subota, 25.08.2007.

Slink meets Tokio Hotel

How do you say "get your arm pit out of my face"...

If you're struggling with your German homework; never fear because Slink is here! We sent Slink Ice along to meet Tokio Hotel -a seriously huge band in Germany. And they were kind enough to teach her some useful German phrases to use in a mosh pit.

TRANSLATION OF WHAT THE BOYS REALLY SAID

Translation made by Annie4th and Zillah

1. I`ve lost my shoe in the moshpit!
I`ve lost my shoe while dancing

2. Can you please move your sweaty armpit from my face?
Ey, asshole. You`re sweating on me.

3. It`s an emergency, have you got any hairstraighteners?
Bill : ( pointing at Toms crotch ) I`ve got dreadlocks down there.
Tom : Could you straighten my hair down there?

4. Do you wanna snog?
Should we lick each other?

5. What, I can`t hear you?
Wassup?

6. Tokio Hotel rock our faces off
Tokio Hotel is giving it to us hard

7.Let`s be friends
Can I fuck you?

8. Where is the toilet?
Where is the shithouse?