------------
-----pozzzzzz---------------------
-----pozzzzzz---------------------
-----------------------------------
-----------------------------------
-----------------------------------
---------pozzzzpozzzz------------
----pozzzzpozzzzpozzzpoz-------
--poozzzz----------zzzzpozz-----
--ppoozzz----------ozzzzpozz---
---pozzzzp--------zzzzpozz------
-----pozzzpozzzpozzzzpo--------
---------pozzzpozzzpoz----------
-----------------------------------
-----------------------------------
-----------------------------------
----pozzzpozzzpozzzzpozz-------
----pozzzpozzzpozzzpozzz-------
--------------pozzzpozzz---------
------------pozzzpozz------------
-----------pozzzpozz-------------
---------pozzzpozz---------------
--------pozzzpozz----------------
-----pozzzpozz-------------------
---pozzzpozzzpozzzpozzz--------
---pozzzpozzzpozzzpozzz--------
-----------------------------------
-----------------------------------
-----------------------------------
----pozzzpozzzpozzzzpozz-------
----pozzzpozzzpozzzpozzz-------
--------------pozzzpozzz---------
------------pozzzpozz------------
-----------pozzzpozz-------------
---------pozzzpozz---------------
--------pozzzpozz----------------
-----pozzzpozz-------------------
---pozzzpozzzpozzzpozzz--------
---pozzzpozzzpozzzpozzz--------
-----------------------------------
-----------------------------------
-----------------------------------
----pozzzpozzzpozzzzpozz-------
----pozzzpozzzpozzzpozzz-------
--------------pozzzpozzz---------
------------pozzzpozz------------
-----------pozzzpozz-------------
---------pozzzpozz---------------
--------pozzzpozz----------------
-----pozzzpozz-------------------
---pozzzpozzzpozzzpozzz--------
---pozzzpozzzpozzzpozzz--------
-----------------------------------
-----------------------------------
-----------------------------------
-----------------------------------
_______/ .- , '_________`. -. ..______
_______.. ` /`__________' .. ' /______
_xoxox__`-/___'a___a`___..-'________
_________|____, '(_)`.____|_xoxox____
_________..___( ._|_. )___/_________
__________..___`.__, '___/__________
__________.-`._______, '-.__________
________, '__, '___`-'___`.__`._______
_______/___/_____X_____..___..____
_____, '____/______o______..___`.___
___, '_____|______x_______|_____`._
__|_____, '|______o_______|`._____|
___`.__, '_.-.._____x______/-._`.__, '__
_________/_`.____o____, '__.._______
__.""-._, '______`._:_, '_______`., -"".__
_/_, -._`_______)___(________'_, -.__..
(_(___`._____, '_____`.______, '___)_)
_.._..____..__, '________`.____/___/_/__
__`.`._, '_/_____________..__`._, ', '____
___`.__.-'______________`-.___, '_____
_______00000000000000____0000000000000__________
______000000000000000000__000000000000000000______
____000000000000000000000000000000_______00000____
___0000000000000000000000000000000_________0000___
__0000000000000000000000000000000000________0000__
__0000000000000000000000000000000000000_____0000__
_0000000000000000000000000000000000000000___00000_
_00000000000000000000000000000000000000000_000000_
_000000000000000000000000000000000000000000000000_
_00000000000000000000000000000000000000000 0000000_
__0000000000000000000000000000000000000000000000_
___00000000000000000000000000000000000000000000___
_____00000000000000000000000000000000000000000____
_______000000000000000000000000000000000000_______
__________000000000000000000000000000000__________
_____________0000000000000000000000000____________
_______________00000000000000000000_______________
__________________000000000000000_________________
____________________0000000000____________________
______________________000000_____ _________________
_______________________0000______________________
_______________________________________________________________________________
POGLED IZA KULISA POTPUNO NORMALNI ŽIVOT TOKIO HOTELA**
O njihovom životu kao zvijezde je sve rečeno. No kako dečki žive u potpuno normalnoj svakodnevici? Koliko dugo se tuširaju, kako zaspe, i kakve plišane igračke imaju? Sada potpuno privatno…
TOTP: Što radite navečer prije spavanja?
Georg: Gledam vijesti na tv-u. Spavam načelno s upaljenim tv-om.*ajme!*ona gori cijelu noć i ujutro ga onda ugasim.
Gustav: takvo nešto ja uopće nemogu.
Bill: televizor se gasi i čorenje! nikada ga ne ostavljam upaljenog jer u podsvjesti me on ometa i sljedeći dan si totalno gotov!
Tom: ja legnem i za oprilike 5 sekundi zaspim!
TOTP: kako spavate?
Bill: prije spavanja se premećem s ljeva na desno,na trbuh,na leđa i onda jednostavno zaspim. nikada se ne probudim kako sam zaspao,nego odjednom ležim s glavom prema dolje i sva deke su raštrkane
Tom: na trbuhu.strani ili leđima-potpuno svejedno.
Georg: ja uvijek spavam na strani,u posljednje vrijeme češće na trbuhu.
TOTP: hrčete li?
Tom: ne.
Georg: jesam li hrkao u Tourbusu?
Tom: ne. gustav hrče!
TOTP: koliko dugo zvoni ujutro budilica prije negoli se probudite?
Tom: dva do tri puta. onda ju uvijek stavim da zvoni još za pola sata!
Georg: mene zapravo nemože išta probuditi! ja si namjestim budilicu,probudim se pa ju isključim i nastavim spavati.
Gustav: ja se uvijek rano budim,u pol 8 sam već budan.
Bill: to je tako čudno. mi ostali spavamo do 15,16 sati moramo svejedno namjestit budilice da navrijeme dođemo u studio. gustav je tada već najčešće budan par sati. već je obavio kupovinu i nabavio doručak. to je tako ludo!ja bih rado bio takav kao on.tako se dobije više od dana. kada sam slobodan zapravo samo spavam. svoju budilicu pricjepno namještam dalje. i ako odem rano u kreveti i navečer u 6 već ležim u krevetu, i sljedeći dan svejedno spavam do 16. i još uvijek sam tako umoran!stvarno sam gotov,neznam ni ja zašto!
TOTP: koliko dugo se tuširate?
Bill: ja sam više kupaoničarski čovjek!
TOTP: svaki dan?
Bill: da. nije tako dobro za kožu,zar ne?al svejedno se dugo tuširam.kod kuće se ne tuširam tako rado jer imamo kadu,ali kada su u hotelima tuš-kabine tuširam se vječno! mislim da je to ludo! uvijek sjednem na pod i pustim mich beriseln.
Georg: ja se puno tuširam i to onda dugo. kada sam pod stresom i kad prespavam 5min.,ali inače 30ili 40min.
Tom: i ja se rado tuširam.kada imam puno vremena to traje negdje pola sata.
TOTP: što jedete od talijanske hrane?
Gustav: pizzu od salame.a što se tiče paste:carbonara
Tom:pizza,salama, margherita, hawaii, klasici
Georg: spagetti sa sirom,rajčicom i jako puno parmezana. uvijek trebam extra porciju parmezana!
TOTP: kako ide dalje sa školom?
Bill: tom i ja trenutno idemo u školu na daljinu(to nam je ona preko interneta),uvijek dobijemo materijal,ispunimo to i pošaljemo natrag. početkim slj.godine polažemo ispit za erweitertein realschulabschluss(???) i tada ide dalje sa maturom.
Gustav: ja isto imam erweiterten(mislim da to znači proširiti znanje ili tako nešto!) i za maturu isto štrebam.
Tom:i georg ima svoj Fach-Abi *e ovo fakat neznam*
TOTP:iamte li još kontakt sa ljudima iz škole i znate li što propuštate?
Bill:malo.nikada nisam baš volio te ljude i tražio sam si prijatelje izvan škole.osim jednog koji je tomov i moj najbolji prijatelj i još uvijek ide u tu školu.on nam priča što se događa.kada čujem što priča o starim profesorima skroz sam sretan da mogu reći da to više ne moram proživljavati.
TOPT:što ste posljednje poklonili svojim roditeljima?
Bill:moja mama je nedavno imala rođendan.ja sam joj poklonio torbu za torbu za slobodno vrijeme(??????)
Gustav:da promislim…svojem tati sam poklonio novi album rhcp stadium arcadium,.
Tom:moja mam je dobila parfem i torbicu
georg:svojoj sam mami poklonio veliku biljku i portabilni navigacijski sistem (a šta ti je taj portabilni navigacijski sistem!??!?).moj očuh je također dobio parfem i knjigu.
TOPT:što bi učinili kad biste dobili milijun eura i imali slobodan vikend?
Bill:za vikend nebi vjerojatno ništa poduzeo,nego si rezervirao putovanje.kupio si vilu,tako skroz brzo preko interneta. ili možda otišao u kasino i stvarno potrošio svu svoju lovu.inaće bi za to bio preškrt ali kada bi dobio lovu na poklon bi to učinio.
Georg:kupio bih auto-i kuću u Warmenu,otvori bih svoj vlastiti klub.možda bih otputovao na neki otok gdje se može stvarno dobro zabavljati.ili New York.
Tom:da,auti su dobri i slavio bih i svim ljudima podijelio Schampus(????)
TOPT:o čemu bi ste rado više pričali?
Bill:najradije pričam o glazbi i to tako i tako radim uvijek.samnom se može dobro pričati o neni
Tom:moja najdraža tema je glazba ali čak o tome neznam ni ja sve.
TOPT:koje su bile vaše prve plišane igračke?
Georg:patka koju smo nazvali Trude.moja baka mi ju je poklonila na rođenju
Tom:ja sam za svoje rođenje također dobio jednu.to je bio pas.ali nije imao ime.zvao se samo «pas»
TOPT:koja je vaša najsmješnija priča iz djetinstva?
Bill:o bože,kad smo tom i ja bili skroz mali imali smo novi tepih u stanu.igrli smo se sa cvijećem i sve se prosulo na tepih.oko toga je stvarno bilo stresa.
Tom:ja rado diskutiram i vjerujem da sam uvijek bio jako naporan.i onda bill i ja zajedno,diskutirali smo tako cijeli dan.mislim da smo bili jako naporna djeca.
Georg:to ste još i danas!!!
Tom:uvijek smo imali starije prijatelje i stalno smo željeli biti na putu(izlaziti van,valjda).bili smo teška,ali draga djeca.
TOPT:koje su bile vaše prve riječi?
Georg:moja prva riječ je bila «rabe»(gavran).to mi je tako smiješno.živio sam sa svojom bakom i djedom jer su moji roditelji studirali i na drveću u ulici je uvijek bilo puno gavrana
TOPT:znate li kako bi ste se zvali da ste se rodili kao djevojčice?
Gerorg:neeee,nemam pojma.
Tom:o tom moja mama nije ni razmišljala.znala je da ću biti dečko.vidjela me je i rekla: «to je tom!»
______________________________________________________________________________
BRAVO: Zašto ste izdali dva primjerka singla DLT?
Tom: Jednostavno smo imali previše pjesama. Pošto naši fanovi moraju čekati na novi album, odlučili smo idati dva singla. CD1 I Cd2 oboje imaju neke specialne dodatke za fanove.
BRAVO: Jedan od dodataka je pjesma ‘’Wir Schließen uns ein’’ – video uključen (CD1). Tamo ste ‘’maltretirani’’ od fanova…
Tom: (smije se) Da točno! Snimanje videa bilo je jako cool! Snimali smo ga odmah nakon snimanja za DLT na krovu kina U Berlinu, i nakon toga nestali u podrum za snimanje videa za pjesmu ‘’WSUE’’. Zatvorili smo se sa oko 100 fanova tamo dolje. Uvučeni smo u masu fanova u videu.
BRAVO: To zvuči i zastrašujuće. Je li ljubav vaših fanova ponekad prevelika?
Tom: Nikako! Biti tako blizu naših fanova je jako zabavno! Cure su bile prerušene. Hvatale su nas. To izgleda super na videu! S vremena na vrijeme bili smo dotaknuti na nekim određenim dijelovima tijela (smijeh) To je bilo smiješno!
BRAVO: Jeste li uzeli neke cure doma poslije toga?
Tom: Ne, poslije snimanja išli smo doma doslovce sami…
BRAVO: Na CD-u 2 nalazi se akustična verzija pjesme DLT!
Tom: Tu pjesmu izvodimo samo ja i Bill : kad smo je snimali bili smo sami u sobi. Svirao sam akustičnu gitaru i Bill je samo počeo pjevati. Nismo je editirali poslije! Ta pjesma nas samo pokazuje kakvi stvarno jesmo…
BRAVO: Možemo vidjeti kakvi ste stvarno u backstageu u Backstage-live-clipu na CD-u 2...
Tom: Da, to je privatni video gdje je skupljeno puno toga što smo proživjeli prošle godine. Možete vidjeti i kako smo nervozni prije nego što trebamo ići na stage. Prošli su me trnci kad sam to gledao.
BRAVO: 1.9. ti i Bill imate rođendan. Kako ćete ga proslaviti?
Tom: Vjerojatno prvo s našom obitelji u Magdeburgu. Nakon toga dva dana poslije imamo koncert u Loreleyu. To će biti kao rođenanska proslava na stageu. Možda će nam fanovi otpjevati rođendansku pjesmu…
BRAVO: Je li koncert U loreleyu za vas nešto posebno?
Bill: Da, naravno.Pored našeg rođendana slavimo također i zadnji nastup ove godine. Zato se nadamo da će puno ljudi doći i da ćemo održati jako dobar koncert. K tome imamo i dva jako dobra benda koji sviraju prije nas: Sunrise Avenue i Luttenberger-Klug.
BRAVO: Što će se zapravo dogoditi za vaš rođendan?
Bill: Načuo sam da nam pripremaju iznenađenje. Nazvali su me i rekli da oslobodimo raspored na taj dan.
BRAVO: Znate li vi šta o tome *Georgu i Gustavu*
Gustav & Georg: Neeeeee!!! *smijeh*
BRAVO: A da li si darujete šta za rođendane?
Tom: Ne, nikad to ne radimo.
BRAVO: A vi blizanci?
Georg: Da, daju si po 10€.
*svi se smiju*
Tom: Ne, ne dajemo si ništa, čak ni za Božić. Nemam baš puno ideja šta pokloniti.
Bill: ja sam isto jako loš u tim stvarima.
Tom: mislim da sada rođendani više nisu tako posebni.
Bill: Jedini rođendan koji je super je sljedeće godine naš 18. rođendan! Moj auto treba biti spreman ispred mojih vratiju. Tako da ga mogu voziti točno kad otkuca 12 sati!
BRAVO: To znači da već želite krenuti na vozački?
Bill: Da, ja i Tom ćemo brzo krenuti.
Tom: Svakako. Već se veselim tome.
BRAVO: A koji auto želite?
Tom: Nije mi važno. Najvažnije je da vozi. Mislim da je najbolje početi sa polovnim autom.
Bill: to nije loša ideja, kad se zabiješ u stablo *smijeh*
BRAVO: Gustav, i ti imaš brzo rođendan…
Bill (Gustavu): kad ti je rođendan?
Gustav: 8.9.! Znao sam da biš opet krivo pogodio. Uvijek dan prije – uvijek isto svake godine…
BRAVO: Zašto uvijek zaboravite njegov rođendan?
Georg: Ja sam zadovoljan s time što ne zaboravim vlastiti.
Bill: Jednostavno ne mislim o tome. Čak sam zaboravio i mamin rođendan. Nazvao sam je i pitao kako je i prekinuo. Navečer sam se sjetio: Sranje! Pa ona ima rođendan! Tako sam zaboravljiv. Nadam se samo da nisam nikog uvrijedio. Nekad se dogodi i da zaboravim svoj rođendan!
BRAVO: Gustav, ti već imaš vozačku dozvolu?
Gustav: Kad budem imao vremena ću je napraviti. Nisam se još ni registrirao. Ali na početku 2007. ću obavezno početi.
Tom: Cool. Skupa s nama. Onda dobijemo popust!
BRAVO: Gustav, kako ćeš proslaviti svoj 18. rođendan?
Gustav: Ništa neću raditi. To je samo rođendan!
Tom: ja ću također za svoj 18. rođendan samo čekati da vidim što će se dogoditi.
Bill: I ja isto.
BRAVO: A sada se nadate zabavi iznenađenja?
Bill: Mislim da je to jako cool.
Tom: Ali samo ako nije u tvojoj kući, jer inače je moraš čistiti sljedeći dan. *smijeh*
BRAVO: Puno fanova vam žele nešto dati za rođendan. Ima li nečeg što vam ne treba?
Bill: da budem iskren, prošle sam godine dobio puno gela i laka od kokosa. Mislim da ih imam dovoljno za cijeli život. *smijeh*
BRAVO: A što ti se još sviđa?
Bill: Sviđaju mi se kreativne stvari. Kupiti nešto nije umjetnost. Mislim da je posebno kad netko nešto sam napravi.
Georg: Ali najveći nam je dar ''oproštajni'' *svi klimaju glavom*
BRAVO: Smatrate li da ste sazreli?
Bill: Da, svakako. Toliko smo toga iskusili – postaneš odrastao malo brže. Sada imamo više odgovornosti, i moramo sami donositi odluke. Normalni 16.-godišnjak to ne radi. Ali naravno da neke stavri radimo kao i ranije. I mi griješimo. To je normalno.
BRAVO: Jeste li primijetili jedni druge kako se mjenjate?
Bill: Samo kad se pogledamo kakvi smo nekad bili. Georg se najmanje promijenio.
Georg: Uvijek sam bio najnapredniji! *smije se*
Bill: Kad pogledam slike dok smo bili Devilish, Gustav je bio tako malen.To je tako slatko, bili smo tako mladi i već stajali na pozornici. *ima iskre u očima*
BRAVO: Što mislite : Tko je najzreliji u bendu?
Svi zajendo: Jaaaaa!!! *smijeh*
Bill: Ozbiljno. Georg je najstariji – ali definitivno ne i najzreliji. I siguran sam da i drugi tako misle.
Tom: Ja bi rekao da vi svi pokušavate mene kopirati!(rofl…)
Bill: Naravno to smo Tom i ja! A poslije nas ostali…*smijeh*
____________________________________________________________________________
( dok sam to čitala,samo sam se smijala) Hahahahahahahaha...
Bok svima!!!
Ajde da ja malo pričam i o svom životu!
Pa... Moram se sjetiti.
Aha da... Jučer sam bila s frendicama vani i bilo je zakon!!
Ocjenjivali smo dečke s ocjenama od 1 do 5. Samo one koji u prolazili pokraj nas.
I tako... Bilo je zabavno.
Saznali smo da naša Mey poznaje Svena. Zgodnog Svena kojeg smo mi upoznali zajebancijom.
Dale smo ga pozdraviti i posebno od Ide.
Neki dečko nas je nazvao droljama,a to nismo.
Glupan!! Fakat ljudi neznaju što su drolje.
Jana je skoro izgubila mob. Da je to bi joj bio drugi jako dobar.
Stavila sam vam puno filmića o Tokio Hotelu pa pogledajte.
Obilježila sam koje obavezno morate pogledati.
Trebate vidjeti što Tom radi,kako je zakon frik!!!!!!!
Kako je smiješan!!!!!
Ali Bill je zgodan!! Kako je sladak...
Ahhhhhhhhhh...
Slušajte ovo: Meni je imendan 27.09.06. u Srijedu,a Mariu
(tokio boy-u) je tada rođendan. Kako fora. Obavezno pogledajte njegov blog.
Makar on mene ne posjećuje iz tko-zna-kojeg-razloga ja ću njega i dalje posječivati i komentirati.
Ciao svima!!
subota, 23.09.2006.
Slike!!!!!
Kao anđelčić!!!!!!
E tu je presladak... <3 <3 <3
Bez šminke je isti kao i sa šminkom.
nedjelja, 17.09.2006.
Novi intervjui i još puno toga:
ZAŠTO TREBA VOLJETI TOKIO HOTEL??!!!!!
