KONJ NA BIJELOM PRINCU
subota , 31.01.2015.Konj na bijelom princu je pjesma o curi koja je očekivala princa na bijelom konju, a dobila je konja na bijelom princu. Prepjev Dzhenine Koy me sabra s tebe: https://www.youtube.com/watch?v=gt1dtknhYpQ
KONJ NA BIJELOM PRINCU
Kad sam te vidjela sa njom tu,
srušio mi se cijeli svijet.
Kad sam te vidjela u klubu,
sreću životnu osjetih.
Kakav je to kontrast, Bože moj!
Što očekivati mogah?
Klub nije mjesto za prinčeve,
već to je mjesto za konje!
Ref.
Konj na bijelom princu
si ti, nevjero, budalo!
Točno on je znao
kako bi izigrao!
Konj na bijelom princu
imao je moje srce!
Loš plus dobar - nevjera!
Trebah znat' da neš' smjera!
Kol'ko puta me prevario?
Brate, ne znam ja ni sama!
Kol'ko puta me poljubio?
Napamet znam broj dana!
Kakav je to kontrast, Bože moj!
Što očekivati mogah?
Klub nije mjesto za prinčeve,
već to je mjesto za konje!
Ref.
Konj na bijelom princu
si ti, nevjero, budalo!
Točno on je znao
kako bi izigrao!
Konj na bijelom princu
imao je moje srce!
Loš plus dobar - nevjera!
Trebah znat' da neš' smjera!
Konj na bijelom princu...
Točno on je znao
kako bi izigrao!
Konj na bijelom princu
imao je moje srce!
Loš plus dobar - nevjera!
Trebah znat' da neš' smjera!
Ref.
Konj na bijelom princu
si ti, nevjero, budalo!
Točno on je znao
kako bi izigrao!
Konj na bijelom princu
imao je moje srce!
Loš plus dobar - nevjera!
Trebah znat' da neš' smjera!
komentiraj (0) * ispiši * #
ADAM, PARIS I ROMEO
Adam, Paris i Romeo je pjesma o curi kojoj se svi upucavaju, no ona se čuva za jednoga. Prepjev Andreine i Azisove pjesme Probvay se: https://www.youtube.com/watch?v=zTf-0T9BHJA.
ADAM, PARIS I ROMEO
If you wanna be...
If you wanna be...
If you wanna be,
be my best? (x2)
Svi dečki od srednje jure za mnom,
a ja im kažem: "Ja nisam single"
No ja lažem jer se čuvam za jednog,
za svog Adama, Parisa, Romea.
Ref.
Dođi, ljubavi,
vječno čekam te!
Dođi, muvaju
me svi okolo.
Svi dečki od srednje jure za mnom,
a ja im kažem: "Zauzeta sam".
No ja lažem jer volim samo jednog
ja, svoga princa na bijelome konju.
Ref.
Dođi, ljubavi,
vječno čekam te!
Dođi, muvaju
me svi okolo.
Kako ću živjet'
bez tebe, srce?
Kako se smijat')
Kako ću živjet'? (x2)
If you wanna be...
If you wanna be...
If you wanna be,
be my best? (x2)
I okreni se
i vrati mi se
pa približi se!
Meni vrati se! (x2)
Svi dečki od srednje jure za mnom,
a ja im kažem: "Ja nisam single"
No ja lažem jer se čuvam za jednog,
za svog Adama, Parisa, Romea.
Ref. x2
Dođi, ljubavi,
vječno čekam te!
Dođi, muvaju
me svi okolo.
komentiraj (0) * ispiši * #
VOTKA NA ŠANKU
Votka na šanku je pjesma o "ljubavi" u klubu. Originalna pjesma je remiks Galenine Dj-q me izdade: https://www.youtube.com/watch?v=0j7nM6G1PBQ.
VOTKA NA ŠANKU
Votka je na šanku,
ti si u mom rangu!
Pa zovem tvoje ime,
ne čuješ ti mene.
Al' pijani, zacopani -
oboje smo mi.
Moja strast si noćas ti.
Votka je na šanku,
ti si u mom rangu!
Navita, pojačana
pjesma iza svira.
Radi mi što te volja,
samo se zabavi.
Ako hoćeš - ubij me.
Ref. x2
Da, znaš ti što ja noćas hoću!
To najbolje je noću!
WC ili ne, svejedno
dobro znaš da mi je!
Votka je na šanku,
ti si u mom rangu!