1.Super muzika
2.Sami pišu pjesme i muziku
3.Extra nastup
4.Razlikuju se od drugih
5.Pjevaju na njemackom
6.Shvataju da ima i onih koji ih ne vole
7.Na koncertu daju sve od sebe
8.Uvijek pokušavaju zabaviti publiku
9.Dobra atmosfera na koncertima
10.Muzikom se bave od malih nogu
11.Jako su mladi
12.Super izgledaju
13.Svaki od njih je drugaciji
14.Nevjerovatan stil odijevanja
15.Simpaticni i spremni za zabavu
16.Oni su za svaki tip cure
17.Druže se sa fanovima
18.Rado daju neke od svojih brojeva mobitela
19.Željeli bi da imaju mogucnost upoznati sve njihove fanove
20.Za njima ne lude samo cure nego i decki
21.Nikada ne ismijavaju svog protivnika
22.Iskreni su
23.Prikazuju se onakvim kakvi ustvari jesu
24.Uvijek imaju razlog za zabavu
25.Odlaze na svaki party na koji su dobrodošli
26.Znaju napraviti ludu atmosferu
27.Super se slažu svi momci iz benda
28.Pricaju,savjetuju se i tracaju
29.Nemaju nikakvih kompleksa
30.Sasvim su normalni ljudi iza scene
31.Ne bi im smetalo da im obožavateljka bude djevojka
32.Nisu opsjednuti odjecom sa potpisima iskupim krpicama
33.Nikada ne iskorištavaju svoju popularnost u školi
34.Nisu uopšte ufurani zbog Tokio Hotela
35.Isto se ponašaju prema sojim prijateljima
36.Cesto se napiju na partyijima
37.Za sve imaju granicu
38.Imaju želje koje namjeravaju ostvariti
39.Od njihove 9. godine pokušavaju postati neko i nešto
40.Ne vole kda se fanovi samoozljeduju zbog njih
41.Ludi su za životinjama
42.Krive sebe što nisu vegeterijanci
43.Zakleti su fanovi Nene,Green Day-a,Sammy Deluxa i co.
44.Njihove najvece želje su bile da se upoznaju sa svojim idolima
45.Humani su i redovno doniraju
46.Nikada nisu probali neku drogu
47.Ne misle da je fora drogirati se
48.Nije im baš drago kada se svadaju medusobno
49.Kada rade-rade,a kada se zezaju onda se zezaju
50.Sami priznaju svoje greške
51.Jedan drugome ukazuju na pogreške
52.Vole imitirati jedni druge
53.Najdraža društvena igra im je Monopoly
54.Imaju pristojan nacin osvajanja djevojaka
55.Mladi su,a iskusni
56.Dobro znaju šta hoce i u ljubavi i u poslu
57.Sa svojih 12 godina su poceli da sami zaraduju
58.Radnim danima sobu drže neurednom,ali ih nedjeljom detaljno ciste
59.Pomažu svojim roditeljima u kucnim poslovima
60.Njihove mame su super zabavne i razumne žene
61.Nikada nikoga ne potcjenjuju
62.Kada se odsele od roditelja namjeravaju zajedno živjeti
63.U ljubavi koriste metodu pokušaja i promašaja
64.Na nastupima uvijek nadu cure koje im se svidaju te im daju svoj broj
65.Dobro se ljube
66.Pozivaju fanove na privatne partyje
67.Rado se slikaju i daju autograme
68.Veseli ih što zadovoljavaju publiku svojim pojavljivanjem i muzikom
69.Ne ignoriraju publiku
70.Ne prija im kada se njihovi stari prijatelji ne pozdravljaju sa njima samo zbog Tokio Hotela
71.Veseli ih druženje sa fanovima
72.Svida im se što zbog popularnosti imaju kakav-takav prolaz kod cura
73.Vole da sve ide spontano
74.Nisu mamine maze
75.Nikada ne bi povrijedili jedan drugog
76.Ne smeta im to što su idoli tinejdžerima širom svijeta
77.Ne dijele djevojke i odjecu
78.Nisu škrti
79.Da mogu svaki dan bi se družili sa obožavateljima
80.Slušaju svu vrstu muzike
81.Znaju da ima i onih koji ih vole i koji ih ne vole
82.Ne svida im se arogantan nastup antifanova
83.Kada ih neko razljuti,pravi su opasni tipovi
84.Mrze naciste,rasiste i fašiste
85.Vole kada ih djevojka sluša i razumije
86.Vole se maziti i ljubiti sa djevojkama
87.Tokio Hotel slušaju sve generacije
88.U muzici imaju zacrtanu crtu koju moraju doseci
89.Poznati su i u svijetu
90.Jedna djevojka se ubila zbog njihove cool muzike
91.Pjesma Schrei budi trnce ispod kože
92.Imaju i divljih,opuštenijih a i balada pjesama
93.Vole nositi boxerice
94.Hlace minimalno spuštaju
95.Publika ih ne pamti po jednoj pjesmi vec po više i danas zastupljenih hitova
96.Njihova pjesma Durch den Monsun vec 7 mjeseci je na prvom mjestu za najveci hit u Evropi
97.Najbolja grupa godine
98.Ne žele imati jedan imidž,vec ce ih promijeniti više
99.Imaju crazy i super slatke frizure
100.Cesto im se vide boxerice i ponekad dio golih ali sexy leda
________________________________________________________________________
INTERVJU
ŠTA KAŽETE KADA U JAVNOSTI CUJETE DA PRIČAJU KAKO STE GAYEVI ITD?!
Bill:Ne obracam ja bas puno paznje na to,ali nekad bas preteraju.Pricaju da idemo u clubovima u kojima NE SMEMO da ulazimo za one preko 18 god.Ali me nervira sto pricaju svasta o Tomu.Kao on iskoriscava cure jer je popularan.To nije istina.Mada mu i ja u Sali kazem nesto takvo.
Tom:Da,da,kako da ne,u Sali.Ono sto mi ti kazes MNOGO je gore od onoga sto pise u novinama.Kad bi oni vidli samo slike na kojima si takooooooooo ,,lepo ispao,.Sta li bi onda bilo(Bill ga krisom ucutkuje).Ali imam i ja isto takvih slika pa bi mo..(Bill ga prekida)
Bill:Hey,Tome,cuti malo.Nemoj da ja progovorim o tvojim slikama!!!!
Tom:0ki,ljutko cutacu!
Bill:Sta je sad bre nemoj sada da t...
Tom:Sta hoces,stariji sam od tebe
Bill:Kako me saamo nerviras sto se hvalis da si stariji.
Tom:Ajde pa ti si egocentrican a ne ja, zato cuti!11
POBOGU AJ SE NE KACITE VISE!
Tom:Oki,ja ne zelim,Bill prvi poceo!
Bill:Poceo je nesto da prica na nemackom
MOZEMO LI PREC NA DRUGO NEKO PITANJE??
Tom:S moje strane da!
Bill:Ooo ajde...
DA LI STE DO SADA IMALI SEXUALNE ODNOSE I KADA STE PRVI PUT?
Bill:Uuuuu pa to je jako nezgodno pitanjee.....
Tom:Mene nije stid da kazem!Imao sam!!
Bill:Tom,to je trebalo znaciti da se JA stidim!!?!?!?!?!?!?!??!?
EHEEEJJ DOSTA SVADJE,MOZETE MI ODGOVORIT NA PITANJE?
Bill:0ki,odgovorit cu vam!!!!
Tom:Ajde,ja sam svoje zavrsio!
Bill:Sex sam mozda imao,a mozda i ne...
Tom:Bille,zasto vise okolises?
Bill:Pa ne okolisam rekao sam samo da nisam imao a mozda i jesam!
PA JEL JESI ILI NISI?!!??!
Bill:Ja sam lepo rekao da i jesam i nisam,shvatate li
PA NE SHVATAMO BAS NAJBOLJE,ALI OK...
Bill:Molim vas sledece pitanje(jos uvek peva)
TI BAS VOLIS DA PEVAS?
Bill:Da,pa zar vam to smeta???
Tom:Me ne,nikako,samo si mi ,,PROBUSIO,, usi!Salim se BRUDER,ti pevas EXTRA..
Bill:Oooo bato sta ja to cujem
Tom:Pa to je istina.Ne pevas ti za dzabe u bendu.
Bill:Ma salim se.Znam ja i sam da pevam EXTRA (puno smeha,i onda on opet peva od Nene pesmu RETTE MICH!)...
Tom:Uhhh...Sta sad mogu da kazem,sve vidite sami....Eto takav vam je moj brat :DDDDD
VI STE TAKO OPUSTENI PRIVATNO,ALI MNOGIMA NE IZGLEDATE TAKO...
Bill:Bas me briga sta oni misli o meni i Tomu,nas dvoje smo ovakvi kakvi smo,a i necemo se menjati zbog drugih.
Tom:Da,Bill,upravu si u potpunosti
Bill:Jer ovo sve.Mi nemamo puno vremena.ZURIMO!!!!!!!!??
JE.LIJEPO SE PROVEDITE GDE GOD DA IDETE
Tom:Danke
Bill:Ah ja!Guten Nacht!
____________________________________________________________________________
INTERVJU S GUSTAVOM:
Gustav je imao probleme u skoli.Bio je najnizi u skoli. Danas ovaj sedamnestogodisnji bubnjar u Toki Hotelu ne mari za takve stvari vise.
Takodje je najveci saljivdzija u bendu.
Bravo: Da li si i u skoli bio takav saljivdzija?
Gustav: U osnovnoj skoli sam bio najnizi,ali ne i nevidljiv!Zbijao sam sale i na moj racun.
Bravo: Da li si nekad uradio nesto strasno?
Gustav: Jedanput sam se igrao sa sibicama,sa drugom.Napravili smo dobru vatru! Sve se zavrsilo dobro,posto smo je ugasili,ali moglo je i gore da bude.
Bravo: Da li si nekad uradio nesto stvarno blamirajuce?
Gustav: Jedanput sam dobio adresu devojke koja mi se svidjala.Poslalo sam joj pismo u kome se malazio i broj moj mobilnog telefona. Napokon mobilni je zazvonio.Ali javio se njen decko koji mi je rekao: - Samo hocu da ti kazem da nemas sanse. Zaboravi!
Bravo: Da li se cesto osecas pravu ljubav?
Gustav: Pravu ljubav sam osetio samo dva puta. Prva je upoznala nekog drugog.Druga je zivela daleko.Ne bismo se vidjali....
Bravo: Da li si pitao nekog da ti pomogne oko ljubavnih jada?
Gustav: Da,moju sestru Franzisku. Ona ima 25 godina. Predlozila mi je da popricam sa jednom devojkom koja je svaki dan silazila na stanici blizu moje kuce.Nikada nisam skupio hrabrost da joj pridjem.
Bravo: Da li jos uvek zivis sa roditeljima?
Gustav: Da,u velikoj porodicnoj kuci. Imam veliku sobu. Tu su mi bubnjevi i akvarijum. Ali smem da sviram samo posle 5,zbog kucnog reda...Komsije se zale cesto.
Bravo: Da li si oduvek hteo da budes bubnjar?
Gustav: Oduvek sam voleo muziku i u njoj provodio mnogo vremena. Hteo sam da sviram gitaru,ali imam deblje prste i ne mogu da ih pokrecem tako brzo kao Tom!
Bravo: Da li si probao nesto sto steti?
Gustav: Ne pusim i ne uzimam drogu! Ponekad popijem pivo,ali se nikad ne napijem. Mrzim kada se ljudi napiju i pocnu da se svadjaju sa svima okolo. Svako bi trebao da zna gde je granica!
BILL
VIJESTI :) :(((((((((
FRKA I PANIKA OKO BILL-OVE TETOVAŽE
SAME ZVIJEZDE U BRAVO FOTO-STUDIU,A DANAS JE NA REDU BILL I NJEGOVE NAJNOVIJE FOTOGRAFIJE.FRONTMEN GRUPE TOKIO HOTEL VRLO JE LEŽERNO POZIRAO.A ONDA JE USLIJEDILA SENZACIJA: KADA JE PODIGAO SVOJU CRVENU MAJICU, UGLEDALI SMO NOVU TETOVAŽU.TRI ZVIJEZDE JEDNA U SRUGOJ-SA DESNE STRANE PUPKA.OVAJ SUPER PJEVAČ JE U TAJNOSTI OTIŠAO DA SE ISTETOVIRA."TEK SAM NEDAVNO SKONTAO DA BI VOLIO DA IMAM TETOVAŽU ZVIJEZDE.I JEDNOSTAVNO SAM OTIŠAO DA TO URADIM I NIKOGA NISAM PITAO..."TO JE TIPIČNO ZA BILLA:OVAJ 17-GODIŠNJAK NE VOLI KADA MU DRUGI NAREĐUJU."NISAM IMAO DOZVOLU MOJIH RODITELJA".OTKRIVA BILL ZA BRAVO."MOJA MAMA JE BILA PRILIČNO LJUTA NA MENE ZBOG TOGA"."KADA SAM JOJ POKAZAO TETOVAŽU, BAŠ JE POBIJESNILA.ZBOG TOGA SMO SE I POSVAĐALI.VEĆ JOJ JE DOSTA MOJIH TETOVAŽA I PIRECINGA.NEKOLIKO DANA NISMO UOPĆE PRIČALI.U MEĐUVREMENU SMO IPAK IZGLADILI SITUACIJU I PONOVO SE SLAŽEMO".I BOLOVE JE DONEKLE ZABORAVIO."UŽASNO ME JE BOLJELO.RADILI SMO NA POSLJEDNJIM IZMJENAMA NAŠEG NOVOG SINGLA I TATTOO MAJSTOR JE DOŠAO SA EKIPOM U TONSKI STUDIO.RADIO JE NA MOTIVU SAT I POL VREMENA.BILA JE TO NEOPISIVA BOL!"-PRISJEĆA SE BILL.PRIJE TETOVAŽE NAMAZAO MU JE LOSION ZA LOKALNU ANESTEZIJU ALI UPRKOS TOME BILL JE OSJEĆAO SVAKI UBOD."VOLIO SAM DA SAM MOGAO DA VRIŠTIM, ALI OSTAO SAM SASVIM MIRAN I POKUŠAO ZADRŽATI ZRAK, INAČE BI MI SE TETOVAŽA RAZMAZALA!"ZVIJEZDA NIJE PRVA BILLOVA TETOVAŽA. U JULU 2005 GODINE BILL JE ISTETOVIRAO LOGO BENDA NA VRATU."TO ME JOŠ VIŠE BOLJELO!",PRISJEĆA SE ON.ALI NI TADA NIJE TRAŽIO NIČIJU PODRŠKU I DOZVOLU."TOM I PRODUCENTI SU BILI U STUDIJU ALI NITKO NIJE GLEDAO, ZNAČI TO NIJE BILA BLIZNAČKA TETOVAŽA?NE,JEDNOSTAVNO TOM I GUSTAV NE ŽELE DA SE TETOVIRAJU, A GEORG JE REKAO DA ĆE I ON JEDNOG DANA!".DA LI OVAJ MOTIV IMA NEKO ZNAČENJE?."NE, JEDNOSTAVNO OVA ZVIJEZDA MI SE BAŠ SVIĐA I JA OBOŽAVAM TETOVAŽE.ŽELIM DA IMAM IH JOŠ, ALI NEKE SITNE MOTIVE.SLIJEDEĆU ĆU ISTETOVIRATI NA DRUGOJ STRANI STOMAKA,A ONDA ĆEMO VIDJETI KOME ĆE SE SVIDJETI!",KAŽE BILL ZA BRAVO..."NA TETOVAŽE I PIERCINGE BIH BAŠ MOGAO DA SE NAPALIM"......
____________________________________________________________
TH SE RASPADA????? NEMOGUĆE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
JOŠ NE MOGU POTVRDITI DA LI JE TO TAČNO ALI NA JEDNOM BLOGU (ne sjećam se kojem) SAM VIDIO DA JE CURA SKENIRALA TEXT IZ NEKIH NJEMAČKIH NOVINA.VELIKIM SLOVIMA JE PISALO "TH-TRENNUNG" ŠTO ZNAČI RAZLAZ.VALJDA GUSTAV IMA PROBLEMA.ONA JE TAKO PREVELA DA JE GUSTAVU DODIJALO TRPITI BILLA I NJEGOVO PONAŠANJE I AKO SE BILL NE PROMIJENI ON ODLAZI IZ BANDA.DODIJALO MU JE GLEDATI NATPISE ANTI-FANOVA KOJI MRZE TH SAMO ZBOG BILLA, NJEGOVOG PONAŠANJA I NARAVNO IZGLEDA...U PISMIMA ANTI-FANOVA PIŠE DA BI BAND BIO VEOMA ALI DA MU BILL KVARI UGLED.TAKOĐE JE PREVELA DA JE GUSTAV IZJAVIO DA MNOGO TOGA ZNA I KADA BI PROGOVORIO BILL VIŠE NEBI IMAO OBRAZA IZAĆI U JAVNOST...MENE NE NAPADAJTE JER SAM I JA PROČITAO NA JEDNOM BLOGU I PREPISAO...NADAM SE DA JE TO VELIKI TRAČ A MOŽDA I NIJE...PRIZNAJTE DA JE BILL PRETJERAO SA SVOJIM STYLINGOM I LOOKOM...NEMOJTE SE LJUTUTI...
subota, 16.09.2006.
Slike :)
Gotovo sa slikama.
četvrtak, 14.09.2006.
I još malo toga...
Tetovažica
srijeda, 13.09.2006.
Video (malo više njih samo za vas,moje posjetitelje)
Schrei
Durch den monsun
To je to što sam našla od toga. Slike ću još staviti.
E,ovo su vam napravili degeni. Ljubomorni su zato što su oni slavni,a oni ne. Glupani,nek crknu.
Jadni,što sve moraju trpjeti.
O,jebote... Što je slatki,za prste polizat. Hehehe... Jaaaaaaaaaaaaako je zgodan,možeš se otopit.
Jao... Što se nisam rodila u Njemačkoj???!!!!!!!
Kak slatko drži mikrofon.
Tu su još bili na ljetovanju.
E tu ima novu još ljepšu zurku. Zakon!!!
Takvu ja hoću.
Kak je cakani... Joooooooooooooooooooooooooj...
Pravo zlato...
Tu je tak fora ispao...
Dosta je slika za danas. Stavit ću još više sutra.
By by...
Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei
Lude glasine
Hey!: Comet, Bambi - da li je jedna od ovih nagrada uopće osobita za vas ili samo već dosadna rutina?
Bill: Ne, ne, nikakva rutina! Uvijek gledamo koji umjetnik za nas osvaja nagradu, jer ćemo se s takvom zvijezdom vjerovatno natjecati(?).
Hey!: Dolazite i sa uspjehom, ali i sa zavisti. Kako ide sa lažnim glasinama?
Bill: Pokušavam da to na mene ne utječe. Ima svakakvih glasina - na primjer, da sam se ubio. Tako besmisleno! Ali ipak, totalno smo sretni sa našim uspjehom. Uspjeh nam daje puno fanova godinama. Prije smo imali jedva oko pet ljudi koji su nas slušali.
Karijera ili ljubav?
Hey!: Sada definitivno imate nekoliko fanova više. I puno cura su zaljubljene u tebe...
Bill: Da, dobivam super slatka pisma. Ponekad mi je toliko žao, da ne mogu sva pisma biti pravedno pročitana. U trenutku ipak idem za karijerom, ali nekad ću se radije zaljubiti.
Hey!: I dotle? Da li trčiš u grupnjake?
Bill: Sex bez ljubavi je loš sex. Eto, romantičan sam.
Hey!: Što onda tvoja izabranica mora imati?
Bill: Volim lijepe, njegovane ruke i figurom naglašenu odjeću.Neizgrižene nokte i Reisenschlüpfer(?) je prilično Abtörnen(?). Uz to, moja cura iz snova treba isijavati pozitivnom energijom. Sam sam već dosta pesimističan.
Hey!: Pa zašto to?
Bill: Tada neću moći postati tako očajno razočaran. Vjernost mi je također jako važna. Rođen sam ljubomoran.
Hey!: Imate li privatan život? Prihvaća li to vaša obitelj uopće?
Bill: Naravno, kada želimo ići doma, uzmemo jedan slobodan vikend. I redovito telefoniramo sa našom obitelji u Magdeburgu i s našim ocem u Hannoveru.
Hey!: Što vas najbolje opušta kada ste kod kuće?
Bill: Na primjer, idemo u kino ili gledamo TV.
Hey!: Koji je tvoj najbolji film?
Bill: Och, reći ću vam jedan... (razmišlja) "Wenn Träume fliegen lernen" sa Johnnyem Deppom. To je bio jedan jako lijep film.
Hey!: Upravljaju li vaši roditelji vašim novcem?
Bill: Ne, oni doduše imaju oko na tome, ali i mi imamo vlastite granice.
Hey!: Imaš svoj vlastiti stil. Imaš li neku odjeću koju si ti sašio?
Bill: Imam jednu smiješnu kožnu jaknu kao ona iz Musicla "Cats".
Hey!: Kako čuvaš glas? Imaš li neki tajni recept?
Bill: Literweise Fenchel ili čaj od kamilice. Uvijek imam vrč na kraju pozornice.
Hey!: Čini se da djeluje. Ide ti sasvim dobro sa izvedbom.
Bill: Glazba je moj život. Apsolutno se ne mogu predstaviti s drugim poslom.
Napiši najmanje tri osobine karaktera svakog band-člana (uključujući tebe).
Bill: spontan, pouzdan, sebičan.
Najčudnija glasina koju si čuo o sebi?
Da sam se ubio.
Najslađe/orginalnije što ti je neki fan rekao/napisao?
Jedno pismo 60 m dugačko sa slikama, posterima, pjesmama,...
Koliko ti je važan poljubac?
Toliko važan kao i svima drugima...
To sam saznala pa stavila. Više nema baš puno toga o TH-u.
Ajde,neka mi netko kaže kako se stavljaju slikice.
Danke!!!
Bok.
nedjelja, 10.09.2006.
Hallo!
INTERVJU S TOMOM
Cure vole Toma (16). I on voli cure-ali ne dugo. TH-gitarist nas je razočarao, trebao bi se ugledati na Billa.
Hey!: Pa, tražiš li koje djevojačko srce?
Tom: (smijeh) Pa, sada sam još premlad...Ali možda...
Hey!: Na kraju ipak postoji tvoja velika ljubav!
Tom: O ne, u veliku ljubav ne vjerujem. Kada su ljudi jako dugo zajedno, to je ipak jako često samo navika.
Hey!: Hoćeš li se ikada odlučiti i za duže veze?
Tom: To će biti sigurno lijepo, ali meni kraće veze idu sasvim dobro.
Hey!: Kako završavaš vezu? Preko telefona ili osobno?
Tom: Rađe preko telefona. Inače dajem to i do znanja.
Hey!: Što kažeš na sex na prvom spoju?
Tom: Super! To znači da je spoj bio dobar.
Hey!: Koja cura ima šanse na spoju ili u mini-vezi kod tebe?
Tom: Jedna, to je jednostavno pokušati. Naime, dobro je kada cura napravi prvi korak.
Hey!: Osim toga što još voliš?
Tom: U krevetu treba biti samo pri svijesti (?), ansonsten lieb und anschmiegsam (??). Plave ili tamnije kose-isto mi je, samo ne volim crvenu. Ali uska, kratka odjeća je zakon.
Hey!: Iako ti i sam tražiš široku odjeću...
Tom: Prije sam samo hlače tražio, ali sada se više ne mogu tako oblačiti.
Hey!: Ti i tvoj brat imate totalno drugačiji karakter. Je li to oduvijek?
Tom: Da, oduvijek. Ali dobar sam s Billom. On je veseo i lud i totalno povjerljiv. Imamo puno zajedničkoga, na primjer često mislimo isto u samom trenutku. Oba ne dopuštamo ono što nam se ne sviđa, glasno govorimo svoje mišljenje. To u školi izaziva svađu. Ipak, naše ocjene su sasvim dobre.
Hey!: Svađate li se puno s vašim roditeljima?
Tom: Nee, to nam samo vrijeme troši. Ne volim to. Naravno, ne ide sve kako treba, od našeg stylinga dobivaju stres.
Hey!: Je li točno da Georg i ti nakon svakog showa trebate nove gitare?
Tom: Da, to je točno. To je za nas žestok posao, pa smo mi na koncertima osigurani!
Hey!: Čak ne pjevaš loše. Hoćeš li kasnije predstaviti solo-karijeru?
Tom: Ne, stvarno ne. Nadam se da se s nama nastavlja put. Osim toga, nemoguće je da znam pjevati. To ipak prepuštam Billu.
Kako reagiraš kada si ljubomoran?Još nikada nisam bio ljubomoran.
Koje tri stvari uvijek nosiš sa sobom?Mobitel; MP3-Player (I-Pod); dezodorans
Što je za tebe romantično?Jako sam ne-romantičan.
Tvoja najveća želja u budućnosti?Da mogu uvijek stvarati glazbu.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
teen:Mnogi casopisi pisu da se cesto intimno druzite sa zgodnim obozavateljicama?
Tom:Pa,moglo bi se to i tako reci,iako su neke stvari koje smo smo procitali stvarno prenapuhane.Recimo, neki dan sam procitao kako mi imamo ljubavnicu u svakom gradu u kojem smo odrzali koncert.
Bill:Nije svako druzenje ljubavnicki odnos, mi se u prvom redu volimo zabavljati i tulumirati, sto ne znaci da imamo avanture sa svim curama s kojim provedemo neko vrijeme.
Georg:Da,evo naprimjer,Bill i Gustav bi najradije svaku vecer ostali u svojoj sobi i igrali monopoly,ha ha
Tom:Bill neprestano prica okolo kako vjeruje u istinsku ljubav koja ce mu doci sama od sebe, ali ja mislim kako pravu ljubav treba traziti,inace zaboravi.Ne vjerujem da treba sjediti mirno i cekati.
teen:A sta treba poduzeti da se pronadje?
Tom:Metodu pokusaja i promasaja.Toliko cura je oko nas ,trebamo ih upoznati sto vise , ne bi li u nekoj od njih upoznali onu posebnu.
Georg:Dok nastupamo,uvijek skicamo cure u publici, pa kad skuzimo koja nam se svidjaju ,uzmemo broj telefona.Kasnije ih nazovemo i kazemo im u kojem smo hotelu i broj sobe za tulumiranje i druzenje. Cure dodju pa se onda malo bolje upoznamo...
Bill:A kad ponovo dodjete u taj grad, javite im se i prica se nastavlja...bravo decki! Samo da znate ,ja nisam takav!
Tom:Ah da, ti si iskren i trazis onu pravu,ostale uopce ne primjecujes,ha ha.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
I JEDAN NE BAS TAKO NOV INTERVJU... PA KO NIJE CITAO U TEENU, PROSLI MJESEC, MOZE SAD...
teen:Dolaze li cure cesto nepozvane u hotel?Bill: Ne,samo kad ih Georg i Tom naruce!
Tom:Tako je, k meni mogu doci samo s pozivnicom,ha ha!
Georg:Joj, sad ispade da smo neke zivotinje,kao da samo hvatamo cure okoli ili ih namamljujemo u hotelsku sobu,uzas. A nije tako,doista.
teen:Tko se od vas najvise svadja curama?
Gustav:Definitivno Tom!
Tom:Skruseno priznajem da sam u tome broj 1.Ali sto cu kad sam temperamentan i tvrdoglav.
Georg:Ne,nego djelujes na cure tako da one odmah pozele prigovarati i svadjati se.
teen:Sto vam znaci rokerski zivot?
Georg:Zadovoljstvo nastupanja na pozornici.ti radis ono sto volis,a publika zbog toga voli tebe,fenomenalno!
Gustav:Ponekad po dva tjedna ne oprati zube i kosu...
Bill:Fuj,ne,to je odvratno!
Gustav:Ali to je rock n roll
Tom:Ma ne zivimo mi tako,mi smo dobri i ureni decki, ha ha ha.
Bill:Sviramo na koncertima i partyjima,a ostatak vremena smo normalni mladi ljudi.
teen:A kakav je osjecaj nastupati na pozornici kad tisuce cura vristi i pada u trans?
Bill:Meni je to super.Fanovi se odusevljavaju nas gledaju, veselime to sto ih usrecujemo.Uostalom znam kakav je to osjecaj , i ja sam prije ove nase price uzivao na koncertima.Ali to je unijelo neke manje lijepe promjene u moj zivot.Neki prijatelji iz djetinjstva sada mi jedva kazu bok,zato sto sam u poznatom bendu . Zato me veseli druzenje s fanovima.
Tom:Kontakt s fanovima je jako vazan , i kad nastupamo i inace . Mi nismo poput nekih poznatih ljudi koji ignoriraju svoju publiku.da nema njih i njihove podrske,nebi bilo ni nase karjere.
Georg:Da,to se ne smije zaboraviti.A i ne razumijem zasto nekim pjevacima tlaka druzenje s fanovima.Meni su nasi fanovi super,pogotovo cure, ha ha.
teen:Imate li tremu kad publika potpuno poludi?
Gustav:To zna biti zastrasujuce,znas da ih ne smijes razocarati,moras biti dovoljno dobar i ispuniti njihova ocekivanja.
Bill:A to nije lako, i mi imamo boljih i losijih dana.
Tom:U mom slucaju,vrlo rijetko.Zapravo mi ekstaza u publici daje energiju.Oni nabrijavaju nas, mi njima dajemo ono sto zele ,a ta razmjena energije je najvaznija.
teen:Imate li kakve fore za zavodjenje cura?
Gustav:Tom malo drukcije funkcjonitra kad si poznat. Vec u startu znas da imas kakav-takav prolaz kod cure,jer je i zbog tebe dosla na koncert ili party.
Bill:Ja se obicno opusteno druzim s curom kako bih joj pokazao da sam normalan decko,iako ona ima moj poster iznad kreveta.Onda se i ona opusti ,pa stvari nekako idu same od sebe .
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
To je nešto novo što sam našla pa pročitajte. Ciao.
subota, 09.09.2006.
Ich Bin Nich Ich Wenn Du Nich Bei Mir Bist...
TO SU VAM NAPISALA ANTIFANOVI!!! NEK CRKNU,JEBEM IM M... NEK IDU U MP3!!!!
U MP3...
Evo nešto za sve fanove tokio hotela::::
možda će neki to znati jer su pročitali u ok!-u...
ali za sve one koji ne znaju:::
Tom je izjavio da je on NAJPAMETNIJI I NAJZABAVNIJI U BENDU!!!!I znate da je Tom teški hvalisavac????c???Da, i to piše u ok!-u....izjavio je da je spavao s 25 cura..ma dajte molim vas, ko bih još to htio spavati s njime....mislim tko bih pametan to htio?????
A što je tek bill rekla:da voli ružičastu boju(ja sam mislila da je on neka metalic cura,a ispalo je da je šminkerica),da mu sreću donose njegove bokserice (što znači da je uvijek u istim boksericama p.s.-ja sam mislila da mu sreču donose one njegove najdraže pink tange)......
Pa mislim cure kako možete luditi za nekim za kojeg znate da vas nikad neće pogledati, jer oni(Tokio Hotel) vole samo muški spol.....ma dajte molim vas......opametite se............
*Reci nam, Tome, da li si se poceo baviti muzikom da bi mogao bolje prolaziti kod djevojaka?
Tom: Ne, nisam. Ja volim samo muške. Pederi su me vec u osnovnoj skoli proganjali... Stalno sam primao ljubavna pisma, jer sam uvijek dobro izgledao poslje 3kile pudera (smijeh). Muzikom sam se poceo baviti, jer je to bio moj san i htio sam da ga mogu zivjeti svaki dan.
*Kako si naucio svirati gitaru?
Tom: Moj ocuh je imao muzicko-pedersku skolu. Onom osnovnom pušenja kurca me on naucio, a ostalo sam naučio sam. Uvijek sam vjezbao onoliko dugo dok ne bih popušio bar 20 kuraca.
*Zar nisi imao nekih drugih hobija?
Tom: Naravno da sam imao, drkanje na arnolda švarcenegera. Kad imam dovoljno dugo vremena onda to radim sa velikim zadovoljstvom. Ali samo na papiru ili napustenim zgradama. Rado bih uneredio mamin tepih, ali to mi niko nije dozvolio ni povjerio da to napravim. Likovni je bia moj najdraži predmet, pa zelim studirati dizajn ko pravi pederko. Ali muzika mi je trenutno na prvom mjestu zbog toga šta i se nabacuju svi gejeri.
*Koja je bila prva pjesma koju si naucio svirati?
Tom:˝Jebo me tata˝ u verziji Gurnem ti ga jako. Sada ja Guram tati, a on gura samo Billu...
*Da li si ti pravi roker?
Tom: Nee. Pravom rokeru je sve svejedno. Oni stalno prave neke stvari i sranja da bi bili senzacija. Ja nisam takav. Ja sam laksa atrakcija i pravo nestrpljiv da nekom popušim, naime nemoš bit roker ak si peder!
*Ali ti si imao najvise grupnjaka?
Tom: Bill kaže da vjeruje u pravu ljubav u muškarca. Ja mislim drugačje, čovjek mora da ge trazi, inace ga nikad neče popušit. I ja sam industrijski usmjeren za trazenje...(smijeh)
*Kako dečko primjeti da si zainteresiran za nju?
Tom: odvedem ga u neku sobu i onda ga divljači izjebem
*I kako moze dečko probuditi interesiranje u tebi?
Tom: Kratka suknjica i cipele sa visokim petama su sexy. Ali najvažnije je slatko lice sa ne malje od 5kg pudera
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Tokio Hotel - Beichte
Es beginnt jeden Morgen
es klingelt um 7
der Wecker und ich
bleiben erstmal schön liegen
Ich bin immer zu spät
und im Sport zweite Wahl
darum schreib ich Fuck you
auf jeden Siegerpokal
Ich will dich nur für´ne Nacht
und fühl mich gut dabei
das ist alles zu wahr
um auch noch schön zu sein
und ich frag mich,
ob ich in den Himmel komm
so überhaupt nicht fromm
Refrain:
Hey,Teufel komm raus!
Ich hab dich gesehn
und noch die Hoffnung
du wirst mich verstehn
Hey,Teufel kannst du
meine Beichte lesen
und dann mit Gott
nochmal drüber reden?!
Ich bin leider ehrlich
auch wo´s nicht passt
und seit meiner Beichte
bleibt Hass so verhasst
Ich weiß,dass geht gar nicht,
doch es lag auf der Hand
und dann hab ich meinem Bruder
die Freundin ausgespannt
Man hat mir jede Lüge
schonmal geglaubt
und in meine leeren
Versprechen vertraut
Und ich frag mich,
ob ich in den Himmel komm
so überhaupt nicht fromm
Refrain:
Hey,Teufel komm raus!
Ich hab dich gesehn
und noch die Hoffnung
du wirst mich verstehn
Hey,Teufel kannst
du meine Beichte lesen
und dann mit Gott...
Hey,Teufel komm raus!
Ich hab dich gesehn
und noch die Hoffnung
du wirst mich verstehn
Hey,Teufel kannst du
meine Beichte lesen
und dann mit Gott
nochmal drüber reden?!
Bitte seid nicht zu gemein
gebt mir noch´ne Chance
oder zwei
oder lasst mich wenigstens
der Engel in der Hölle sein
Schala la la la
schala la la la
schala la la la
Schala la la laaaaaaaaaaaaaaa!!!!
Refrain:
Hey,Teufel komm raus!
Ich hab dich gesehn
und noch die Hoffnung
du wirst mich verstehn
Hey,Teufel kannst
du meine Beichte lesen
und dann mit Gott...
Hey,Teufel komm raus!
Ich hab dich gesehn
und noch die Hoffnung
du wirst mich verstehn
Hey,Teufel kannst du
meine Beichte lesen
und dann mit Gott
nochmal drüber reden?!
Und hast du keinen Bock
dann lasst du's eben
kannst ja mal überlegen
--------------------------------------------------------------------------------
Tokio Hotel - Der Letzte Tag
jetzt sind wir wieder hier
bei dir oben auf'm dach
die ganze welt da unten kann von mir aus
untergehen heute nacht
sind wir zum letzten mal zusammen
es hat doch grad erst angefangen
wenn dieser tag der letzte ist
bitte sag es mir noch nicht
wenn das das ende für uns ist
sag's nich'- noch nich'
ist das etwa schon der tag danach
wo alle uhren still steh'n
wo's am horizont zu ende ist
und alle träume schlafen geh'n
sind wir zum letzten mal zusammen
es hat doch grad erst angefangen
wenn dieser tag der letzte ist
bitte sag es mir noch nicht
wenn das das ende für uns ist
sag's nich'- noch nich'
das ist der letzte tag, das ist der letzte tag
ist das der letzte regen bei dir oben auf'm dach
ist das der letzte segen und unsere letzte nacht
hat unser ende angefangen
egal-wir sind ja noch zusammen
wenn dieser tag der letzte ist
bitte sag es mir noch nicht
und wenn du bleibst dann sterbe ich
noch nicht-noch nicht
...das ist der letzte tag
----------------------------------------------------------------------------------
Tokio Hotel - Durch Den Monsun
Das Fenster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist es voll von dir und leer
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich warte schon ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt soweit
Da draußen ziehn die schwarzen Wolken auf
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt, ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm, am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Durch den Monsun, dann wird alles gut
Ein halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir?
Und hält er wirklich was er mir verspricht?
Ich weiß, dass ich dich finden kann
Hör deinen Namen im Orkan
Ich glaub, noch mehr dran glauben kann ich nicht
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt, ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm, am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann, denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Hey, hey!
Ich kämpf mich
Durch die Mächte hinter dieser Tür
Werde sie besiegen
Und dann führn sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt, ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm, am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran
Irgendwann laufen wir zusamm'
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
---------------------------------------------------------------------------------
Tokio Hotel - Ich Bin Nich' Ich
Meine Augen schaun mich müde an
Finden keinen trost
Ich kann mich nicht mehr mit ansehen bin ich los
Alles was hier mal war
Kann ich nicht mehr in mir finden
Alles weg- wie im wahn
seh' ich mich immer mehr verschwinden
Refrain
Ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist
bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir übrig ist
will ich nicht sein
Draußen hängt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist
bin ich allein
Ich weiß nich´mehr wer ich bin
Und was noch wichtig ist
Das ist alles irgendwo ,wo du bist
Ohne dich durch die Nacht
Ich kann nichts mehr in mir finden
Was hast du mit mir gemacht
Ich seh mich immer mehr verschwinden
Ich bin nicht ich wenn du nich bei mir bist
bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir übrig ist
Will ich nicht sein
Draußen hängt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief Ich
bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist
will ich nicht mehr sein
Ich lös mich langsam auf-halt mich nicht mehr aus
Ich krieg dich einfach nicht mehr aus mir raus
egal wo du bist-komm und rette mich
ich bin nicht ich wenn du nicht ......
Bei mir bist
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir übrig ist
Will ich nicht sein
Draußen hängt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief Ich
bin nicht ich wenn du nicht bei mir bist
will ich nicht mehr sein
Ich lös mich langsam auf-halt mich nicht mehr aus
Ich krieg dich einfach nicht mehr aus mir raus
egal wo du bist-komm und rette mich
ich bin nicht ich wenn du nicht
Will ich nicht mehr sein!
----------------------------------------------------------------------------------
Tokio Hotel - Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei
Ihr steht immer pünktlich auf
Und verpennt was bei uns geht
Ich seh was was du nicht siehst
Guck mal was auf unseren Jacken steht
Tschuldigung du stehst im weg
Und wir müssen hier vorbei
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Tut mir leid ich weiß wir solln nicht
Doch wir fang schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fang schon mal an zu leben
Ihr guckt immer gerade aus
Habt uns nicht kommen sehn
Hallo ihr habt´n Problem
Weil wir das Kommando übernehmen
Tschuldigung du stehst im weg
Und wir müssen hier vorbei
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Tut mir leid ich weiß wir solln nicht
Doch wir fang schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fang schon mal an zu leben
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind immer was ihr grad nicht braucht
Das ist traurig
Aber mittlerweile scheiß ich drauf
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Tut mir leid ich weiß wir solln nicht
Doch wir fangen schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fang schon mal an zu leben
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
----------------------------------------------------------------------------
Tokio Hotel - Leb Die Sekunde
Ab heute sind die tage nur noch halbsolang
Zum lachen gibt es gar nix mehr
Gestern war vor 100 000 Jahrn
Morgen weiß das keiner mehr
Ab heute wird die Uhr durch nen Countdown erstetzt
Die Sonne schein auch in der Nacht
Tschuldigung ich hab mal eben nachgedacht
Doch darfür ist jetzt wirklich
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit
Keine Zeit
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie fest
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie fest
Sonst ist sie weg
Sonst ist sie weg
Ab heute gibt es jeden tag ne neue Welt
Planeten sind im Ausverkauf
Die ganze Galaxie wird ruhig gestellt
Und zeig das mal im schnell durchlauf
Scheiß auf gestern und erinner dich an jetzt
Bevor du es vergessen hast
Tschuldiging ich hab mal drüber nachgedacht
Doch darfür ist jetzt wirklich
Keine Zeit
Keine Zeit
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie fest
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie fest
Die Zeit läuft
Die Zeit läuft
Die Zeit läuft
Halt sie auf
Zeit läuft
Zeit läuft
Zeit läuft
Zeit läuft
Zeit läuft
Die Zeit läuft
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie fest
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie fest
Sonst ist sie weg
Sonst ist sie weg
Die zeit läuft
Halt sie auf...