Znaš da ti ja kazah
što mi je u glavi.
Al' tebe ne zanima,
bar ja tako mislim.
Moja strast si noćas ti.
Votka je na šanku,
ti si u mom rangu!
Navita, pojačana
pjesma iza svira.
Radi mi što te volja,
samo se zabavi.
Ako hoćeš - ubij me.
Ref.
Da, znaš ti što ja noćas hoću!
To najbolje je noću!
WC ili ne, svejedno
dobro znaš da mi je!
komentiraj (0) * ispiši * #
RAZGOVOR PA KREVET
Razgovor pa krevet je pjesma koja je sama po sebi jasna. Autorska prava pripadaju grupi Triniti (pjesma Hvarlyay dinamita koja nije dostupna na YouTube-u), prepjev Andreine Kasay etiketa: https://www.youtube.com/watch?v=mp1SQcVAW4Y.
RAZGOVOR PA KREVET
Pazi dobro što mi obećavaš
jer si loš tol'ko da srce stane.
Hoćeš samo da sa mnom spavaš,
misliš da sam lane.
Al' ljubavi, ja ne dam ti
jer želim razgovarati.
Shvati ti, ide tako ti.
Ref.
Ne gledaj me tako, ne, ne!
Razgovorom sve samo od sebe krene!
Ne gledaj me tako, ne, ne!
Tko počne krevetom, loše završi!
Pričom mjerim kol'ko me voliš
il' za krevet ti mene loviš!
Prestani mislit' prljavo o meni!
Ako nećeš - kreni!
Al' ljubavi, ja ne dam ti
jer želim razgovarati.
Shvati ti, ide tako ti.
Ref. x2
Ne gledaj me tako, ne, ne!
Razgovorom sve samo od sebe krene!
Ne gledaj me tako, ne, ne!
Tko počne krevetom, loše završi!
Al' ljubavi, ja ne dam ti
jer želim razgovarati.
Shvati ti, ide tako ti.
Ref. x2
Ne gledaj me tako, ne, ne!
Razgovorom sve samo od sebe krene!
Ne gledaj me tako, ne, ne!
Tko počne krevetom, loše završi!
Ne gledaj me tako!
Ne gledaj me tako!
Ref.
Ne gledaj me tako, ne, ne!
Razgovorom sve samo od sebe krene!
Ne gledaj me tako, ne, ne!
Tko počne krevetom, loše završi!
komentiraj (0) * ispiši * #
GUŠE SE KONOBARI (U KLUBU PUNOM DIMA)
Guše se konobari (U klubu punom dima) je pjesma o "stvarima" u klubu. Originalna pjesma je kratka verzija Havane tropicane Galene i DJ Zhivkomiksa: https://www.youtube.com/watch?v=aavtvTwZVpI.
P.S. Ukošena slova u zagradama su back vokali.
GUŠE SE KONOBARI (U KLUBU PUNOM DIMA)
Kao Afrika krv mi je vruća!
K'o Amerika volja je veća!
Eh, kakva je ljubav što me s tobom zeza!
Otvara me kao da sam sezam!
Barmen, zna tajnu
onu, onu bajnu, bajnu!
Nitko ne može spriječit'
sljedeće!
Ref. x2
(U klubu punom dima)
događaju se stvari!
(U klubu punom dima)
guše se konobari!
(U klubu punom dima)
ti moral mi pokvari!
Na šanku votka,
na podu motka
sa stropa otpala...
Hajde!
Već koju piješ ti?
Jednu il' dvije, tri?
Hajde!
Rap dio:
U klubu je dim,
a ti si tu sa njim!
On pravi se fin,
ono dolje lim!
Curo bolje ti
da ne ideš sa njim!
Ref. x2
(U klubu punom dima)
događaju se stvari!
(U klubu punom dima)
guše se konobari!
(U klubu punom dima)
ti moral mi pokvari!
Rap dio:
Ti glup si, golem si,
ti egoističan si.
Baš kao Škoti,
rublje ne nosiš ti.
Kauči, auti
gdje vodiš žene ti.
Pa što? Takav je,
gleda me, hoće me!
Nitko ne može spriječit'
sljedeće!
komentiraj (0) * ispiši * #
KVALITETA
Kvaliteta je pjesma o curi koja govori dečku koji voli lake glupače o svojoj "dobroti". Prepjev Tarkanove pjesme Ş1mar1k: https://www.youtube.com/watch?v=cpp69ghR1IM.
KVALITETA
Da, baš svaka glupača može biti
tvoja mala curica.
Ali ja znam što je kvaliteta -
mali, mene pogledaj.
Jer ja znam što to ti treba -
poprsje, stražnjica,
al' ako me nećeš ti,
nek' te nosi Morava.
Ref. x2
Ako ne znaš prepoznati
kvalitetu pred nosom,
samo ću se okrenuti
i zabacit' - kosom!
Da, baš svaka glupača može biti
tvoja mala curica.
Ali ja znam što je kvaliteta -
mali, mene pogledaj.
Jer ja znam što to ti treba -
poprsje, stražnjica,
al' ako me nećeš ti,
nek' te nosi Morava.
Ref. x2
Ako ne znaš prepoznati
kvalitetu pred nosom,
samo ću se okrenuti
i zabacit' - kosom!
Koga briga što ti
pališ se na plitke?
Koga briga što ti
voliš njih? (x2)
Ref. x4
Ako ne znaš prepoznati
kvalitetu pred nosom,
samo ću se okrenuti
i zabacit' - kosom!
komentiraj (0) * ispiši * #
SRCE
Srce je tekst o ostavljenoj djevojci. Autorska prava pripadaju Giorgosu Mazonakisu (pjesma Edo https://www.youtube.com/watch?v=wj_DWBVBaGU ), prepjev pjesme Andree i Borisa Dalija Edno https://www.youtube.com/watch?v=x4EZOoJSQrs .
SRCE
Iščupo srce si mi lako,
a bezbolno nije otkako
ga ja više nemam, muko
moja, krvava ruko
Moje oči su za ljubavi,
a pred njima si ti kao mrav,
al' ja sam k'o pravi lav
pred tobom.
SRCE...
Ref. x2
Srce nije igračka,
ne smije ga se bacati,
da ga se nađe zvati!
A ti to znaš najbolje!
Živjeti nemam volje
nakon tebe, zlato moje!
Iščupo srce si mi lako,
a bezbolno nije otkako
ga ja više nemam, muko
moja, krvava ruko
Sve od sebe dajem uvijek,
a protiv toga nema lijek.
Takva ću biti čitav vijek,
mirim se s tim!
SRCE...
Ref. x2
Srce nije igračka,
ne smije ga se bacati,
da ga se nađe zvati!
A ti to znaš najbolje!
Živjeti nemam volje
nakon tebe, zlato moje!
SRCE...
Ref. x2
Srce nije igračka,
ne smije ga se bacati,
da ga se nađe zvati!
A ti to znaš najbolje!
Živjeti nemam volje
nakon tebe, zlato moje!
komentiraj (0) * ispiši * #
BLUDNICA
srijeda , 28.01.2015.Bludnica je duet muškog i ženskog pjevača. Ona je bludnica i njegova ljubav, ali ne želi vezu da ne bi počele priče, no to njemu ne smeta. Autorska prava pripadaju Stoji i Ivanu Zaku (pjesma Aha: https://www.youtube.com/watch?v=d1uUT2ea6Hs ), prepjev pjesme Pak te iskam Tonija Storara i Teodore: https://www.youtube.com/watch?v=c6QlCc2H9oU .
P.S. Plava slova -> muški vokal, crvena slova -> ženski vokal, ukošena slova u zagradama -> back vokali
BLUDNICA
Znam da ne trebam
da vidim te
Navikla si da svi
mrze te
Bolje bježi da
ne vide te
Ovdje sa mnom,
poć' će tračevi
Ne mogu da izdržim
da ti leđa držim
Ref.
Ja sam cura bludnica (aha, aha)
bludnica, a i tvoja ljubica! (aha, aha)
Ljubica... Želim tvojih usnica (aha, aha)
usnica da im dadnem pusica! (aha, aha... AHA!)
Vidim da bez tebe
su crni petci
Znam da je grijeh, al'
želim da sa mnom si
Bolje bježi da
ne vide te
Ovdje sa mnom,
poć' će tračevi
Ne mogu da izdržim
da ti leđa držim
Ref.
Ja sam cura bludnica (aha, aha)
bludnica, a i tvoja ljubica! (aha, aha)
Ljubica... Želim tvojih usnica (aha, aha)
usnica da im dadnem pusica! (aha, aha... AHA!)
Ne mogu da izdržim
da ti leđa držim
Ref.