---------------------------------------------------------------------------------
Tokio Hotel - Schrei
Du stehst auf
Und kriegst gesagt wohin du gehen sollst
Wenn du da bist
Hörst du auch noch was du denken sollst
Danke das war mal wieder echt´n geiler Tag
Du sagst nichts
Und keiner fragt dich
Sag mal willst du das
Nein nein nein nananana nein
Nein nein nein nananana nein
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst Schrei!
Pass auf
Rattenfänger lauern überall
Verfolgen dich
Und greifen nach dir aus´m hinterhalt
Versprechen dir alles wovon du nie geträumt hast
Und irgendwann ist es zu spät
Und dann brauchst du das
Nein nein nein nananana nein
Nein nein nein nananana nein
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst Schrei!
Zurück zum Nullpunkt
Jetzt kommt eure zeit
Lasst sie wissen wer ihr wirklich seid
Schrei schrei schrei schrei
Jetzt ist unsre Zeit
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst!
Schrei! Bis du du selbst bist
Schrei! Und wenn es das letzte ist
Schrei! Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst Schrei!
Und jetzt schweig!
Nein! Weil du du selbst bist
Nein! Und weil es das letze ist
Nein! Weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein! Nein! Nein! Nein! Nein! Nein!
Schrei so laut du kannst Schreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeei!
------------------------------------------------------------------------------
Tokio Hotel - Schwarz
Die Welt ist umgekehrt
jeder Stein wurde verückt
Angst haben wir nich
noch nich
Was kommt ist unbekannt
wir sind die letzten Meter gerannt
Es fehlt nur noch n Stück
nur noch n Stück
Der Blick zurück ist schwarz
und vor uns liegt die Nacht
es gibt kein zurück
zum Glück
zum Glück
kein zurück
kein zurück
Wo sind alle hin
die sonst mit uns sind
ham sie uns schon längst
verlorn
Es ist dunkel hier im Licht
es gibt alles und nichts
und dafür wurden wir
geborn
Der Blick zurück ist schwarz
und vor uns liegt die Nacht
es gibt kein zurück
zum Glück
zum Glück
kein zurück
kein zurück
kein zurück
Lasst uns die letzten Schritte renn
und dann die Spuren zusamm verbrenn
Lasst uns die letzten Schritte renn
und dann die Spuren zusamm verbrenn
Kommt mit
Kommt mit
Der Blick zurück ist schwarz
und vor uns liegt die Nacht
es gibt kein zurück
zum Glück
zum Glück
Der Blick zurück ist schwarz
und vor uns liegt die Nacht
es gibt kein zurück
zum Glück
zum Glück
kein zurück
kein zurück
------------------------------------------------------------------------------
Tokio Hotel - Wenn Nichts Mehr Geht
Keiner mehr da der mich wirklich kennt
Meine Welt bricht grad zusamm
Und es läuft n happy end
Um mich weinen soll ich nicht
Ich weiß unsterblich sind wir nicht
Aber du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein
Für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erscheint
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlieren
Bis du mir das erste Mal erscheinst
Stell ich mir vor das du von oben
Mit den Wolken für mich weinst
Ich wart unendlich lang auf dich
Doch so unendlich ist das nicht
Denn du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein
Für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erscheint
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlieren
nie mehr verlieren
wenn nichts mehr geht
denk nur an mich und du siehst
den Engel der neben dir fliegt(x2)
Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein
Für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erscheint
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlieren
Wenn nichts mehr
Wenn nichts mehr geht(x2)
--------------------------------------------------------------------------------
Tokio Hotel - Rette Mich (vollständig)!!!
Zum ersten mal alleine in unserem Versteck
Ich seh noch unsere Namen an der Wand
Und wisch sie wieder weg
Ich wollt dir alles anvertraun
Warum bist du abgehaun
Komm zurück
Nehm mich mit
Komm und rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Unsere träume warn gelogen
und keine träne echt
sag dass das nicht wahr ist
sag es mir jetzt
Vielleicht hörst du irgendwo
Mein S.O.S. im Radio
Hörst du mich
Hörst du mich nicht
Komm und rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
Dich und mich(x5)
Ich seh noch unsere Namen
Und wisch sie wieder weg
Unsere träume waren gelogen
Und keine träne echt
Hörst du mich
Hörst du mich nicht
Komm und rette mich
Rette mich
Komm und rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich(x4)
--------------------------------------------------------------------------------
To su skoro svi tekstovi pjesama.
Preporučujem vam da naročito poslušate pjesme: RETTE MICH,BEICHTE,DURCH DEN MONSUN,ICH BIN NICH ICH,JUNG UND NICHT MEHR JUGENDFREI!!!!!!
To su meni najbolje pjesme. Zakon!!!
Ciao.
srijeda, 06.09.2006.
Mrzim Tokio Hotel... Zbog njih sam "luda"...
Gustav:
On misli da je: veseo, glup i nezreo
Omiljena slavna ženska ličnost: Nadine iz Girls Aloud.
Voli: Skateboarding,pizzu i KitKat
Njegova najveća sramota: Nije uopće volio sportove pa je probao balet
Bonus info: Gustav je velika beba i uvijek plače dok gleda romantične filmove...
Georg:
On misli da je: zaboravan, hiperaktivan i nespretan
Omiljena slavna ženska ličnost: Keira Knightley.
Voli: magarce, plavu boju i špagete...
Njegov san: da bude kao Harry Potter i da ima moć da leti!
Što mu donosi sreču: Pero na kljućevima.
Tom:
On misli: da je pametan, bistar i duhovit
Omiljena slavna ženska ličnost: Heidi iz Sugababes grupe.
Voli: Kolače,sladoled i špagete...
Njegov san je: da ima x-ray (rengenske zrake) pogled
Što mu donosi sreću: njegovi prsti
Bill:
On misli: Da je glup
Omiljena slavna ženska ličnost: Rachel Stevens.
Voli: Guštere, svoj mobitel i rozu boju
Što mu donosi sreću: njegove bokserice
Najveća sramota: Veoma je sramežljiv i ne zna što reći pred fanovima!On misli: Da je glup
Tom , koliko ti gitara treba za turneju?
Tom: Ukupno 14.Svaka gitara je za posebnu pjesmu,a 2 su kao dodatak.
Gustav: Kakvo pokazivanje..... Tom ima toliko gitara samo da bi se pokazao.
Što volite raditi na pozornici?
Bill: Smatram da je veoma cool da pozovem djevojku na pozornicu tokom "schrei". Radost i suze ovih djevojaka su baš slatke.
Tom: Veoma je cool kada testiramo nove pjesme uživo ,a fanovi su uvijek oduševljeni. Pjesme „Thema #1” i „Frei Im Freien Fall” su prošle odlično!
Na netu mnogo cura blati Tolu i Aliciju iz Bloga 27. Možete li
ih nagovoriti da to ne rade!
Bill: Pa da , očigledno je da fanovi to čine, samo zato što su one bile na turneji s nama i djelile backstage. Ali to je potpuno nepotrebno.Alicija i Tola su fine djevojke. Jedva da smo se upoznali s njim lice u lice na turneji.
Ali također su imali dvije plesačice ...
Tom:*smjeh* Da, one su pravo slatke, ali se ništa ni s njima nije desilo. Vidjeli smo ih na kratko i progovorili par riječi.To je sve!!
Backstage uopče nije luksuzan...
Georg: Mi smo skromni u tome, obično imamo male svlačionice. Jedino sto je luksuzno je stolni tenis i stolni nogomet.
Tom:Nemamo ni velikih zahtjeva oko hrane. Glavno što treba da bude je Red Bull , tjestenina i hamburgeri.
Koliko blizu dozvolite svojim fanovima da vam priđu?
Tom: Buka oko TH je velika. Pokušavamo da ne dođemo u ginesovu besmisleno, zato smo u posljednje vrijeme povlačimo nazad. Ako nas fanovi čekaju ispred hotela mi naravno odvojimo vremena da im podjelimo autograme. Kontakt s fanovima nam je veoma važan.
Jeste li vec imali djevojku koja je spavala u vašoj hotelskoj sobi?
Georg: Ne, to nije nas stil! Ne možeš nas dobiti tako lako. Još nismo ni isprobali grupies.
Što će biti sa Tokio Hotelom poslije turneje?
Gustav: Prvo u Aprilu ćemo imati 2 tjedna odmora i opuštanja, a poslije toga idemo u studio da snimimo novi album.
Trebao bi izaći u Listopadu?
Tom: U ljeto ćemo imati open-air festivale: Ovo su termini za sada: 27.5. i 28.5. Bonn,4.6. Lichtenau,6-7- Gelsenkirchen, 7.7 Herford, 16.7. Aurich ja 23.7. Soltau. Naš san je da nastupamo u Rock im Park za 50 000 ljudi. To je tako cool
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. Strah na koncertimaNa koncertima kada mu fanovi daju ruku, Tom se boji da ne padne u mnoštvo. Bill se boji kada naokolo skače, da negdje ne padne.
2. Styling: dva sata
Da bude gotov sa svojim stylingom Billu trebaju dva sata. On voli stari-školski stil: crno nalakirane nokte, crnu šminku i visoko styliziranu kosu. Njegova prava boja kosa inače je tamno plava.
3. Plesni koraci
Tokio Hotel se rijetko može vidjeti da pleše. Na aftershow-partyima, dečki radije stoje za barom. Jedini, koji često pleše je Gustav, ali samo na R´n´B i Hip-Hop.
4. Najbolja tema za pričanje? Žene!
Dečki najviše pričaju o curama. Sljedeća tema je glazba, ali većinom pričaju o ''komadima''.
5. Tko je spavalica, a tko rano rani?
Gustav je prvi koji se ujutro kupa i koji sve ujutro budi. Georg zato uvijek spava i uvijek kasni.
6. Najdraže jelo
Tom i Bill često jedu pizzu i brzu hranu.
7. Nespretni BillBillov nespretan trenutak dogodio se kada je on na jednom spoju prolio Colu. „Ona je tekla po njezinom mobitelu i to dugo, i to baš nije bilo veselo.“ , a sada se Bill može tomu smijati.
8. Georgova kosa
Georg ima pravu valovitu kosu. Pegla je sa peglom, što košta puno vremena i truda, ali on ipak voli svoju kosu dugu i ravnu.
9. Puno kućnih ljubimaca
Svi Tokijevci imaju kućne ljubimce. Kod Billa i Toma kod kuće veseli se doberman-labrador- veseli svaki put kada oni dođu kući. I mačak Kasimir. Gustav ima crnog mačka Richarda i psa Brunu. Georg ima jednog psa, Garona i jednog crnog mačka Moritza.
10. Loša Savjest
Kada je Bill razdražen, ponekad daje ljudima do znanja što misli.
11. Pozitivna svojstva
Bill voli na sebi, to što je jako spontan. Tom se smatra ambicioznim i punim ciljeva. Gustav smatra dobrim to što je odlučan, a Georg da može dobro slušati.
12. Negativna svojstva
Bill je ponekad previše egoističan. Tom se često smatra nestrpljivim, Gustav često postaje otvoren, a Georg se živcira zbog sebe što on prekasno dolazi.
13. LažacSvi dečki kažu za sebe da su dobri lažci. Tom. „U principu smatram laži lošima, ali to ti tako dođe. Znam jako dobro lagat.“
14. Narančasto obojene tapete
Kod kuće Bill ima tapete obojene u narančasto. Njegov radni stol su jedna nekadašnja vrata, i njegova soba je prilično mala. U Tomovoj sobi stoji jedan divovski ormar i jedan krevet.
15. Izvanredna – brzina
Tokio Hotel se sam prestigao. Baš su htjeli osvojiti zlatnu gramofonsku ploču za album „Schrei“. Album se preprodao preko 200.000 puta, samo ne za zlato – nego su postigli platinasti – status.
16.Poster na zidu
Nitko od članova benda nema postere na zidovima. Bill ima samo jednu malu sliku od Nene na zidu.
17. Žena snova: duge kose
U pitanju o frizuri svi su dečki bili složni: vole cure sa dugom, ravnom kosom.
18. Ženska odjeća
Naravno da žena u dolčeviti može dobro izgledati, ali dečki su ipak za minice i visoke pete. Također često gledaju na topove sa otkrivenim leđima.
19. Dva dečka – jedna cura
Tom i Bill već su se često puta znali zaljubiti u istu curu i također se sa istom curom poljubiti. Bill je svoj prvi poljubac imao s njom sa 10 godina. I Tom se sa istom tom curom prvi puta poljubio
------------------------------------------------------------------------------------------------------
INTERVJU S BILLOM:
Pitanje 1: Kakav je bio tvoj redjendan?
Bill: Moj rodjendan je bio dosadan , bili smo na putu. Nisam ga slavio do after partija na Dome.
Pitanje 2: Koju boju ociju volis kod djevojaka?
Bill: Plavu.....ma ne mogu se odluciti .
Pitanje 3: Gdje se vidis u buducnosti?
Bill:Nadam se da cemo u buducnosti nastaviti praviti muziku i ici na turneje.
Pitanje 4: Gdje pronalazis ideje za tekstove?
Bill: Pokusavam naci teme koje se pojavljuju u svakodnevnom zivotu i koje pokrecu mlade.
Pitanje 5: Oces li stvarno napraviti tetovazu na stomaku?
Bill: Tetovazu na stomaku? Mogu to zamisliti, ali ne znam hocu li je napraviti.
Pitanje 6: Da li citate fan mailove?
Bill: Pokusavam odgovorit na mailove,ali jednostavno ih je previse!
Pitanje 7: Da li volis japanski rock?
Bill: Da, veoma je cool!
Pitanje 8: Da li si stvarno isao na casove plesa?
Bill: Isao sam na tečaj prije 3 godine, ali jednostavno mi nije islo.
Pitanje 9: Da li zelite praviti muziku cjeli zivot?
Bill: Definitivno.Koliko god je moguce.
Pitanje 10: Kakve ljude ne volis?
Bill: Lijenjivce...
....@............@
......@.@.@.@..@..
....@........@..........@
...@............@....@@
...@..............@@..@
....@..............@...@
......@...........@..@
.........@......@..@
..............@..@
.From...........@
......Me..........@
............TO.....@
................You.@........@@@
......@@@@..@....@..........@
...@.............@@@......@@
.......@@@.......@..@@
.........................@
.........................@
.........................@
.........................@
.........................@
........................@
.......................@
Bila je to strogo čuvana tajna: samo je Bravo dobio ekskluzivno pravo da, zajedno s Tokio Hotelom, krene put Londona! Bill (16), Tom (16), Gustav (17) i Georg (19) su otputovali u britansku pop-metropolu da bi snimili englesku verziju svojih singlova na njemačkom („Durch den Monsun“ , „Schrei“ i „Rette mich“). Bill: „Lakše mi je kada pjevam na njemačkom, ali brzo ću se naviknuti!“. Prije begi što su ušli u studio, četvorica Magdeburžana krenula su u obilazak ove svjetske prijestolnice: Big Ben! Buckingham Palace! Tower Bridge! I dečki iz Tokio Hotela među njima! Zatim su otišli u Piccadilly Cirkus. Momci su bili oduševljeni gužvom koja je tamo vladala. „Ovdje je non-stop akcija!“, veselio se Tom. Za njega put u London predstavlja ostvarenje jednog sna. „Ovaj grad nikad ne spava. To je baš super!“ Dečki su odmah izvadili svoje fotoaparate i fotografirali jedan drugog ispred ogromnih, kričavih svjetlećih reklama. „Želim sve slikati!“, objašnjava Tom. „Ovako nešto ne možete doživjeti svakoga dana!“ Minute i minute proveli su stojeći na najpoznatijem trgu na svijetu, i uživali u fenomenalnoj atmosferi. Poželjeli su obići i „London Underground“ – to nikako nisu htjeli propustiti - a riječ je, naravno, o londonskom metrou. Međutim, kada su izvadili svoje fotoaparate, jedan službenik ih je strogo opomenuo: „No pictures, please!“ Ali dečki nisu dozvolili da im to pokvari raspoloženje! Naročito su im bile smiješne crvene telefonske govornice. Kada je Bill došao na red, iznenada je zazvonio telefon! „Što se to ovdje događa?“, uzviknuo je. Jedan radnik iz osiguranja je odmah reagirao i provjerio situaciju – bila je to pogrešna veza! Dečki su odmah prasnuli u smijeh! Obilazak je nastavljen kod Buckingham Palace. Hoće li vidjeti kraljicu? „Mislim da ona ne sluša našu glazbu. Ona sigurno ne sluša našu glazbu. Ona sigurno sluša isključivo klasiku“, kaže Bill. Osim njih, tu je bilo i mnogo drugih turista. Međutim, umjesto da se dive zdanju, mnogi su više pažnje posvećivali Billovom neobičnom outiftu! Neke djevojke su čak tražile i autogram! Tom: “Ovdje su djevojke tako slatke! To je tako super!“ Jedino što im predstavlja problem: „Kada im se probam upucavati, ispostavi se da nam je jezik problem!“ Svi se smiju! Zar nitko od njih četvorive nije ponio rječnik engleskog jezika? „Uvijek je uz nas prevoditelj“, otkriva Gustav. Prije nego što su se oprostili s nama, članovi benda Tokio Hotel otkrili su nam jednu tajnu: „Razmišljamo o tome da izbacimo još jedan singl s ovog albuma...“
$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$
.......$$$...
.......$$$...
...$$$$$$$$
...$$$$$$$$
.......$$$...
.......$$$...
$$$$$$$$$$$$
$$$$$$$$$$$$
.......$$$...
.......$$$...
.......$$$...
.......$$$...
.......$$$...
.......$$$...
Ime: Bill Kaulitz ( vokal )
Datum rođenja: 01. rujna 1989.
Mjesto rođenja: Leipzig
Visina: 1,77 m
Težina: 50 kg
Boja očiju: smeđa
Boja kose: tamno plava (trenutno je obojan u crno)
Braća/sestre: ima brata blizanca- Tom
Hobiji: pjevanje, odlasci na tulume
Škola: pohađa 10. razred privatne gimnazije
Najbolji predmet u školi: likovna kultura
Najgori predmet u školi: matematika, francuski jezik i fizika
U vezi: NE!
Zaštitni znak: tetovaža s logom grupe Tokio Hotel na zatiljku(15), piercing na desnoj obrvi ( s 12 godina ) i na jeziku ( s 14 godina )
Karakter: Jako je otvorena, iskrena i pouzdana osoba. On je glava grupe Tokio Hotel i ima najviše ideja. Veliki je romantičar i više vili duže veze.
Zanimljivosti: Prije je nastupao u grupi po imenom ''Devillish''. Napisao je sve pjesme koje se nalaze na albumu ''Schrei''. Njegovi i Tomovi roditelji rastali su se kad je njima bilo samo 6 godina. Ne voli kukce i divlju prirodu. Alergičan je na ose i jabuke. Nadimak mu je Mecki, baka ga tako naziva. Najviše voli jesti u McDonald's-u. Ne voli sport, cigarete i ples, a najveći san mu je koncert u njemu najdražem gradu Tokiu, za koji kaže da je poseban baš kao i njegova grupa. Veliki je fan Green Daya i Nene.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ime: Tom Kaulitz ( gitarist )
Datum rođenja: 01. rujna 1989.
Mjesto rođenja: Leipzig
Visina: 1,74 m
Težina: 50 kg
Boja očiju: smeđa
Boja kose: tamno plava
Hobiji: crtanje grafita, sviranje gitare i odlasci na tulume
Škola: pohađa 10. razred privatne gimnazije
U vezi: NE!
Zaštitni znak: ima piercing na usni i dreadlockse
Karakter: Temperamentna i tvrdoglava je osoba, ali i jako iskren i dobar prijatelj. On je cool i srdačan. Jako je nestrpljiv.
Zanimljivosti: U svijet glazbe njega i Billa uveo je njihov očuh. Boji se morskih pasa i štakora. Veći je pesimist nego optimist, ali kaže da bi volio biti optimist. Voli se intimno družiti s obožavateljicama. Od svih u bandu, on se najviše svađa s curama i priča se da je spavao s 25 cura.Kad je bio mali želio je biti cowboy. Ima mačka Kazimira i psa Scottya.Tom najradije sluša hip-hop (pogtovo Samy Deluxa), ali voli isto i rock...
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ime: Georg Moritz Hagen Listing ( bassist )
Datum rođenja: 31. ožujka 1987.
Mjesto rođenja: Leipzig
Visina: 1,77 m
Težina: 72 kg
Boja očiju: zelena
Boje kose: smeđa
Hobiji: slušanje glazbe i plesanje
Škola: pohađa 13. razred privatne škole
U vezi: NE!