Ja sam cura bludnica (aha, aha)
bludnica, a i tvoja ljubica! (aha, aha)
Ljubica... Želim tvojih usnica (aha, aha)
usnica da im dadnem pusica! (aha, aha... AHA!)
komentiraj (0) * ispiši * #
ALFA I OMEGA
nedjelja , 18.01.2015.Alfa i omega je pjesma koja govori o curi koja, nakon što je ostavila dečka, pati. Prepjev Preslavinog Rezhima "Neprilichna": https://www.youtube.com/watch?v=G6_-L4kGUhs no ne nužno!
ALFA I OMEGA
NA DALJE, A OD POČETKA KRAJA! (x2)
Kada sam se oprostila od te,
i sreća, a i tuga me prate.
Nekad zapnem, pa se odapnem i dalje.
A i stobom je bilo dobro.
Sad mislim samo na jedno.
Kada padnem, ustanem i dalje krenem.
Ref. x2
Bila sam alfa, sad sam omega
i sada mislim samo na njega!
Pijana mentalno ja
na dalje, a od početka kraja!
Otada je vrijeme stalo.
Nitko ne izgleda tako
jadno kao ja.
A i stobom je bilo dobro.
Sad mislim samo na jedno.
Kada padnem, ustanem i dalje krenem.
(Bila sam alfa, sad sam omega...
Pijana mentalno ja... (x2))
NA DALJE, A OD POČETKA KRAJA!
Ref. x2
Bila sam alfa, sad sam omega
i sada mislim samo na njega!
Pijana mentalno ja
na dalje, a od početka kraja!
NA DALJE, A OD POČETKA KRAJA!
komentiraj (0) * ispiši * #
KRAJ FILMA
Kraj filma je tekst o kojem ništa posebno ne treba reći, jasno je samo po sebi. Prepjev Preslavine Kato za final: https://www.youtube.com/watch?v=mKkuoatoQZU no ne nužno.
KRAJ FILMA
Večer sa tobom raj je to taj pravi!
Obljetnice još slavim naših spojeva!
Kada smo mi u restoranu sjedili,
zavodljivo se gledali one noći...
Ref.
Poljubi me kao na kraju filma!
Zagrli me kao prije rastanka!
A ako prva umrem, čašu suza ćeš
ti onda isplakat' na grobu mome!
Al' vrijeme nije za pričati o tome!
Pusti me da potonem u krilo ti!
Al' vrijeme nije za kraj filma tog,
za naš rastanak, uživajmo sad!
Ref. x3
Poljubi me kao na kraju filma!
Zagrli me kao prije rastanka!
A ako prva umrem, čašu suza ćeš
ti onda isplakat' na grobu mome!
komentiraj (0) * ispiši * #
AFRODIZIJAK
petak , 16.01.2015.Afrodizijak je pjesma u kojoj je sve jasno. Iako mi nije poznato kome pripadaju autorska prava, ovu sam zamislio kao prepjev pjesme Na eks Andree, Costija i orkestra Kristali: https://www.youtube.com/watch?v=tJHFSRTPyew.
AFRODIZIJAK
Ref.
Hajde, hajde, hajde na eks
dok ti uspiješ reći keks
Hajde, hajde, hajde na eks
I'll be your next one
Al' ja pazim se
od ruku tvojih
Sa mnom želiš ti
ispod plahtu si
Odmjeravaš me
kao manijak
Shvaćam da sam tvoj
afrodizijak
Ref. x2
Hajde, hajde, hajde na eks
dok ti uspiješ reći keks
Hajde, hajde, hajde na eks
I'll be your next one
Zapalio si se
te se ne gasiš
Ja sam tvoj porok
Ja sam tvoj fetiš
Odmjeravaš me
kao manijak
Shvaćam da sam tvoj
afrodizijak
Ref. x4
Hajde, hajde, hajde na eks
dok ti uspiješ reći keks
Hajde, hajde, hajde na eks
I'll be your next one
komentiraj (0) * ispiši * #
BOG
srijeda , 14.01.2015.Bog je pjesma o rastanku dvoje mladih gdje ona poslije dugo pati. Prepjev pjesme Theos grčkog pjevača Nina: https://www.youtube.com/watch?v=GCvwJSwf9bI.
P.S. Ukošena slova u zagradama su tekst back vokala!
BOG
Ti moja dušo,
ti si mi falio!
Noćima sam te sanjala
i u snu plakala!
Slike ti ljubila,
robu mirisala!
Nikad neću ja ni za
jednim takva bit'!
Ref.
E moj Bože, što si nas rasta-
-vio, na muke me stavio?
E moj Bože, što si pustio
da se gušim ja?
E moj Bože, što si nas rasta-
-vio, na muke me stavio?
E moj Bože, što si pustio
da se gušim u suzama ja?
Ti moja dušo,
ti si mi falio!
Noćima sam te sanjala
i u snu plakala!
Slike ti ljubila,
robu mirisala!
Nikad neću ja ni za
jednim takva bit'!
Ref.
E moj Bože, što si nas rasta-
-vio, na muke me stavio?
E moj Bože, što si pustio
da se gušim ja?
E moj Bože, što si nas rasta-
-vio, na muke me stavio?
E moj Bože, što si pustio
da se gušim u suzama ja?
(E moj Bože, što si ih rasta-
-vio, na muke ju stavio?
E moj Bože, što si pustio)
da se gušim ja?
(E moj Bože, što si ih rasta-
-vi, na muke ju stavio?)
Ref.
E moj Bože, što si nas rasta-
-vio, na muke me stavio?
E moj Bože, što si pustio
da se gušim ja?
E moj Bože, što si nas rasta-
-vio, na muke me stavio?
E moj Bože, što si pustio
da se gušim u suzama ja?
komentiraj (0) * ispiši * #
DŽABA MI SE KAJAT'
ponedjeljak , 12.01.2015.Džaba mi se kajat' je pjesma o djevojci koja je u vezi vidjela samo sebe, a sad, nakon raskida, se kaje. Autorska prava pripadaju Ninu (pjesma Theos https://www.youtube.com/watch?v=GCvwJSwf9bI ), no ovo je prepjev bugarske verzije te pjesme (Teodora i DJ Jerry - Moyat nomer https://www.youtube.com/watch?v=chKy9Wz_rBo ), no ne nužno.
P.S. Ukošene rečenice u zagradama su tekst back vokala, ne pjevača!
DŽABA MI SE KAJAT'
(Stojim ispred zrcala gola,
luda i pijana do pola!
Što sam ja tebi uradila!
Jadna sam ja sad! (x2))
Dok sam te voljela
bila sam sretna ja!
Al' toliko da ne vidim
kako si mi ti!
Al' da mogu sad ja,
vrijeme bih vratila,
sebe bih ja popravila,
ljubav uvela!
Ref.
Ali sada džaba mi se kajat',
meni tebe to neće vratit'!
Ali sada džaba mi se kajat',
al' za tobom plačem!
Ali sada džaba mi se kajat',
meni tebe to neće vratit'!
Ali sada džaba mi se kajat',
ali za tobom želja me vuče!
Dok sam te voljela
bila sam sretna ja!
Al' toliko da ne vidim
kako si mi ti!
Al' da mogu sad ja,
vrijeme bih vratila,
sebe bih ja popravila,
ljubav uvela!
Ref.
Ali sada džaba mi se kajat',
meni tebe to neće vratit'!
Ali sada džaba mi se kajat',
al' za tobom plačem!
Ali sada džaba mi se kajat',
meni tebe to neće vratit'!
Ali sada džaba mi se kajat',
ali za tobom želja me vuče!
(Stojim ispred zrcala gola,
luda i pijana do pola!
Što sam ja tebi uradila!
Jadna sam ja sad!
Ali sada džaba mi se kajat',
meni tebe to neće vratit'!)
Ref.
Ali sada džaba mi se kajat',
meni tebe to neće vratit'!
Ali sada džaba mi se kajat',
al' za tobom plačem!
Ali sada džaba mi se kajat',
meni tebe to neće vratit'!
Ali sada džaba mi se kajat',
ali za tobom želja me vuče!
komentiraj (0) * ispiši * #
MLIJEKO PROLIVENO
Mlijeko proliveno je pjesma o curi koja ne žali zbog grešaka. Autorska prava pripadaju Marti Savić (pjesma Ravno do Kosova: https://www.youtube.com/watch?v=lbw6jUmd1oY ) no ovo je prepjev bugarske verzije (Preslava - Nyamash sartse: https://www.youtube.com/watch?v=H9Q_MfeP9nk )
P.S. Ukošene rečenice su govor nekog trećeg, tj. u ovom slučaju - dečka.
MLIJEKO PROLIVENO
"Čuješ li kako srce mi bije,
ljubavi moja?"
Uzalud ti sada to govoriš,
ostavljam te ja!