Zaštitni znak: majice sa slikama, najčešće, grupe Guns 'n' Roses
Karakter: Buntovnik. Osoba je koja katkad burno reagira, ali zato zna iskreno voljeti i spreman je na suradnju i dogovor. Pati od kroničnog kašnjenja.
Zanimljivosti: Najbolje rock grupe su mu Guns 'n' Roses i Sex Pistols. Boji se velikih pauka, ali se zato ne boji cura, baš suprotno, uživa u njihovom društvu. Gitaru je naučio svirati u glazbenoj školi, a Tomu i Billu se priključio 2001. godine. Kada je bio mali želio je biti kralj! Georgov odabir glazbe je mnogostran. Rado sluša rock i R'n'B
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Ime: Gustav Klaus Wolfgang Schafer ( bubnjar )
Datum rođenja: 08. rujna 1988.
Mjesto rođenja: Magdeburg
Visina: 1,68 m
Težina: 62 kg
Boja očiju: smeđa
Boja kose: plava
Hobiji: vožnja biciklom i slušanje glazbe
Škola: pohađa gimnaziju
U vezi: NE!
Zaštitni znaci: bejzbolske kape
Karakter: Veliki je zabavljač te ga zbog toga dečki nazivaju klaunom grupe Tokio Hotel. Iskren je, kulturan i ne pravi gluposti.
Zanimljivosti: U slobodno se vrijeme rado igra na računalu ili čita kakvu knjigu. On i Bill će radije poslije koncerta ostati u sobi, a Toma i Georga će pustiti da uživaju. Svira od svoje 5 godine, a u grupu Tokio Hotel došao je 2001. godine, zajedno s Georgom. Gustavov omiljeni bend je Metallica, ali sluša i druge rock grupe.
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Durch Den Monsun (Kroz Monsun)
Das Fenster öffnet sich nicht mehr,
hier drin ist es voll von dir und leer
und vor mir geht die letzte Kerze aus...
Ich warte schon ne Ewigkeit,
endlich ist es jetzt soweit,
da drausen ziehen die schwarzen Wolken auf...
:Chorus:
Ich muss durch den Monsun,
hinter die Welt,
ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fällt;
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Ein halber Mond versinkt vor mir,
war der eben noch bei dir
und hält er wirklich was er mir verspricht?
Ich weiss das ich dich finden kann,
hör deinen Namen im Orkan,
ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht...
:Chorus:
Ich muss durch den Monsun,
hinter die Welt,
ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fällt;
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n,
weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Hey
Hey
Ich kämpf mich durch die Mächte
hinter dieser Tür,
werde sie besiegen
und dann fürhr'n sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Wird alles gut
Alles gut
:Chorus:
Ich muss durch den Monsun,
hinter die Welt,
ans Ende der Zeit, bis kein Regen mehr fällt;
Gegen den Sturm am Abgrund entlang,
und wenn ich nicht mehr kann denk ich daran:
Irgendwann laufen wir zusamm'n,
weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
---------------------------------------------------------------------------------------------------
du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst wenn du da bist hörst du auch noch was du denken sollst danke das war mal wieder echt´n geiler tag du sagst nichts und keiner fragt dich:sag mal willst du das
nein-nein-nein-nananana nein
nein-nein-nein-nananana nein
schrei!-bist du du selbst bist
schrei!-und wenn es das letzte ist
schrei!-auch wenn es weh tut
schrei so laut du kannst!
schrei!-bist du du selbst bist
schrei!-und wenn es das letzte ist
schrei!-auch wenn es weh tut
schrei so laut du kannst -schrei
pass auf-rattenfänger lauern überall
verfolgen dich und greifen nach dir aus´m hinterhalt versprechen dir alles wovon du nie geträumt hast und irgendwann ist es zu spät und dann brauchst du das
nein-nein-nein-nananana nein
nein-nein-nein-nananana nein
schrei!-bist du du selbst bist
schrei!-und wenn es das letzte ist
schrei!-auch wenn es weh tut
schrei so laut du kannst!
schrei!-bis du du selbst ist
schrei!-und wenn es da letzte ist
schrei!-auch wenn es weh tut
schrei so laut du kannst-schrei
zurück zum nullpunkt-jetzt kommt eure zeit lasst sie wissen wer ihr wirklich seid
schrei-schrei-schrei-schrei-jetzt ist unsere zeit...
schrei!-bis du du selbst bist
schrei!-und wenn es das letzte ist
schrei!-auch wenn es weh tut
schrei so laut du kannst!
schrei!-bist du du selbst bist
schrei!-und wenn es das letzte ist
schrei!-auch wenn es weh tut
schrei so laut du kannst
und jetzt schweig!
nein!-weil du du selbst bist
nein!-und weil es das letzte ist
nein!-weil es so weh tut
schrei so laut du kannst
nein!-nein!-nein!-nein!-nein-!nein!
schrei so laut du kannst-schrei!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Rete Mich (Spasi me)
Zum ersten mal alleine
In unserem Versteck
Ich seh noch unsre Namen an der Wand
Und wisch sie wieder weg
Ich würd dir alles anvertrauen
warum bist du abgehauen
Komm zurück
Nimm mich mit
Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich
Unsre Träume warn gelogen
Und keine Träne echt
Sag das dass nicht wahr ist
Sag mir jetzt
Vielleicht hörst du irgendwo
Mein SOS im Radio
Hörst du mich
Hörst du mich nicht
Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Dich und mich
Dich und mich
Dich und mich
Ich seh noch unsre Namen
Und wisch sie wieder weg
Unsre Träume warn gelogen
Und keine Träne echt
Hörst du mich
Hörst du mich nicht
Komm und rette mich
Rette mich
Komm und Rette mich
Ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
Ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Rette mich
Dich und mich
hörst du mich nicht
Rette mich
------------------------------------------------------------------------------------------------------
Der Letzte Tag (Zadnji Dan)
Jetzt sind wir wieder hier
Bei dir oben auf´m Dach
Die ganze Welt da unten kann von mir aus
Untergehen heute nacht
Sind wir zum letzten Mal zusamm´
´s hat doch grad erst angefangen
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag´ es mir noch nicht
Wenn das das Ende fr uns ist
Sag´s nicht
Noch nicht
Ist das etwa schon der Tag danach
Wo alle Uhren still stehen
Wo´s am Horizont zu Ende ist
Und alle Traeume schlafen gehen
Sind wir zum letzten Mal zusamm´
Es hat doch grad erst angefangen
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag´ es mir noch nicht
Wenn das das Ende fr uns ist
Sag´s nicht
Noch nicht
Das ist der letzte Tag
Das ist der letzte Tag
Ist das der letzte Regen bei dir oben auf´m Dach
Ist das der letzte Segen und unsere letzte Nacht
Hat unser Ende angefangen, egal wir sind ja noch zusamm´
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag´ es mir noch nicht
Wenn das das Ende fr uns ist
sag´s nicht
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag´ es mir noch nicht
Und wenn du bleibst dann sterbe ich
Noch nicht
Noch nicht
Ist das der letzte Regen bei dir oben auf´m Dach
Ist das der letzte Segen
Sag´s nicht
Noch nicht
Das ist der letzte Tag
To je to za sada,kada saznat i nađem još nešto javim vam i stavim na blog.
Mrzim ih,kako su ružni... :((((( Zbog njih sam "luda"...
Ne želim ih više slušati... :((((((((( Ufff... :(((
utorak, 05.09.2006.
Novi post o TH-u
Bill
*smatra da su Olsenice super, ali ne zna za koju bi se odlučio kad bi šta bilo
*lakira nokte jer misli da je to cool
*voli pjesmu ''Wake me up when september ends''
*on i Tom imaju psa Scottyja, mješanca labradora i dobermana, starog 4 ˝ godine, i mačka Kasimira
*također kaže da mu piercing ne smeta pri ljubljenju
*po ljeti si je kupio album ''Love, Angel, Music & Baby'' od Gwen Stefani
*ne podnosi Overground i Alexandra Klawsa
*totalno je nesportski tip, mrzi sport
*nikada ne bi pjevao šlagere ni da mu plate
*dešnjak je, ali može pisat i s lijevom rukom
*jednom je kod ''Leb die Sekunde'' zaboravio tekst pa je dva put otpjevao prvu kiticu
*za slaganje svoje kose potrebno mu je otprilike 1 do 2 sata
*ne brine se za novce, uvijek previše potroši za odjeću
*on dobiva najviše pisama od fanova
*voli fastfood, pizzu, rižu na mlijeku i neki omlet od rezanaca
*on je za dulje veze
*jako je osjećajan i o svemu mnogo razmišlja
*učitelji kažu da je Bill pristupačniji i otvoreniji od Toma
*Bill si je bliži s Tomom nego s vlastitom mamom
*prošle godine imao je prosjek 1,9
*po tjednu treba otprilike 1 bocu spreja za kosu
*rado bi svirao u Allianz areni u Münchenu
*rado bi išao u shopping u New York
*ima iBook od Applea
*za 16. rođendan dobio je prijenosni Playstation
*na svom mobitelu ima neki filter - to znači kad ga nazove netko tko nije u njegovom imeniku, ne može ga dobiti
*uvijek i posvuda pjeva
*Bill je jako tašt
*dobiva 50 € džeparca svaki mjesec
*mrzi ići u školu
*rado flerta - ali samo govorom tijela, kod njega ne pale bezvezni razgovori
*voli dugo spavati
*kasnije se ne želi ženiti, smatra da se i bez braka može voljeti, i još ne zna želi li kasnije djecu
*u McDonaldsu uvijek naručuje Big Mac, šest Chicken Wings s slatko-kiselim umakom i milchschake od vanilije
*nosi odjeću veličine S
*htio bi svirati klavir
*5.5.2006. napravio si je bijele pramenove u kosi
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
I jos nesto.....
O Tokio Hotelu znate već dosta toga,ali postoje neke stvari koje sigurno ne znate.Zato je BRAVO koji jedini ima njihovu dozvolu da prati Tokio Hotel na svim putovanjima i gostovanjima,časopis koji će vam prenijeti riječi momaka iz grupe bez ikakvih ispravki.
-Prije svega,da vam se zahvalim još jednom što ste mi dozvolili da vas pratim na putovanjima i gostovanjima širom svijeta.
TOM:Nema problema Sascha,ti si naš haver! (svi se smiju)
BILL:Nemojte nam zamjeriti što se smijemo,ali je Tom do maloprije smišljao nekakve rime,da se ubiješ koliko su glupe. (svi se smiju)
To je razlog našeg nekontroliranog smijeha.(smijeh)Je li tako?
-A kako idu te rime?
GUSTAV:Nešto kao,na engleskom su:I am one big horse,but Bill is worse,worse,worse. (Ja sam jedan veliki konj,ali Bill je gori.) (smijeh)
BILL:Imaju i neke kao:I am so nice,I am so hot,I am everything that you are not! (Ja sam tako dobar,ja sam tako hot,ja sam sve što ti nisi) (smijeh) Eto,možete li misliti koji je on idiot kada misli da je hot?
TOM:Ma jebi se,Bill.Meni je dobra ta i:Fuck your monkey,your hair funky,fuck cats,fuck school and maths. (Jebo te majmun,tvoja smiješna frizura,jebo te mačka,jebo te škola i matematika). (smijeh) Zar nije dobra?
Baš su super! (smijeh)
GEORG:A da samo čujete kako idu Billove rime! (svi se smiju)
-Repaj nam malo,Bill.
BILL:Malo sam izmjenio riječi,ali skontat ćeš.I love my nail,I love Tally Weijl,I love mucchy my little Gucchi. (Ja volim svoje nokte,ja volim Tally Weijl,Ja volim tako puno moj slatki Gucchi.) (smijeh) Ovu sam skontao namjerno da ispadnem peder za svoje antifanove. (smijeh) Oni to vole.Imam još jednu:Antifans said that I am gay,cause I have black nail,long hair,dark eye,but they can fuck them self,cause all that is only my.
(Antifanovi kažu da sam peder,jer imam crn lak na noktima,dugu kosu,tamno našminkane oči,ali se mogu sami sa sobom jebati jer je to moje a ne njihovo.) (svi se glasno smiju).
-Aha,super su.Vi ste neuspjeli reperi,(smijeh),ali ima nade. (that's right, boy!)Možda nešto postane od vas.(smijeh).Ajde da se mi vratimo na ozbiljniju temu. (smijeh).Ozbiljno!-Bill,gdje pronalaziš inspiraciju za pisanje pjesama?-
BILL:Ma ne znam,sve to zavisi od raspoloženja i okoline oko mene,atmosfere.Nekada se osjećam tako grozno,kao da sam svima na teretu,da ni za šta nisam stvoren,i tada pišem neke depresivne pjesme.Tako se osjećam uglavnom,kada ne mogu odjednom otpjevati onako kako sam zamislio.Npr. kada sam napisao pjesmu „Schrei“ i kada je sve bilo gotovo,znao sam da moram izvježbati glas barem capelom,međutim ja nisam htio i kada sam došao do refrena nisam mogao tako vrištati,jer mi glasne žice nisu bile zagrijane..E onda sam napisao pjesmu „Schwarz“.
TOM:Ljudi se inače iznerviraju radi nekih gluposti.
GEORG:Da,naprimjer maloprije je Tom počeo histerisati po stanu jer ne zna gdje su mu crne TOMMY HILFIGER bokserice.(smijeh)
TOM:Ali ozbiljno,što nekome trebaju moje bokserice?!
GUSTAV:Jesi li ikada pomislio da si ih ubacio na pranje? (smijeh)
TOM:Ozbiljno? (izgubljeno pita,dok se ostali smiju)
GUSTAV:Ma daj,molim te.......(smijeh)
TOM:Jesu li ozbiljno na pranju? (smijeh)
BILL:Tom,nećemo o tome raspravljati.
TOM:Jebi se,gdje su mi proklete bokserice? (smijeh)
-Kako je vama zanimljivo......(smijeh).Da li ste zadovoljni svojim koncertima u inozemstvu?
BILL:Dali smo sve od sebe.....
TOM: (prekida Billa) Ja samo hoću svoje bokserice! (smijeh)
BILL:......a posjećenost je bila velika.Dok smo bili u Britaniji,pred sami koncert me je uhvatila takva nervoza da nam nitko neće doći.
TOM:Jebala te tvoja nervoza,čovječe samo tražim proklete bokserice! (smijeh)
GUSTAV: (smije se) Tom,molim te,kasnije ćemo riješiti to za bokserice.
TOM:Ali vi ne shvaćate,ja sam bio emotivno vezan za te bokserice! VI nemate osjećanja!Znate li vi u kakvoj sam ja depresiji zbog toga?!Očigledno ne znate kada se tako hladnokrvno ponašate,bestidinici! (govori kroz smijeh)
GEORG: (smijeh) Ovako je nama svaki dan.Tom doživi svojih pet minuta,i prvo se zeza,a nakon toga će opet histerisati zbog bokserica. (smijeh)
TOM: (trlje oči kao beba kada plače i govori) Mamaaaaaaaaaa,hoću bokserice! (smijeh)
BILL: (šapće Tomu na uho) Noge ću ti polomiti kada se vratimo u stan,prekini sa tim glupostima i uozbilji se. (smijeh)
Bill: Da se vratimo na temu......što se mene tiče zadovoljan sam turnejom u inozemstvu.U svim gradovima u kojima smo svirali bila je velika potražnja za kartama i jako nam je drago zbog toga.Kada smo imali koncert u Poljskoj,to je bio opći kaos.Na koncert su došle i nekoliko grupa djevojaka sa balkanskog poluotoka,što nas je još više motiviralo da napravimo nekoliko koncerata tamo.Ionako,2007. godina je upravo zato rezervirana.
Kako se vaši roditelji ponašaju zbog vaše slave?
GEORG:Što se mene tiče,tu nema nikakvih problema jer su me uvijek podržavali.
GUSTAV:Slažem se sa Georgom.
BILL:Nama nikada ne prave probleme što se tiče nastupa,spotova,izgleda.Npr. kada je naša mama prvi put vidjela spot za pjesmu „Schrei“,samo je pitala da li se mi ponašamo onako na zabavama. (smijeh) Kada sam joj pokazao novu tetovažu,ona se zgrozila.(smijeh) Kaže da je dobro što joj nisam rekao da ću se tetovirati prije,jer bi mi držala prodike.(smijeh) Naš otac je onako cool što se tiče tih stvari,ali ga nerviraju naši antifanovi.
TOM:Da,smirimo ga tako što mu kažemo da je važno da se o nama priča,to je dokaz da im je koliko toliko stalo do nas! (smijeh)
BILL:Kada ludujemo na sceni i na partyima naše starce hoće da infarkt uhvati.
TOM:A od onih raznih cura koje se javljaju da su bile sa nama,i ono da sam bio sa 25 djevojaka,slike sa onim curama,starci prave komediju.Stalno nas zezaju oko toga. (smijeh)
-Vama je život,izgleda,super.
BILL:Ne,nama nedostaje toliko stvari.
TOM:Neki naši prijatelji iz djetinjstva okreću glavu od nas,jer smo sada poznati.Dosta ljudi također je postalo tako bolje prema nama i ljubaznije,pa se tek sada vidi njihovo pravo lice.Kada si poznat dosta dragih stvari izgubiš.
BILL:Da,slažem se sa Tomom.Iako Tomu do toga nije toliko stalo,meni je također jako važno imati djevojku koja će uvijek biti uz mene.Koja će me u svemu razumjeti.Prije svega,je teško naći djevojku koja nije sa tobom jer si poznat.Sumnjam da bi sve ove cure tako vrištale za nama da smo ostali samo djeca iz ulice,mislim ono,i sva ta ljubav prema nama nije ona ljubav koju razmjenjuju momak i djevojka.Sada je još teže naći djevojku.
-A kada bi je našao.....
BILL:Kada bih našao osobu koja je baš za mene,bio bih presretan.Ali ta djevojka bi morala dosta toga da trpi.Prije svega svu tu,najvjerovatnije,mržnju mojih fanova prema njoj,onda bi morala trpiti moja putovanja,ne bismo puno vremena provodili zajedno.Razni tračevi koji bi se širili oko mene,fotomontaže,djevojke koje su plaćene da bi glumile moje bivše djevojke,fanove sa kojima se ja odnosim prije svega prijateljski,ali i to bi joj sigurno smetalo.Možda bi neka i prešla preko svega toga,ali je najgore to što je meni muzika na broju jedan.Tu su također moja mama i Tom,a onda bi se ona našla tek na drugom mjestu.To bi je vjerovatno najviše pogodilo.
Lijepo si nam to ispričao (smijeh).Hvala na intervjuu i pune sreće u daljnjem radu.Mi se opet vidimo,je li tak?
TOM:Tako je,a sada žurim odoh po svoje bokserice!
GEORG:Vidimo se,Sascha!
GUSTAV:Ćaoooo
BILL:Hvala,mi ćemo se naravno još vidjeti.Pozdrav i veliki poljubac svim fanovima Tokio Hotela!
| < | rujan, 2006 | > | ||||
| P | U | S | Č | P | S | N |
| 1 | 2 | 3 | ||||
| 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
| 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | |
Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv
Komentari da/ne?
Linkovi
Blog.hr
Forum.hr
Monitor.hr
Tokio boy
Avril
Jana
Google
[URL=http://tokiohotel-fan.]tokiohotel-fan.de
www.fan-lexikon.de/pop/tokio-hotel.1.html
tokiohotel.de.vu
tokiohotel.net
tokio-fan.net
tokiohotel-board.de
tokio-twins.de
tokiohote.de.md
tokio-hotel.de.pn
tokio-hotel.net.tc
tokio-hotel.info
tokio-hotel.info/forum
tokiohote-germany.de.vu
tokiohotel.u1u.de
tokio-hotel-zone.de.vu
tokio-hotelzone.ch.vu
tokiohotel-fanpage2.de.vu
tokiohotel-forum.tk
tokio-hotel-fan.de.tf
tokio-hotel.coolix.com
tokio-hotel.beep.de
tokiowelt.de
tokiohotel-world.de.vu
tokiopage.oyla8.de
tokiohotelpage.oyla6.de
damalsundheute.de.vu
kaulitzchicks.2page.de
billkaulitz.oyla6.de
toolia2.de/user/bill-fan1/
myblog.de/forevertokiohotel
realhomepage.de/member/tokio-hotel/
www.tweety3009.cabanova.de/
www.sanjana.q27.de
www.tokiohotel.cabanova.de/
www.myblog.de/bill-tom-th
www.tokiohotel1.a16a.de
www.tokioh2627.2page.de
www.tokiohotel.fr
beepworld.de/member96/maexmaus
bill-th.de.vu
bill-tokiohotelforum.de.vu
jameros.de/julian
th-for-life.de.vu
www.myblog.de/monsun
www.people.freenet.de/cash_in_blue
www.pro-tokio.de.vu/
www.tokio-hotel-forum.de.vu
www.tokio-hotel-twins.de.vu
www.tokio-hotel.de.pn
www.tokio-hotel.net.tc
www.tokiohotel.4fans.org
www.tokiohotel.cabanova.de
www.tokiohotel.de.vu
www.tokiohotel.net
www.tomkaulitz.de.vu
www.toolia2.de/user/anka1309
www.toolia2.de/user/carinni
www.tokiohotel.de.pn
www.tokiohotel-forum.tk
www.th-forum.de.ms
www.th-braeuteforum.de.vu
www.bill-kaulitz.de
www.tokiohotel-forum.de
Info
...ime nije potrebno...