"Čuješ li kako srce mi bije,
ljubavi moja?"
Uzalud ti sada to govoriš,
ostavljam te ja!
Ref. x2
Ne plačem ja nad prolivenim mlijekom,
nego ja idem dalje sada!
Da uvijek ja žalim za greškom,
gdje bih ja uopće bila sada?
"Čuješ li kako srce mi bije,
ljubavi moja?"
Uzalud ti sada to govoriš,
ostavljam te ja!
Ref. x4
Ne plačem ja nad prolivenim mlijekom,
nego ja idem dalje sada!
Da uvijek ja žalim za greškom,
gdje bih ja uopće bila sada?
komentiraj (0) * ispiši * #
NISI TAJ
nedjelja , 11.01.2015.Nisi taj je tekst o curi koja je bila zapaljena za nekog dečka, sve dok nije shvatila da on ne shvaća njene signale. Pjesma je prepjev Andreinog i Costijevog Lyubovnika: https://www.youtube.com/watch?v=bm8PcmoWW2M no ne nužno.
NISI TAJ
Zar ti ne znaš kako to već ide?
Ti mi priđeš, a ja ti broj dadnem.
Malo pričaš sa mnom da me zavedeš.
Glumim da sam teška, al' mi se sviđaš.
No nikako da se pokreneš ti.
Ni parfem moj više ne miriše.
Iz vida te ne puštam, mene puštaš ti.
Svaku točku tijela očima prelazim ti.
Ref. x2
Cijelo moje tijelo rukom pređi ti!
To nije ljubav, to je napaljenost!
Zato parfem tvoj na sebi osjetim,
pa se nemoj umislit' da si ti taj!
No nikako da se pokreneš ti.
Ni parfem moj više ne miriše.
Iz vida te ne puštam, mene puštaš ti.
Svaku točku tijela očima prelazim ti.
Ref. x3
Cijelo moje tijelo rukom pređi ti!
To nije ljubav, to je napaljenost!
Zato parfem tvoj na sebi osjetim,
pa se nemoj umislit' da si ti taj!
komentiraj (0) * ispiši * #
MOČVARE
Močvare je pjesma koja govori o patnji djevojke za svojom ljubavi. Pretpostavljam da je original pjesma Ase me od Eleni Foureire: https://www.youtube.com/watch?v=Wg6gNALx3As no ovo je prepjev Preslavine Pochvay me: https://www.youtube.com/watch?v=lICYta2bqEE no ne nužno.
P.S. Ukošena slova u zagradama su tekst back vokala!
MOČVARE
Nijanse sive ja samo sada vidim.
Čokolade papiri su tu.
Mokre oči, alkohol se toči.
To sam vidjela samo na TV-u.
Sama, lijepa - najpoželjnija sam,
ali ja sad patim za njim.
Poslije svega on me samo šutne
kao staru krpu iz kuhinje.
Trebala sam to znati ja!
Razbijač je on ženskih srca!
Ref. x2
Močvare, močvare, predjeli tvoga srca!
Močvare, močvare il' kamen tvrdi!
Močvare, močvare - i ove noći ih čujem!
Da nisu dokaži!
Sama, lijepa - najpoželjnija sam,
ali ja sad patim za njim.
Poslije svega on me samo šutne
kao staru krpu iz kuhinje.
Trebala sam to znati ja!
Razbijač je on ženskih srca!
Ref. x2
Močvare, močvare, predjeli tvoga srca!
Močvare, močvare il' kamen tvrdi!
Močvare, močvare - i ove noći ih čujem!
Da nisu dokaži!
(Močvare, močvare...
Močvare, močvare...
Močvare, močvare...)
Da nisu dokaži!
Ref. x2
Močvare, močvare, predjeli tvoga srca!
Močvare, močvare il' kamen tvrdi!
Močvare, močvare - i ove noći ih čujem!
Da nisu dokaži!
komentiraj (1) * ispiši * #
NEMOJ
Nemoj je pjesma koja govori o "nesuđenoj ljubavi u klubu". Iako je original pjesma iz indijskog filma Rab Ne Bana Di Jodi zvana Dance Pe Chance: https://www.youtube.com/watch?v=rap8SoUIPaw , no ovo je obrada bugarske verzije te pjesme zvane Nedey u izvedbi Ivane: https://www.youtube.com/watch?v=BoDiXIZd7CE .
NEMOJ
Ostavi me da ja plešem.
Neću ti dat' da me ljubiš.
Bože mi oprosti, ružan si!
Poput zraka nedostižna,
a ti glumiš predostižna.
Zemlju ne dodiruješ ti!
Opasno blizu si mi!
Ja se samo odmičem
i stalno govorim nemoj!
Ref. x2
A sada ću ti reći nemoj
ako me želiš!
Reći ću ti nemoj,
nemoj me držat'!
Reći ću ti nemoj,
nemoj me zamišljat'!
Nikad ti neću reć' OK.
Svaka riječ je nepotrebna
jer nijednu ja ne slušam,
ali, Kriste, uporan je on.
Nešto sada šapćeš ti mi.
Ja se trudim da ne slušam,
ali u uši ulaze riječi.
Opasno blizu si mi!
Ja se samo odmičem
i stalno govorim nemoj!
Ref. x2
A sada ću ti reći nemoj
ako me želiš!
Reći ću ti nemoj,
nemoj me držat'!
Reći ću ti nemoj,
nemoj me zamišljat'!
Nikad ti neću reć' OK.
(muški vokal)
Ne, nemoj!
Ti mi kažeš nemoj!
Ne, nemoj!
Ti mi kažeš nemoj!
Kaži mi samo OK!
Kaži mi samo OK!
Ne, ne, ne, ne, ne,
ne govori nemoj!
Ne, ne, ne, ne, ne,
ne govori nemoj!
Kaži mi samo OK!
Kaži mi samo OK!
Ref. x2
A sada ću ti reći nemoj
ako me želiš!
Reći ću ti nemoj,
nemoj me držat'!
Reći ću ti nemoj,
nemoj me zamišljat'!
Nikad ti neću reć' OK.
A sada ću ti reći nemoj!
komentiraj (0) * ispiši * #
I OPET NE ZNAM (S DRUGOM JESI TI SADA)
I opet ne znam (S drugom jesi ti sada) je pjesma koja govori o curi koja strpljivo podnosi poroke svog dečka, no na kraju ga pjesme upozorava o posljedicama. Iako mi nije poznato koja je pjesma original, ja sam je zamislio kao prepjev Marijine I pak ne znaya: https://www.youtube.com/watch?v=AzGEZl6Lh2U no ne nužno.
I OPET NE ZNAM (S DRUGOM JESI TI SADA)
S drugom jesi ti sada? (x16)
Lažeš k'o profesionalac
i osjećaš se idealno.
U vezi voliš samo seks,
uzmeš nužno i poslije bježiš.
Ref.
I opet ne znam
s drugom jesi ti sada,
s drugom jesi ti sada?
I opet pitam
nježna je li s tobom ta,
nježna je li s tobom ta?
I opet ne znam
sa njom jesi ti sada,
sa njom jesi ti sada?
I opet pitam
poput mene je li ta,
poput mene je li ta?
Ti ranjavaš skroz spokojno,
al' će ti se vratit' dvojno.
To je privremeno vrijeme,
od ljubavi će boljeti tebe.
Ref. x2
I opet ne znam
s drugom jesi ti sada,
s drugom jesi ti sada?
I opet pitam
nježna je li s tobom ta,
nježna je li s tobom ta?
I opet ne znam
sa njom jesi ti sada,
sa njom jesi ti sada?
I opet pitam
poput mene je li ta,
poput mene je li ta?
Lažeš k'o profesionalac
i osjećaš se idealno.
To je privremeno vrijeme,
od ljubavi će boljeti tebe.
Ref.
I opet ne znam
s drugom jesi ti sada,
s drugom jesi ti sada?
I opet pitam
nježna je li s tobom ta,
nježna je li s tobom ta?
I opet ne znam
sa njom jesi ti sada,
sa njom jesi ti sada?
I opet pitam
poput mene je li ta,
poput mene je li ta?
S drugom jesi ti sada? (x8)
komentiraj (0) * ispiši * #
KRALJICA GRADA (VODORAVAN, USPRAVAN)
Kraljica grada (Vodoravan uspravan) je pjesma koja govori o curi koja zloupotrebljava svoju poziciju da bi bila u vezi sa svojom ljubavi. Izvorna pjesma je Adrenalin Ivana Zaka: https://www.youtube.com/watch?v=FYdaY1uqeKw , no ovo je prepjev obrade te pjesme Horizontalno vertikalno: https://www.youtube.com/watch?v=h6yMS-uwHDc no ne nužno.