...14.godina...
...živim u Samoboru...
...imam puno prijatelja...
...imam buraza...
...imam psa i papigu...
...probleme...
...sada krećem u 8.razred...
...imam simpatiju...
...zove se Tomica...
...<3...
...beta014@net.hr...
Slikice
PJESME NA NJEMAČKOM PA NA ENGLESKOM I ONDA NA NAŠEM.
BEICHTE
Es beginnt jeden Morgen
Es klingelt um Sieben
Der Wecker und ich
Bleib’n erst mal schön liegen
Ich bin immer zu spät und im Sport 2. Wahl
Darum schreib ich „Fuck you“ auf jeden Siegerpokal
Ich will dich nur für ne Nacht
Und fühl mich gut dabei
Dass es alles so wahr
Um auch noch schön zu sein
Und ich frag mich ob ich in den Himmel komm
So überhaupt nicht fromm
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott noch mal drüber reden
Ich bin leider ehrlich
Auch wo‘s nicht passt
Und seit meiner Beichte beim Pastor verhasst
Ich weis das geht gar nicht doch es lag auf der Hand
Und dann hab ich meinem Bruder
Die Freundin ausgespannt
Man hat mir jede Lüge
Schon mal geglaubt
Und in meine leeren
Versprechen vertraut
Und ich frag mich ob ich in den Himmel komm
So überhaupt nicht fromm
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott noch mal drüber reden
Bitte seid nicht zu gemein
Gebt mir noch ne Chance - oder zwei
Oder lasst mich wenigstens der Engel in der Hölle sein
Scha la la la la
Scha la la la la
Scha la la la la
Scha la la la laaaaaaaaaaaaa
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott
Hey Teufel komm raus
Ich hab dich gesehen
Und noch die Hoffnung du wirst mich verstehen
Hey Teufel kannst du meine Beichte lesen
Und dann mit Gott noch mal drüber reden
Und hast du keinen Bock
Dann lass es eben
Kannst ja mal überlegen
Confessions (Beichte)
It beggins every morning
It rings right at seven
Alarm clock & I
Want to lie till eleven
So I'm always late
And second choice in sport
So I'm writing fuck you
On every winners cup
I want you just for a night
To do me like you should
Baby trust me,it's true
And I just want to look good
Does it really matter if I'm faithfull(religious) or not?
Will I in heaven be caught?
Hey devil come here
Listen to me
I need your advice
I hope you can see
Hey devil can you
Really understand me
And maybe with God
Just talk about me
I am very fair
When it suits to me
My confessions are named
Complication to be
I know thats not right
But it's the easiest way
I stole my brothers girlfriend
That's what I have to say
He didn't knew that my stories
Waren't all true
I don't feel that it's something
I needed to do
Does it really matter if I'm faithfull(religious) or not?
Will I in heaven be caught?
Hey devil come here
Listen to me
I need your advice
I hope you can see
Hey devil can you
Really understand me
And maybe with God
Just talk about me
Hey devil come here
Listen to me
I need your advice
I hope you can see
Hey devil can you
Really understand me
And maybe with God
Just talk about me
Please don't be so mean to me
Give me one more chance or maybe three
Could you please just leave me to the angels
Now I am in hell
Ša la la la la 4x
Hey devil come here
Listen to me
I need your advice
I hope you can see
Hey devil can you
Really understand me
And maybe with God
Just talk about me
Hey devil come here
Listen to me
I need your advice
I hope you can see
Hey devil can you
Really understand me
And maybe with God
Just talk about me
And the lamb you have caught
Say you will leave it
Could you just think about it...?
ISPOVIJED
Počinje svakog dana
Zvoni u sedam
Budilica i ja
Ostajemo prvo malo ležati
Ja uvijek kasnim
A u sportu sam drugi izbor
Zato pišem FUCK YOU
Na svaki pobjednički pokal
Želim tebe za samo koju noć
I usput se želim osjećati dobro
To je sve istina
I još želim ljepo izgledati
Pitam se da li ću doći na nebo
Nisam tako pobožan
Hej VRAŽE dođi ovdje
Vidio sam te
I još samo nadu mi možeš razumjeti
Hej VRAŽE možeš li čitati moje ispovjedi
I tada s BOGOM još malo o tome pričati
Ja sam još pošten
Tam gdje to još paše
I moje ispovjedi su zamrženije kod svećenika
Znam,to ne ide nimalo
Ipak leži u ruci
I tada sam svojem bratu NATEGNUO prijateljicu
Čovjek mi je povjerovao svaku laž
I pouzdao se u moje prazne priče
Pitam se da li ću doći na nebo
Nisam tako pobožan
Hej VRAŽE dođi ovdje
Vidio sam te
I još samo nadu mi možeš razumjeti
Hej VRAŽE možeš li čitati moje ispovjedi
I tada s BOGOM još malo o tome pričati
Hej VRAŽE dođi ovdje
Vidio sam te
I još samo nadu mi možeš razumjeti
Hej VRAŽE možeš li čitati moje ispovjedi
I tada s BOGOM još malo o tome pričati...
Molim te ne budi tako zao
Daj mi još koju šansu ili dvije
Ili me ostavi bar ANĐELIMA
U paklu sam
Hej VRAŽE dođi ovdje
Vidio sam te
I još samo nadu mi možeš razumjeti
Hej VRAŽE možeš li čitati moje ispovjedi
I tada s BOGOM još malo o tome pričati
Hej VRAŽE dođi ovdje
Vidio sam te
I još samo nadu mi možeš razumjeti
Hej VRAŽE možeš li čitati moje ispovjedi
I tada s BOGOM još malo o tome pričati...
I imaš li kakvo janje
Onda ga ostavi živjeti
Možeš li razmisliti...
Music by Tess
Der letzte tag
Jetz sind wir wieder hier-
Bei dir oben auf ' m Dach
Die ganze Welt da unten
Knn von mir aus untergehen heute Nacht
Sind wir zum letzten mal zusammen
Es hat doch grad ' erst angefangen
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das Ende fur uns ist
Sag ' s nich '- noch nic '
Ist das etwas schon der Tag danach
Wo alle Uhren still steh ' n
Wo ' s am Horizont zu Ende ist
Und alle Traume schlafen geh ' n
Sind wir zum letzten mal zusammen
Es hat doch grad ' erst angefangen
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das Ende fur uns ist
Sag ' s nich '- noch nic '
Das is der letzte Tag, das ist der letzte Tag
Ist das der letzte Regen bei dir oben auf ' m Dach
Ist das der letzte Segen und unsere letzte Nacht.
Hat unser Ende angefangen
Egal- wir sind ja noch zusamm
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Wenn das das Ende fur uns ist
Sag ' s nich '- noch nic '
Wenn dieser Tag der letzte ist
Bitte sag es mir noch nicht
Und wenn du bleibst dann sterbe ich
Noch nicht- noch nicht
Ist das der letzte Regen bei dir oben auf ' m Dach
Ist das der letzte Segen
Sag ' s nich '- noch nic '
... Das ist der letzte Tag.
Der letzte Tag [The Last Day]
Now we are here again
Up here on your roof
The whole world down there can for all i care
Go under tonight
Are we for the last time together
It has just started recently
In case this day is the last one
Please do not tell me yet
In case this is the end for us
Don't tell
Not yet
Is it already the day after
Where all the clocks stand still
Where it's finished at horizon
And all the dreams go to sleep
Are we for the last time together
It has just started recently
In case this day is the last one
Please do not tell me yet
In case this is the end for us
Don't tell
Not yet
This is the last day
This is the last day
Is this the last rain up here on your roof
Is this the last blessing and our last night
Has our end yet began, whatever we are still together
In case this day is the last one
Please do not tell me yet
In case this is the end for us
Don't tell
In case this day is the last one
Please do not tell me yet
And in case you stay then I will die
Not yet
Not yet
Is this the last rain up here on your roof
Is this the last blessing
Don't tell
Not yet
This is the last day
ZADNJI DAN (Der letzte Tag)
Sada kad smo opet tu
kod tebe gore, na krovu
cijeli svijet tamo dolje,
što se mene tiče noćas može propasti,
zajedno smo posljednji put,
upravo je počelo.
Ako je ovo zadnji dan,
molim te ne govori mi još to,
ako je ovo kraj za nas,
ne govori to - ne još.
Postoji li poslije još dan
gdje svi satovi miruju
gdje je na horizontu kraj,
I svi snovi odlaze na spavanje,
a mi smo zadnji puta zajedno
upravo je počelo.
Ovo je zadnji dan, ovo je zadnji dan
Ovo je zadnja kiša kod tebe, gore na krovu
Ovo je zadnji blagoslov i naša zadnja noć.
Naš je kraj počeo
svejedno-još smo zajedno.
Ako je ovo zadnji dan,
molim te ne govori mi još to,
ako je ovo kraj za nas,
ne govori to - ne još.
...ovo je posljednji dan
Music by Tess
Durch Den Monsun
Das Fernster öffnet sich nicht mehr
Hier drin ist's voll von dir und mehr
Und vor mir geht die letzte Kerze aus
Ich warte schon ne Ewigkeit
Endlich ist es jetzt so weit
und draußen ziehn die schwarzen Wolken auf
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nichtmehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Ein halber Mond versinkt vor mir
War der eben noch bei dir ?
Und hält er wirklich was er mir verspricht ?
Ich weiß, dass ich dich finden kann
hör deinen Namen im Orkan
Ich glaub noch mehr dran glauben kann ich nicht
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nichtmehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Hey...
Hey...
Ich kämpf mich durch die Mächte
Hinter dieser Tür
Werde sie besiegen und dann
Führ'n sie mich zu dir
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
wird alles gut
Alles gut
Ich muss durch den Monsun
Hinter die Welt
Ans Ende der Zeit
Bis kein Regen mehr fällt
Gegen den Sturm
Am Abgrund entlang
Und wenn ich nicht mehr kann
Denke ich daran
Irgendwann laufen wir zusammen
Weil uns einfach nichts mehr halten kann
Durch den Monsun
Dann wird alles gut
Dann wird alles gut
Alles gut
Run into the monsun
Her window opens up no more
In here it is full of you and none
In front of me the candle glow is gone
Here, waiting for the endless time
Now the wait has turned so tight
Out there the black clouds start to rise above
I'll go through the monsoon
Behind the world
To the end of time
'til there's no more rain
Against the storm
Close to the abyss
And if I'm not able to remember
Sometime we'll be running together
Through the monsoon
Then all will be good
Half a moon sinks in front of me
Has it been near your soul
And does it really keep what is promised?
I know that I can find you there
Hearing your name in the hurri-
cane, I can't take it any longer
I'll go through the monsoon
Behind the world
To the end of time
'til there's no more rain
Against the storm
Close to the abyss
And if I'm not able to remember,
Sometime we'll be running together
Cause simply none can hold us back from here
Through the monsoon
Hey! oOo Hey! oOo
I battle through these forces
Those behind that door
Going to defeat them then they'll
lead me back to you
Then all will be good
Then all will be good
All will be good
Will be good ..
I'll go through the monsoon
Behind the world
To the end of time
'til there's no more rain
Against the storm
Close to the abyss
And if I'm not able to remember,
Sometime we'll be running together
Cause simply none can hold us back from here
Through the monsoon
Through the monsoon
Then all will be good
Through the monsoon
Then all will be good
MORAM PROĆI KROZ MOSUN
Prozor se vise ne otvara
ovdje je puno i prazno tebe
i ispred mene se gasi zadnja svijeća
cekam vec vjecnost
napokon je doslo vrijeme
vani odose crni oblaci
Moram kroz monsun
Iza svijeta na kraju vremena
sve dok kise ne prestanu padati
Protiv oluje,kroz ponor
i kad vise ne budem mogao, mislit cu na to
Nekada trcat cemo zajedno
Kroz monsun
Onda ce sve biti dobro
Pola mjeseca tone preda mnom
da li je malo prije bio kod tebe?
Da li ce stvarno odrzati ono sto je obecao
Ja znam da te mogu naci
Slusam tvoje ime u orkanu
Mislim da na to vise misliti ne mogu
Moram kroz monsun
Iza svijeta na kraju vremena
sve dok kise ne prestanu padati
Protiv oluje,kroz ponor
i kad vise ne budem mogao, mislit cu na to
Nekada trcat cemo zajedno
Jer nista nas vise zadrzati ne moze
Kroz monsun
Onda ce sve biti dobro
Borim se kroz moći
iza ovih vrata
pobijedit cu ih
i onda ce me odvesi tebi.
Onda ce sve biti dobro
Sve ce biti dobro
Bit ce dobro
Bit ce dobro
Moram kroz monsun
Iza svijeta na kraju vremena
sve dok kise ne prestanu padati
Protiv oluje,kroz ponor
i kad vise ne budem mogao, mislit cu na to
Nekada trcat cemo zajedno
Jer nista nas vise zadrzati ne moze
Kroz monsun
Kroz monsun
FREI IM FREIEN FALL
Meine Wohnung
wie totes Land
Ich schreib`n Brief
an unbekannt
Mein Spiegelbild
wird gesucht
Mein Steckbrief
liegt mir im Blut
Zurück will ich nicht
Nur mal raus hier
Luft in mein Gesicht
Bin schwerelos
und mir wird klar
Das ist nicht mehr
was mein Leben war
Ich bin
Frei im freien Fall
und nirgendwo anders
Frei im freien Fall
Ich kann nicht mehr anders
Frei sein!
1.000 Augen
gegen mich
Geben alles
für den Augenblick
und dann
friert alles zu
Ich halt mich warm
für den Fluchtversuch
Ich will nur frei sein
Noch einmal frei sein
Nur einmal frei sein
Lass mich fallen!
Frei im Freier Fall [Free in Free Fall]
My flat
Like dead Land
I write a Letter
To unknown
My Mirror immage
Is Wanted
My Wantedlist
Is in my Blood
Dont want to return
Only once get out of here
Air in my Face
I´m weightless
And I see clearly
This isn´t anymore
What my live has been
I am
Free in Free Fall
And nowhere else
Free in Free Fall
There´s no other Way
To be Free
1.000 Eyes
Against me
Giving everything
For the Moment
And then
Everything turns to Ice
I keep me warm
For the Escape
I am
Free in Free Fall
And nowhere else
Free in Free Fall
There´s no other Way
To be Free
I only want to be Free
Once again to be Free
Only once be Free
Let Fall myselfe !
SLOBODAN U SLOBODNOM PADU
Pišem pismo nepoznatom
Moj odraz je iskrivljen
Moj opis leži u mojoj krvi
Ne želim se vratiti
Samo jedamput,odavde
Zrak u moje lice
Bestežan sam i postaje mi jasno
Da moj život nije više isti
Ja sam slobodan u slobodnom padu
I nigdje drugdje
Slobodan u slobodnom padu
Ne mogu više drugačije
1000 očiju protiv mene
Daju sve za trenutak
I onda se sve zaustavi
Pripremam se za pokušaj bijega
Samo želim biti slobodan
Slobodan još jednom
Slobodan samo jednom
Pustite me da padnem
Freunde Bleiben
Du bist das, was ich nicht sein will,
du bist lieber to als Bill,
leck'mich doch- danke ist nicht nötig
Keine Ahnung, was es ist-
Was mich anpisst, wenn du da bist,
Arschgesicht, nimm'das nicht persönlich!
Ich rede nicht so'n scheiß wie du,
steh'nicht auf die gleichen Bands wie du,
das ist ok für mich,
aber tu mir nur diesen einen Gefallen.
Bitte lass uns keine Freunde bleiben,
ist mir lieber, wir können uns nicht leiden,
niemals einer Meinung sein
ist Besser als sich anzuschleimen,
lass uns lieber keine Freunde bleiben
Das ist doch ok für dich?
oder nicht?
Ohne Typen wie dich und mich?
wär's doch langweilig
Jeden Tag muss ich dich seh'n
Und die anderen die dich versteh'n
Du bist der Geilste unter Vollidioten
Nietenketten und Tattoo,
Mami lässt das alles zu
Dafür trägst du Papis lange Unterhosen
Ich trage nicht so'n Scheiß wie du,
steh'nicht auf die gleichen Frau'n wie du
das ist ok für mich
aber tu mir nur diesen einen Gefallen
Freunde bleiben [Stay Friends]
You are what I don't wanna be
You rather be dead than being Bill
So you too - You don't have to thank me
I got no idea what it is
What makes me sick when you're there
Damn butthead do not take it personal
I don't talk such shit like you do
I don't go for the same bands like you do
That is okay with me
But do me only this one favour
Please let's keep on to not stay friends
I prefer that we don't like each other
Never have the same opinion
Is better to brown-nose each other
Let's please keep on to not stay friends
That is also okay with you
Isn't it
Without guys like you and me
It would be humdrum
I have to see you every day
And the others who do understand
You are the coolest among complete idiots
Rivetchains and tatoo
Mummy endorsed all of that
In return you wear daddy's long johns
I don't wear such shit like you
I don't go for the same girls like you
That is okay with me
But do me only this one favour
Please let's keep on to not stay friends
I prefer that we don't like each other
Never have the same opinion
Is better to brown-nose each other
Let's please keep on to not stay friends
That is also okay with you
Isn't it
Without guys like you and me
It would be so humdrum
Don't act so nice else you'll really get
I still got a well-ment advice for you
Please let's keep on to not stay friends
I prefer that we don't like each other
Never have the same opinion
Is better to brown-nose each other
Let's please keep on to not stay friends
Please let's keep on to not stay friends
I prefer that we don't like each other
Never have the same opinion
Is better to brown-nose each other
Let's please keep on to not stay friends
That is also okay with you
Isn't it
Without guys like you and me
It would be so humdrum
Stay no friends
Stay no friends at all
Stay no friends
Stay no friends at all
OSTATI PRIJATELJI (Freunde bleiben)
Ti si ono što ja nikada ne bih želio biti
ti bi bio rađe mrtav nego Bill,
ulizuj mi se, hvala, nije potrebno.
Nemam pojma što je to
zašto se raspizdim svaki put kad si u blizini,
dupolavče, ne uzimaj to osobno.
Ja ne pričam sranja kao ti
Ne slušam iste bendove kao ti,
to je za mene ok,
ali molim te učini nam tu uslugu,
ne dopusti da ostanemo prijatelji.
Draže mi je da nikada ne možemo žaliti
što nikada nemamo isto mišljenje
bolje to nego da se slažemo,
bolje da ne ostanemo prijatelji
to je u redu i tebi-ili ne?
bez tipova kao ti i ja,
bilo bi dosadno.
svaki dan moram te vidjeti
i druge koji te razumiju,
ti si najbljutaviji među totalnim idiotima,
piercinzi i tetovaže, mama ti to sve dopušta,
zato nosiš tatine boxerice.
Takva sranja kao ti ja ne nosim,
ne sviđaju mi se iste cure kao tebi,
to je za mene ok,
ali učini mi tu uslugu.
To je ok i tebi-ili ne?
Bez tipova poput mene i tebe bi bilo dosadno,
ne čini to tako zgodno, inače se boriš ispravno,
imam još jedan dobar opći savjet za tebe:
ne dopusti da ostanemo prijatelji.
Draže mi je da nikada ne možemo žaliti
što nikada nemamo isto mišljenje
bolje to nego da se slažemo,
bolje da ne ostanemo prijatelji
Music by Tess
GEGEN MEINEN WILLEN
Wie soll es mir schon gehen
Ihr guckt euch nicht mehr an
Und ihr glaubt ich merk das nicht
Wo soll ich jetzt hin
Was habt ihr euch gedacht
Sagt es mir
Jetzt in mein Gesicht
Sagt wofür
Das alles hier zerbricht
Das macht mich fertig
Es ist gegen meinen Willen
Es ist gegen jeden Sinn
Warum müsst ihr euch jetzt trennen
Eure Namen umbenennen
Unser Ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafür
Es ist gegen meinen Willen
Dagegen
(dagegen)
Bin dagegen
Habt ihr schon vergessen
Wie es einmal war
Habt ihr unsere Bilder schon verbrannt
Ich hau Bretter vor die Fenster
Verriegel meine Tür
Ihr sollt nicht sehen
Dass ich nicht mehr kann
Eure Welt tu ich mir nicht mehr an
Sie macht mich fertig
Es ist gegen meinen Willen
Es ist gegen jeden Sinn
Warum müsst ihr euch jetzt trennen
Eure Namen umbenennen
Unser Ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafür
Es ist gegen meinen Willen
Dagegen
Bin dagegen
Dagegen
(Dagegen dagegen dagegen
Dagegen dagegen)
Spart euch eure Lügen
Ich will sie nicht mehr hören
Letzten Rest der Liebe
Braucht ihr nicht mehr zu schwören
Ich will euch nicht mehr länger stören
Ihr macht mich fertig
Gegen meinen Willen
Es ist gegen meinen Willen
Es ist gegen jeden Sinn
Warum müsst ihr euch jetzt trennen
Eure Namen umbenennen
Unser Ende ist schon hier
Und ihr sagt es nicht vor mir
Ich hasse euch dafür
Es ist gegen meinen Willen
Dagegen
Bin dagegen
Dagegen
(Dagegen dagegen dagegen)
Dagegen
Bin dagegen
Dagegen
(Dagegen dagegen
Gegen meinen Willen [Against My Will]
How shall I feel?
You don't look at each other anymore
And you think I don't recognize that
Where shall I go now?
What did you thought by that?
Say it right into my face now
Tell me why all this breaking apart
It gets me down
It is against my will
It is against every sense
Why do you have to part now
Re-name your names
Our end is here
And you don't tell me
I hate you for that
It is against my will
Against it
I am against it
Have you already forgotten
How it was once
Have you burned our pictures already?
I kneel in front of the windows
Lock my door
You shall not see that I can't take it anymore
It gets me down
It is against my will
It is against every sense
Why do you have to part now
Re-name your names
Our end is here
And you don't tell me
I hate you for that
It is against my will
Against it
I am against it
Don't tell me your lies
I don't want to hear them anymore
The last bit of love
You don't have to swear to me
I don't want to disturb you any longer
You get me down
Against my will
PROTIV MOJE VOLJE(Gegen meinen Willen)
Kako bih se trebao osjećati,
više se ne gledate,
kamo bih trebao,
što ste si mislili,
recite mi to sad u lice,
recite zašto se ovdje sve lomi
to me uništava:
to je protiv moje volje,
to je protiv svake duše,
zašto se morate sada rastati,
vaše ime razimeniti,
naš je kraj već ovdje
i niste mi to ni rekli
zato vas mrzim,
to je protiv moje volje
protiv toga sam - protiv
Jeste li već zaboravili kako je nekada bilo
jeste li već spalili naše slike
pribijam daske na prozor
zaključavam vrata
vi ne smijete vidjeti da više ne mogu
vaš mi svijet više ništa ne znači
vi me uništavate
to je protiv moje volje,
to je protiv svake duše,
zašto se morate sada rastati,
vaše ime razimeniti,
naš je kraj već ovdje
i niste mi to ni rekli
zato vas mrzim,
to je protiv moje volje
protiv toga sam - protiv
Štedite svoje laži,
više vas ne želim čuti
Na zadnji ostatak ljubavi
više mi se ne morate zaklinjati
više vam ne želim smetati,
vi me uništavate
protiv moje volje
Music by Tess
Ich Bin Nich´Ich
Meine Augen schaun mich müde an und finden keinen Trost
Ich kann mich nicht mehr mit ansehn, bin ichlos
Alles was hier mal war - kann ich nich´ mehr in mir finden
Alles weg - wie im wahn
Ich seh mich immer mehr verschwinden
Ich bin nich´ ich wenn du nich´ bei mir bist -
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir übrig ist -
Will ich nich´ sein
Draußen hängt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nich´ ich wenn du nich´ bei mir bist -
Bin ich allein
Ich weiß nich´ mehr, wer ich bin -
Und was noch wichtig ist
Das ist alles irgendwo, wo du bist
Ohne dich, durch die Nacht -
Ich kann nichts mehr in mir finden
Was hast du mit mir gemacht -
Ich seh mich immer mehr verschwinden
Ich bin nich´ ich wenn du nich´ bei mir bist -
Bin ich allein
Und das was jetzt noch von mir übrig ist -
Will ich nich´ sein
Draußen hängt der Himmel schief
Und an der Wand dein Abschiedsbrief
Ich bin nich´ ich wenn du nich´ bei mir bist -
Will ich nich´ mehr sein
Ich lös mich langsam auf - halt mich nich´mehr aus
Ich krieg dich einfach nich´ mehr aus mir raus
Egal wo du bist - komm und rette mich
Ich bin nich´ ich wenn du nicht...
ich wenn du nich´ bei mir bist ……
…………………
Ich bin nicht ich [I Am Not Me]
My eyes lookin' at me wearily
Never takin' comfort
I cannot face myself no more
Am disposed
Ev'rything's always true
Cannot find myself inside me
All gone like in delusion
Seeing myself more 'n' more vanishin'
I'm not me when you are not with me
I will be alone
And everythin' that is still left of me
Don't wanna be alike
Outside the heaven hangs aslope
And on the wall your farewell note
I'm not me when you are not with me
I will be alone
I've forgotten who I am
And what's still important
That is everythin' somewhere where you are
Without you through the night
I can't find anythin' inside me
What have you done with me
I see myself more 'n' more vanishin'
I'm not me when you are not with me
I will be alone
And everythin' that is still left of me
Don't wanna be alike
Outside the heaven hangs aslope
And on the wall your farewell note
I'm not me when you are not with me
Don't want to be alike
ohh uh ohhhh
I'm slowly disintegratin'
Don't keep detainin' me
I cannot get you out of me again
No matter where you are
Come and rescue me
I am not me when you are not with me
I will be alone
And everythin' that is still left of me
Don't wanna be alike
Outside the heaven hangs aslope
And on the wall your farewell note
I'm not me when you are not with me
Don't want to be alike
(BACKGROUND
I'm slowly disintegratin'
Don't keep detainin' me
I cannot get you out of me again)
Don't want to be alike
(BACKGROUND
No matter where you are
Come and rescue me
I'm not me when you are)
Don't want to be alike
JA NISAM JA (Ich bin nich' ich)
Moje me oči umorno gledaju i više ne nalazim utjehu
ne mogu se više gledati - izgubio sam sebe
sve što je nekada bilo ovdje - više ne mogu naći u sebi
sve je nestalo - kao u ludilu
vidim se kako sve više nestajem.
refren:
ja nisam ja kada ti nisi tu -
sam sam
a sve ono što je ostalo od mene
ne želim ni vidjeti,
nebo visi nakrivo
i na zidu visi tvoje oproštajno pismo
ja nisam ja kada ti nisi tu,
sam sam.
Više ne znam tko sam -
i što je doista važno,
sve je to negdje gdje si ti,
bez tebe kroz noć,
ne mogu to u sebi naći
što si učinila sa mnom -
vidim kako sve više nestajem.
refren
... više neću postojati
Polako se raspadam - više me ne iscjeljuješ
ne puštam te više iz sebe
svejedno gdje si- dođi i spasi me
ja nisam ja kad ti nisi tu...
JUNG UND NICHT MEHR JUNGENDFREI
Ihr steht immer pünktlich auf
Und verpennt was 's bei uns gibt
Wisst ihr was was du nicht siehst
Guck mal was auf unsern Jacken steht
Tschuldigung du stehst im Weg
Und wir müssen hier vorbei
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Tut mir leid
Ich weiß wir soll'n nicht
Doch wir fang'n schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fang'n schon mal zu leben an
Ihr kommt immer gradeaus
Habt uns nicht kommen sehn
Hallo ihr habt 'n Problem
Weil wir das Kommando übernehmen
Tschuldigung du stehst im Weg
Und wir müssen hier vorbei
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Tut mir leid
Ich weiß wir soll'n nicht
Doch wir fang'n schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fang'n schon mal zu leben an
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind immer was ihr grad nicht braucht
Das ist traurig
Aber mittlerweile scheiß ich drauf
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Tut mir leid
Ich weiß wir soll'n nicht
Doch wir fang'n schon mal zu leben an
(Wir sind jung und nicht mehr)
Wir sind jung und nicht mehr Jugendfrei
Eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
Wir fang'n schon mal zu leben an
Yeah
(Yeah)
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Wir sind jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr
Jung und nicht mehr Jugendfrei
Jung und nicht mehr jugendfrei [Young And Not G-Rated Anymore]
You're ever getting up on time
And oversleep askin' us what's crackin'
I see somethin' that you don't see
Look you what's written on our jackets
'scuse me you constrain us
And we have to move on
We are young and no more youth-approved
I am sorry I know we shouldn't
But we'll start to live already
We are young and no more youth-approved
You'll realize that all of us thwart you
We'll start to live already
You ever look straight on
Didn't see us approachin'
Hello you got a problem
'cause we take over the commando
'scuse me you constrain us
And we have to move on
We are young and no more youth-approved
I am sorry I know we shouldn't
But we'll start to live already
We are young and no more youth-approved
You'll realize that all of us thwart you
We'll start to live already
We are young and no more,
young and no more,
young and no more youth-approved
We are young and no more,
young and no more,
young and no more youth-approved
We are always what is currently waste
That's just sad
But meanwhile I don't give a shit
We are young and no more youth-approved
I am sorry I know we shouldn't
But we'll start to live already
(We are young and no more)
We are young and no more youth-approved
You'll realize that all of us thwart you
We'll start to live already
Yeah
We are young and no more,
young and no more,
young and no more youth-approved
We are young and no more,
young and no more,
young and no more youth-approved
We are young and no more,
young and no more,
young and no more youth-approved
We are young and no more,
young and no more,
young and no more youth-approved
MLADI ALI NEDOZVOLJENI
ZA MLADE (Jung und nichts mehr jugendfrei)
Vi uvijek ustajete na vrijeme
i ne odobravate ono što se kod nas zbiva
ja vidim što ti ne vidiš,
pogledaj što nam piše na jaknama
"oprosti, stojiš na putu
kojim mi moramo proći"
Mladi smo ali nismo više dozvoljeni za mlade,
žao mi je, znam da ne trebamo
ipak još jednom započeti živjeti.
mladi smo ali ne više dozvoljeni za mlade,
niste računali s nama,
mi još jednom počinjemo živjeti.x2
Uvijek izvirujete,
ne vidite da dolazimo,
halo! nemate vi problem,
jer smo mi preuzeli zapovjedništvo.
Oprosti, stojiš na putu,
a mi tuda moramo proći.
Mladi smo ali nismo više dozvoljeni za mlade,
žao mi je, znam da ne trebamo
ipak još jednom započeti živjeti.
mladi smo ali ne više dozvoljeni za mlade,
niste računali s nama,
mi još jednom počinjemo živjeti.x2
Mladi smo ali nismo više dozvoljeni za mlade,
žao mi je, znam da ne trebamo
ipak još jednom započeti živjeti.
mladi smo ali ne više dozvoljeni za mlade,
niste računali s nama,
mi još jednom počinjemo živjeti.x2
Mi smo uvijek baš ono što vam ne treba
-to je tužno,
ali međutim, živo mi se jebe za to.
Mladi smo ali nismo više dozvoljeni za mlade,
žao mi je, znam da ne trebamo
ipak još jednom započeti živjeti.
mladi smo ali ne više dozvoljeni za mlade,
niste računali s nama,
mi još jednom počinjemo živjeti.
Mladi smo ali nismo više dozvoljeni za mlade,
žao mi je, znam da ne trebamo
ipak još jednom započeti živjeti.
mladi smo ali ne više dozvoljeni za mlade,
niste računali s nama,
mi još jednom počinjemo živjeti.
Mladi smo ali nismo više dozvoljeni za mlade,
žao mi je, znam da ne trebamo
ipak još jednom započeti živjeti.
mladi smo ali ne više dozvoljeni za mlade,
niste računali s nama,
mi još jednom počinjemo živjeti
Lass Uns Hier Raus
Willkommen in unser'm Traum - Verbote sind verboten
Deutschland braucht'n Superstar und keine Vollidioten
Total egal wenn was dagegen spricht ' interessiert mich nich'
Lass uns hier raus ' wir wollen da rein
In unserm Traum die Ersten sein
Halt' uns nicht auf ' das ist unser Traum
Da ist alles erlaubt ' wenn ihr wollt
Könnt ihr dabei zuschau'n
Jeden Tag die freie wahl ' wir ham'euren Weg verlassen
Ihr könnt den Rest des Lebens ohne uns allein verpassen
Und wenn die ganze Welt dagegen spricht 'interessiert und nich'
Lass uns hier raus ' wir wollen da rein
In unserm Traum die Ersten sein
Halt' uns nicht auf ' das ist unser Traum
Da ist alles erlaubt ' wenn ihr wollt
Könnt ihr dabei zuschau'n
Wir sind'ne Boygroup und gecasted sind wir auch
Und nächsten Sommer lösen wir uns wieder auf
In vier kleine Träume an deiner Wand
Und am nächsten Morgen hast du die Poster schon verbrannt
Und die nächsten in der Hand
Lass uns hier raus ' wir wollen da rein….
Lass uns hier raus [Let Us Out Of Here]
Welcome to our dream - prohibitions are forbidden
Germany needs a superstar and not idiots
Doesn't even matter when there's a reason against it ?
I don't care
Let us out of here - we want to be in there
Be the first ones in our dream
Don't stop us - this is our dream
Everything?s allowed
If you want, you can watch it
Every day the free choice - we've left your way
You can miss the rest of life without us
And if the whole world is against it - we don't care
Let us out of here - we want to be in there
Be the first ones in our dream
Don't stop us - this is our dream
Everything?s allowed
If you want, you can watch it
We are a Boygroup and we are casted, too
And next summer we'll split again
Four little dreamers on your wall
And the next morning you've already burned the posters
And got the next ones in the hand
Let us out of here - we want to be in there
Be the first ones in our dream
Don't stop us - this is our dream
Everything?s allowed
If you want, you can watch it
PUSTITE NAS OVDJE VAN (Lass uns hier raus)
Dobro došli u naš san - zabrane su zabranjene,
Njemačka treba super zvijezdu, a ne totalne idiote,
sasvim je nevažno ako netko govori protiv toga - ne zanima me to.
Pustite nas ovdje van, mi želimo tamo
u našim snovima biti prvi,
ne zaustavljajte nas - to je naš san
sve je to dopušteno - ako hoćete,
možete gledati sa strane.
Svaki dan je slobodan izbor- mi napuštamo vaš put
možete ostatak života provesti sami bez nas
i ako cijeli svijet govori protiv toga - ne zanima me.
Pustite nas ovdje van, mi želimo tamo
u našim snovima biti prvi,
ne zaustavljajte nas - to je naš san
sve je to dopušteno - ako hoćete,
možete gledati sa strane
Mi smo boy-bend i pozeri isto,
i slijedećeg ljeta opet ćemo se raspršiti
u 4 mala sna sa tvoga zida,
a sljedećeg jutra već ćeš spaliti poster,
i imati slijedeći u ruci.
Pustite nas ovdje van, mi želimo tamo
u našim snovima biti prvi,
ne zaustavljajte nas - to je naš san
sve je to dopušteno - ako hoćete,
možete gledati sa strane
Leb' die Sekunde
Ab heute sind die Tage nur noch halb so lang
Zum Lachen gibt es gar nichts mehr
Gestern war vor einhunderttausend Jahren
Morgen weiß es keiner mehr
Ab heute wird die Uhr durch?n Countdown ersetzt
Die Sonne scheint auch in der Nacht
Tschuldigung ich hab mal eben nachgedacht,
doch dafür ist jetzt wirklich keine Zeit-
keine Zeit- keine Zeit ? keine Zeit!
Leb' die Sekunde
Hier und jetzt ' halt sie fest!
Leb' die Sekunde
Hier uns jetzt ' halt sie fest!
Sonst ist sie weg ' sonst ist sie weg
Ab heute gibt es jeden Tag ne neue Welt
Planeten sind im Ausverkauf
Die ganze Galaxie wird ruhig gestellt
Und Zeitraffer im Schnelldurchlauf
Scheiß auf gestern und erinner' dich an jetzt
Bevor du es vergessen hast
Tschuldigung ich hab mal drüber nachgedacht
Doch dafür ist jetzt wirklich keine Zeit ' keine Zeit
Leb' die Sekunde
Hier und jetzt ' halt sie fest!
Leb' die Sekunde
Hier uns jetzt ' halt sie fest!
Sonst ist sie weg ' sonst ist sie weg
Zeit läuft
Die Zeit läuft
Die Zeit läuft
Halt sie an!
Die Zeit läuft
Die Zeit läuft
Die Zeit läuft
Die Zeit läuft
Die Zeit läuft
Die Zeit läuft
Leb die Sekunde
Hier und jetzt
Halt sie Fest
Leb die Sekunde
Hier und jetzt halt
Halt sie fest
Sonst ist sie weg!
Sonst ist sie weg!
Zeit läuft!
Halt sie fest!
Live every moment (Leb die sekunde)
The days are half shorter from today,from now
There is nothing left for me to laugh
Yesterday was houndred thousand years ago
We don't know if tommorow will come
My countdown is replacing the hours so then
The sun is shining in the night
I am very sorry but I've changed my mind
I really don't have the - time for that 4x
Live every moment
Here & now
Hold it tight
Live every moment
Here & now
Hold it tight
Don't let it go! 2x
Right from now a new day is a whole new world
Is there a planet left anywhere
The whole galaxy we peacefully hold
The time is resting everywhere
You live here & now no matter what you been told
So screw the past,don't know why you care
I am very sorry but I've changed my mind
I really don't have the - time for that 2x
Live every moment
Here & now
Hold it tight
Live every moment
Here & now
Hold it tight
Don't let it go! 2x
Time flies 3x,stop it now
Time flies 6x
Live every moment
Here & now
Hold it tight
Live every moment
Here & now
Hold it tight
Don't let it go! 2x
Don't let it go 2x
Time flies,stop it now!!!!!!!!!
ŽIVI TRENUTAK (Leb die Sekunde)
Od danas su dani upola kraći
nemam se više čemu smijati
jučer je bilo prije 100 000 godina,
nitko više ne zna za sutra.
Od danas su sati zamjenjeni mojim odborojavanjem
sunce sja i u ponoć,
oprostite ja sam se ipak predomislio,
za to sada stvarno nemam vremena (x4)
Živi trenutak
sada i ovdje
drži ga čvrsto
živi trenutak,
ovdje i sada,
drži ga čvrsto,
inače će pobjeći.x2
Od danas svaki je dan novi svijet
planete su na rasprodaji
cijela je galaksija mirno poslagana
i vrijeme se odmara u toboganu
jebeš jučer, sjeti se sadašnjosti dok ju još nisi zaboravio.
Oprostite, ja sam se upravo predomislio
Ipak ja zato stvarno nemam vremena x4
Živi trenutak
sada i ovdje
drži ga čvrsto
živi trenutak,
ovdje i sada,
drži ga čvrsto,
inače će pobjeći.x2
Vrijeme leti...
zaustavite ga...
vrijeme leti...
Živi trenutak
sada i ovdje
drži ga čvrsto
živi trenutak,
ovdje i sada,
drži ga čvrsto,
inače će pobjeći.x2
Inače će pobjeći...
vrijeme let...
drži ga čvrto
Music by Tess
RETTE MICH
Zum ersten mal alleine
in unserem Versteck
ich seh noch unsre Namen an der Wand
und wisch sie wieder weg
ich wollt dir alles anvertraun
warum bist du abgehaun
Komm zurück
nimm mich mit
Komm und rette mich
ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
ich schaffs nicht ohne dich
Komm und rette mich
rette mich
rette mich
Unsre Träume warn gelogen
und keine Träne echt
sag dass das nicht war ist
sag es mir jetzt
viellecht hörst du iergendwo
mein SOS im Radio
Hörst du mich
Hörst du mich nicht
Komm und rette mich
ich verbrenne innerlich
Komm und rette mich
ich schaffs nicht ohne dich
komm und rette mich
dich und mich
dich und mich
dich und mich
dich und mich
ich seh noch unsre Namen
und wisch sie wieder weg
unsre Träume waren gelogen
und keine Träne echt
Hörst du mich
hörst du mich nicht
Komm und rette mich
rette mich
komm und rette mich
ich verbrenne innerlich
komm und rette mich
ich schaffs nicht ohne dich
komm und rette mich
rette mich
rette mich
rette mich
rette mich
SAVE ME / RESCUE ME
Alone and for the first time
In our secret hideaway
And on the wall our names I can see
But I wipe them all away
I was about to give my trust
You went and left me in the dust
Please come back
Take me there
Come and rescue me
I am burning up inside
Come and rescue me
I need you by my side
Come and rescue me
Rescue me, rescue me
Were our big dreams built on lies
And fake were all our tears?
Tell me this is untrue
Right in my ears
Perhaps you'll hear me as you go
My S.O.S. I've radioed
Can you hear
Can't you hear me?
Come and rescue me
I am burning up inside
Come and rescue me
I need you by my side
Come and rescue me
Rescue me
You and me..
You and me..
You and me..
And though I see our names, I
wipe them all away
Out of lies, our dreams were made of
And all our tears were fake
Can you hear
Can't you hear me?
Come and rescue me..
rescue me
Come and rescue me
I am burning up inside
Come and rescue me
I need you by my side
Come and rescue me
Rescue me..
Rescue me..
Rescue me..
Rescue me..
You and me
Can't you hear me
Rescue me...
SPASI ME (RETTE MICH)
Prvi puta u našem skloništu sâm
Još vidim naša imena na zidu
I opet odleti u mislima
Želim ti sve povjeriti
Zašto si pobjegla
Vrati se natrag - oprosti se sa mnom.
Dođi i spasi me - neprestano izgaram
Dođi i spasi me - ja ne mogu bez tebe
Dođi i spasi me - spasi me - spasi me
Naši snovi su bili lažni i bez pravih suza
Reci da ovo nije istina - kaži mi to
Možda čuješ negdje
Moj s.o.s. na radiju?
Čuješ li me - ne čuješ li me
Dođi i spasi me - neprestano izgaram
Dođi i spasi me - ja ne mogu bez tebe
Dođi i spasi me - spasi me - spasi
Ti i ja - ti i ja - ti i ja
Još vidim naša imena i odletim u mislima
Naši snovi su bili lažni, i bez pravih suza
Čuješ li me - ne čuješ li me...
Music by Tess
Schrei
Du stehst auf und kriegst gesagt wohin du gehen sollst.
Wenn du da da bist hörst du auch noch was du denken sollst.
Danke, das war mal wieder echt ´n geiler Tag
Sagst nichts und keiner fragt dich: " Sag mal willst du das? "
nein nein nein ne nein nein ne nein
nein nein nein ne nein nein ne nein
Schrei!
Bist du du selbst bist
Schrei!
Und wenn es das letzte ist
Schrei!
Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst
Schrei!
Bist du du selbst bist
Schrei!
Und wenn es das letzte ist
Schrei!
Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst
Pass auf Rattenfänger lauern überall
Verfolgen dich und geifen nach dir aus dem Hintehalt
Versprechen dir alles wovon du nie geträumt hast
Und irgendwann ist es zu spät und dann brauchst du das.
nein nein nein ne nein nein ne nein
nein nein nein ne nein nein ne nein
Schrei!
Bist du du selbst bist
Schrei!
Und wenn es das letzte ist
Schrei!
Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst
Schrei!
Bist du du selbst bist
Schrei!
Und wenn es das letzte ist
Schrei!
Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst
Züruck zum Nullpunkt, jetzt kommt eure Zeit
Lass sie wissen wer ihr wirklich seid
Schrei so laut du kannst
Schrei so laut du kannst
Jetzt ist unsre Zeit!
Schrei!
Bist du du selbst bist
Schrei!
Und wenn es das letzte ist
Schrei!
Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst
Schrei!
Bist du du selbst bist
Schrei!
Und wenn es das letzte ist
Schrei!
Auch wenn es weh tut
Schrei so laut du kannst
Und jetzt schweig!
Nein,
Weil du, du selbst bist
Nein,
Und wenn es das letzte ist
Nein
Weil es so weh tut
Schrei so laut du kannst
Nein, nein, nein, nein, nein, nein
Schrei laut du kannst
Schrei
Schrei [Scream]
You get up
And are told where to go to
When you are there
You hear also what you have think
Thank you
This has really been a great day
You say nothin'
And nobody asks you
Tell me are you willin'
No no no ne nenene no
No no no ne nenene no
Scream! 'til you are yourself
Scream! And when it's the last thing
Scream! Even if it hurts
Scream as loud as you can
Scream! 'til you are yourself
Scream! And when it's the last thing
Scream! Even if it hurts
Scream as loud as you can
Scream
Watch out
Pied Pipers lurk everywhere
Follow you
And reach for you from the ambuscade
Promise you
Everything you've never dreamt of
And sometime
It is too late
And then you'll need this
No no no ne nenene no
No no no ne nenene no
Scream! 'til you are yourself
Scream! And when it's the last thing
Scream! Even if it hurts
Scream as loud as you can
Scream! 'til you are yourself
Scream! And when it's the last thing
Scream! 'cause it hurts so
Scream as loud as you can
Scream
Back to the zero-point
Here comes your time
Let them know who you really are
Scream scream scream scream
Here is our time
Scream! 'til you are yourself
Scream! And when it's the last thing
Scream! Even if it hurts
Scream as loud as you can
Scream! 'til you are yourself
Scream! And when it's the last thing
Scream! 'cause it hurts so
Scream as loud as you can
Now keep silent
No! 'cause you are yourself
No! And 'cause it's the last thing
No! 'cause it hurts so
Scream as loud as you can
No! No! No! No! No! No!
Scream as loud as you can
Scream!
VRIŠTI (Schrei)
Ustaješ i dobiješ poruku kuda trebaš ići,
i kada si tamo, još čuješ i što trebaš misliti.
hvala, to se ponovilo još jednom, baš jednog bljutavog dana,
ne govoriš, i nitko te ne pita želiš li to uopće.
Nenenenenenene
Vrišti
dokle god si priseban,
Vrišti!
I kada ti je to zadnje
Vrišti!
I kada si tužan
Vrišti najglasnije što možeš!
Vrišti
dokle god si priseban,
Vrišti!
I kada ti je to zadnje
Vrišti!
I kada si tužan
Vrišti najglasnije što možeš!
Vrišti
Pazi - mišolovke vrebaju posvuda
prate te i hvataju iz pozadine
obećavaju ono o čemu nikada nisi sanjao
kada bude kasno ovo će ti trebati.
Vrišti
dokle god si priseban,
Vrišti!
I kada ti je to zadnje
Vrišti!
I kada si tužan
Vrišti najglasnije što možeš!
Zajedno s nultom točkom dolazi naše vrijeme
neka prime na znanje kakvi ste vi zapravo
vrišti - vrišti - vrišti - vrišti - sada je naše vrijeme...
i sad šuti.
Ne!- dok si svoj
Ne!- i kad ti je to zadnje
Ne!- iako boli
vrišti najglasnije što možeš
Ne(x6)
Vrišti najglasnije što možeš
VRIŠTI ! ! ! ! !
SCHWARZ
Die Welt ist umgekehrt
Jeder Stein wurde verrückt
Angst haben wir nicht
Noch nicht
Was kommt ist unbekannt
Wir sind die letzten Meter gerannt
Es fehlt nur noch 'n Stück
und noch 'n Stück
Der Blick zurück ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurück
Zum Glück, zum Glück
Kein Zurück, kein Zurück
Wo sind alle hin
Die sonst mit uns sind?
Haben sie uns schon längst
verlorn?
Es ist dunkel hier im Licht
Es gibt alles und nichts
Und dafür wurden wir
geborn
Der Blick zurück ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurück
Zum Glück, zum Glück
Kein Zurück, kein Zurück
Kein Zurück
Lasst uns die letzten Schritte rennen
Und dann die Spuren zusamm' verbrennen
Lasst uns die letzten Schritte rennen
Und dann die Spuren zusamm' verbrennen
Komm mit, komm mit
Der Blick zurück ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurück
Zum Glück, zum Glück
Der Blick zurück ist schwarz
Und vor uns liegt die Nacht
Es gibt kein Zurück
Zum Glück, zum Glück
Kein Zurück, kein Zurück
Black (SCHWARZ)
The world has turned around
Every stone has been moved
We aren't scared
Not yet
What's coming is unknown
We ran the last few meters
Only a little part is missing
And another part
if we look back is black
And in front of us there is only the night
There's no turning back
Fortunately
Fortunately
No turning back
No turning back
Where has everybody go?
Who's usually with us?
Have they already
Lost us?
It's dark here in the light
There's everything and nothing
And for that we were born
If we The look back is black
And in front of us there is the night
There's no turning back
Fortunately
Fortunately
No turning back
No turning back
No turning back
CRNO
Svijet se okrenuo naopačke
Svaki kamen je pomaknut
Ne bojimo se
Ne još
Ono što dolazi je nepoznato
Trčimo zadnjih par metara
Samo mali dio nedostaje
I preostali dio
Naša prošlost je crna
Ispred nas je noć
Nema više povratka
Na sreću
Na sreću
Nema povratka
Nema povratka
Kamo su svi otišli?
Tko je zapravo s nama?
Jesu li nas već
Izgubili?
Mrak je ovdje u svijetlosti
Ovdje je sve i ništa
I zato smo mi rođeni
Naša prošlost je crna
Ispred nas je noć
Nema više povratka
Na sreću
Na sreću
Nema povratka
Nema povratka
Nema povratka
Otrčimo zadnjih par koraka
I onda spalimo staze zajedno
Otrčimo zadnjih par koraka
I onda spalimo staze zajedno
Pođite s nama
Pođite s nama
Naša prošlost je crna
Ispred nas je noć
Nema više povratka
Na sreću
Na sreću
Naša prošlost je crna
Ispred nas je noć
Nema više povratka
Na sreću
Na sreću
Nema povratka
Nema povratka
SEX
Irgendwie weiß ich genau,
du bist eine wunderbare Frau
und sowas läuft eim´ wirklich nicht so oft übern Weg.
Ist ja wirklich auch egal,
du bist es ja auch ohne mich,
Du hast einfach nur ein neuen Freund gewonnen für dich.
Ich mag alles wie du gehst
und wie du mich verstehst
und wie du mir dann immer wieder meinen Kopf
verdrehst und es bleibt spannend,
Du hast diesen Respekt.
Für dich durch die Wand,
Du behandelst mich perfekt,
und es geht im Endeffekt nicht einfach nur um Sex.
Immer wenn ich an dich denk,
ist es wie Musik im Ohr
und die schrägsten Töne komm´ mir am Schönsten vor.
Einmal Eins ist dreimal Vier,
als wärn ganz viele Engel hier.
es gibt kein Himmel wenn dann gibt’s ihn nur mit dir!
Ich mag alles wie du gehst
und wie du mich verstehst
und wie du mir dann immer wieder meinen Kopf
verdrehst und es bleibt spannend,
Du hast diesen Respekt.
Für dich geh ich durch die Wand,
Du behandelst mich perfekt,
und es geht im Endeffekt nicht einfach nur um Seks
SEX
Točno znam, da si prekrasna žena
i tako nešto kao ti ne vidiš svaki dan.
To je svejedno
to si ti i bez mene.
Dobila si novog prijatelja za sebe.
Volim sve, kako hodaš
i kako me razumiješ
i kako mi onda uvijek glavu okreneš
i onda postaje napeto,
imaš moje poštovanje.
Zbog tebe bi išo kroz zidove,
ti se prema meni ponašaš s poštovanjem
naposljetku se više ne radi samo o sexu.
Uvijek kada mislim na tebe
imam neku muziku u ušima
i najluđi tonovi se meni čine
kao najljepši.
1 x 1 je 3 x 4
kao da je to puno anđela
nepostoji nebo,
ako postoji,postoji samo s tobom.
Volim sve, kako hodaš
i kako me razumiješ
i kako mi onda uvijek glavu okreneš
i onda postaje napeto,
imaš moje poštovanje.
Zbog tebe bi išo kroz zidove,
ti se prema meni ponašaš s poštovanjem
naposljetku se više ne radi samo o sexu.
THEMA #1
Sie ist alles was du noch nie gesehen hast
und ich denk an sie jede Stunde jeden Tag
alle haben die gleiche Halluzination
sogar für manche Mädchen ist sie die Faszination
sag mal wusstest du schon
Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
nimmt dich an die Hand im Traum
und wenn du aufwachst ist sie weg
sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
Augen auf wenn sie kommt
kommst du nicht mehr von und über sie hinweg
In der Schule stehen jetzt bestimmt alle Zimmer leer
Britney ist doch von gestern interessiert hier keinen mehr
man hat sie schon gesehen aufm Lehrerklo
und sagst du du hast sie nie gesehen dann lügst du sowieso
und jetzt zahl ich ihre Show
Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
nimmt dich an die Hand im Traum
und wenn du aufwachst ist sie weg
sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
augen auf wenn sie kommt
kommst du nicht mehr von und über sie hinweg
über sie hinweg
du guckst sie an und weinst
es ist traurig denn du weißt
sie bleibt immer nur dein Thema Nr. 1
gestern hab ich ne stunde nicht an sie gedacht
bin dann gegen meinen willen mit ihr aufgewacht
du weißt das sie süchtig macht
Sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
nimmt dich an die Hand im Traum
und wenn du aufwachst ist sie weg
sie ist Thema Nr. 1, 2, 3, 4, 5 und 6
augen auf wenn sie kommt
kommst du nicht mehr von und über sie hinweg
über sie hinweg
über sie hinweg
Thema #1 [Topic #1]
She is everything that you've never seen
And I think about her every hour, every day
Everyone has the same hallucination
Even for some girls she is a fascination
So, do you know yet?
She is topic # 1, 2, 3, 4, 5 and 6
Takes your hand in your dreams and when you wake up she is gone
She is topic # 1, 2, 3, 4, 5 and 6
Open your eyes, when she comes along
You can get over or away from her
In school time stands still and all rooms are empty
Britney is so yesterday, nobody is interested in her anylonger
Some have seen her in teacher's rest rooms
And when you say you haven't seen her you are lying
And in secret you love her show
She is topic # 1, 2, 3, 4, 5 and 6
Takes your hand in your dreams and when you wake up she is gone
She is topic # 1, 2, 3, 4, 5 and 6
Open your eyes, when she comes along
You can get over or away from her
Over her
You look at her and cry
It's sad but you know, she will always be your Topic # 1
Yesterday I didn't think of her for one whole hour
But than I woke up thinking of her against my will
You know that she makes you addicted
She is topic # 1, 2, 3, 4, 5 and 6
Takes your hand in your dreams and when you wake up she is gone
She is topic # 1, 2, 3, 4, 5 and 6
Open your eyes, when she comes along
You can get over or away from her
Over her
TEMA BROJ 1
ona je sve što još nisi vidio
i mislim na nju svaki sat svakog dana
svi imaju iste halucinacije
čak je i za neke cure fascinacija
reci znaš li već to
ona je tema broj 1,2,3,4,5 i 6
uzima te za ruku u snu
a kad se probudiš je nema
ona je tema broj 1,2,3,4,5 i 6
otvori oči kada ona dođe
više je se nećeš moć riješiti
u školi su sada sve učionice prazne
Britney od jučer nikoga više ovdje ne zanima
već je bila viđena u profesorskom WC-u
a ako kažeš da je nisi vidio,
lažeš tako i tako
a sada ja plaćam njezin show
ona je tema broj 1,2,3,4,5 i 6
uzima te za ruku u snu
a kad se probudiš je nema
ona je tema broj 1,2,3,4,5 i 6
otvori oči kada ona dođe
više je se nečeš moć riješiti
gledaš je i plačeš
tužno je jer znaš
ona će uvijek ostati tvoja tema broj 1
jučer prvi sat nisam o njoj razmišljao
a onda sam se protiv svoje volje
prosudio s njom
znaš da ona stvara ovisnost
ona je tema broj 1,2,3,4,5 i 6
uzima te za ruku u snu
a kad se probudiš je nema
ona je tema broj 1,2,3,4,5 i 6
otvori oči kada ona dođe
više je se nečeš moć riješiti
UNENDLICHKEIT
Die Wärme trägt uns bis in die Unendlichkeit
Alles treibt an uns vorbei
Im Mondlicht sind nur noch wir zwei
Die Unendlichkeit
Ist nicht mehr weit
Die Unendlichkeit
Ist jetzt nicht mehr weit
Mitte Ewigkeit
Ist an der Zeit
Für immer
Ist alles was uns bleibt
Durch den Horizont
Am Himmel vorbei
Die Unendlichkeit
Ist jetzt nicht mehr weit
Die Unendlichkeit
Ist nicht mehr weit
Die Unendlichkeit
Ist jetzt nicht mehr weit
(Die Unendlichkeit
Ist nicht mehr weit
Die Unendlichkeit
Ist jetzt nicht mehr weit)
(Die Unendlichkeit)
Die Unendlichkeit
Ist nicht mehr weit
Unendlichkeit [Infinity]
The warmth carries us into infinity
Everything drifts along us
In the moonlight there are just the two of us
Infinity is not far away
Infinity is not far away now
The next eternity has to begin now
Forever is everything we have left
Through the horizon next to the sky
Infinity is not far away
Infinity is not far away now
Infinity is not far away
Infinity is not far away now
BESKONAČNOST (Unendlichkeit)
Toplina nosi i skoro u beskonačnost
sve nas nosi pokraj
u mjesečevoj svjetlosti još smo samo nas dvoje
beskonačnost - nije više daleko
beskonačnost - sada više nije daleko
zadnja vječnost je na vrijeme
zauvijek je sve što nam ostaje
kroz horizont, na nebu prolazi.
beskonačnost - nije više daleko
beskonačnost - sada više nije daleko.
Music by Tess
WENN NICHT MEHR GEHT
Keiner mehr da der mich wirklich kennt
Meine Welt bricht grad zusammen
Und es läuft 'n Happy End
Um dich weinen soll ich nicht
Ich weiß unsterblich sind wir nicht
Aber du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein
Für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erscheinen
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlieren
Bis du mir das erste Mal erscheinst
Stell ich mir vor dass du von oben
Mit den Wolken für mich weinst
Ich wart unendlich lang auf dich
Doch so unendlich ist das nicht
Denn du hast mal gesagt
Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein
Für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erscheinen
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlieren
Nie mehr verlieren
(Wenn nichts mehr geht)
Denk nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt
Denk nur an mich und du siehst
Den Engel der neben dir fliegt
Wenn nichts mehr geht
Werd ich ein Engel sein
Für dich allein
Und dir in jeder dunklen Nacht erscheinen
Und dann fliegen wir
Weit weg von hier
Wir werden uns nie mehr verlieren
Wenn nichts mehr
Wenn nichts mehr geht
Wenn nichts mehr
Wenns nicht mehr geht [When You're At a Loss]
Nobody left
Who really knows me
My world is breakin' down
And there is a happy end
Not supposed to cry 'bout you
I know immortal we are not
However you said once
When you're at a loss I'll be an angel
For you alone
And appear for you in ev'ry deep dark night
And then we will fly far away from here
We will never loose us again
Until you appear the first time
I imagine that from above you
Cry for me with the clouds
I wait an eternity for you
It's not so endless however
Because you have said once
When you're at a loss I'll be an angel
For you alone
And appear for you in ev'ry deep dark night
And then we will fly far away from here
We will never loose us again
Never loose again
Think just of me and you see
The angel who flies on your side
Think just of me and you see
The angel who flies on your side
When you're at a loss I'll be an angel
For you alone
And appear for you in ev'ry deep dark night
And then we will fly far away from here
We will never loose us again
When you're at a
When you're at a loss
When you're at a
When you're at a loss
KAD VIŠE NE IDE (Wenn nichts mehr gehet)
Kad više ne ide
nitko me tamo više stvarno ne pozna
moj svijet se skuplja
i juri k sretnom završetku,
za tobom ne smijem plakati,
znam da nismo besmrtni
ali ti si jednom rekla
Kad više ne ide
bit ću anđeo samo za tebe
i tebi u svakoj tamnoj noći sjati
i onda ćemo zajedno odletjeti
daleko odavde
i nećemo se više izgubiti.
Kad prvi puta zasjaš zamišljam si da ti odozgo
sa oblacima za mene plačeš
beskonačno te čekam,
ali tako beskonačno to nije
kao što si ti jednom rekla.
Kad više ne ide
bit ću anđeo samo za tebe
i tebi u svakoj tamnoj noći sjati
i onda ćemo zajedno odletjeti
daleko odavde
i nećemo se više izgubiti.
Samo pomisli na mene i vidjet ćeš
anđela koji pored tebe leti x2
Ako više ne ide....
_____________________________________________________________________________
4 EVER