KRALJICA GRADA (VODORAVAN, USPRAVAN)
Svi su ti što žele mene
od toliko curica!
Ima li žena što smije
oduzet' mi titulu?
Ako nema, ja sam ta
kraljica ovog grada,
a ja uzimam te za ruku
jer znam koga ja želim
Ref.
Druga s tobom ne bi smjela
da bude drska - ja to radim!
To nije loše, već čudesno
jer ja sam tvoja, to je jasno!
Druga s tobom ne bi smjela
da bude drska - ja to radim!
Ja te želim vodoravnog!
Može posve drukčije...
uspravnog!
Nitko sa mnom se ne kači,
svatko zna tko sam ja.
Ima li ijedna takva
koja smije dirnut' te?
Ako nema, ja sam ta
kraljica ovog grada,
a ja uzimam te za ruku
jer znam koga ja želim
Ref. x3
Druga s tobom ne bi smjela
da bude drska - ja to radim!
To nije loše, već čudesno
jer ja sam tvoja, to je jasno!
Druga s tobom ne bi smjela
da bude drska - ja to radim!
Ja te želim vodoravnog!
Može posve drukčije...
uspravnog!
komentiraj (0) * ispiši * #
PARAVAN
Paravan je pjesma o djevojci koja od ponosa ne želi priznati da joj se dečko ne sviđa jer ga je prezirala čim ga je upoznala. Iako je originalna pjesma Aspirin Seke Aleksić: https://www.youtube.com/watch?v=gJaPaTvPnjU , ovu sam pjesmu zamislio kao prepjev obrade bugarske verzije Zhenski nomera Ivene: https://www.youtube.com/watch?v=k5x8tSYxJoc no ne nužno.
PARAVAN
Ref.
Bježi, ostavi me
Zaboravi mi ime
Ruke privuci k sebi
Na mene ne misli
Priča vodu ne drži
Prije početka svrši
U sitni sat ne zovi
skandale ne pravi
Svima si poznati
Loši glas te prati
Iz mojih priča te znaju
Rekoh da si dosadan
da si bijedan, jadan
Znam ti priču napamet
Ali je refren samo paravan
Ja te volim od prvog dana
A ti, znam da znaš
Kad ti god želim to reći
Riječi dođu u grlo
Izađe: "Bježi, budalo!"
Ref. x2
Bježi, ostavi me
Zaboravi mi ime
Ruke privuci k sebi
Na mene ne misli
Priča vodu ne drži
Prije početka svrši
U sitni sat ne zovi
skandale ne pravi
Da zavedeš, lažeš
Istinu ne kažeš
A znaš da to ne pali
Moje usne želiš
Da na svoje ih staviš
Znam ti priču napamet
Ali je refren samo paravan
Ja te volim od prvog dana
A ti, znam da znaš
Kad ti god želim to reći
Riječi dođu u grlo
Izađe: "Bježi, budalo!"
Ref. x2
Bježi, ostavi me
Zaboravi mi ime
Ruke privuci k sebi
Na mene ne misli
Priča vodu ne drži
Prije početka svrši
U sitni sat ne zovi
skandale ne pravi
Svaka želi tebe...
Ali želiš mene...
A ja te neću
ili možda hoću...!!!
Ref. x2
Bježi, ostavi me
Zaboravi mi ime
Ruke privuci k sebi
Na mene ne misli
Priča vodu ne drži
Prije početka svrši
U sitni sat ne zovi
skandale ne pravi
komentiraj (0) * ispiši * #
SLATKO, SLATKA
Slatko, slatka je trio postarijih pjevača i pjevačice i još jedne pjevačice, mlade... U pjesmi se radi o razgovoru roditelja i kćeri o njenom dečku. Pjesma je obrada Bonbona Tsveteline Yaneve i Costija: https://www.youtube.com/watch?v=D9vL3J0CHW8 no ne nužno.
P.S. Plava slova -> stariji pjevač, crvena slova -> starija pjevačica, roza slova -> mlada pjevačica, ljubičasta slova - stariji pjevači zajedno
SLATKO SLATKA
Kćeri, nemoj! Nemoj!
Kćeri, nemoj! Ne misliš na sebe.
On slomit će to tvoje srce.
A ovako si dobro, dobro!
Kćeri, nemoj! Nemoj!
Kćeri, nemoj! Budućnost gledaj
Točno to će napravit'.
Razdvojit će ti srce na pola.
Ref.
Ne znate kol'ko slatko, kol'ko slatko
to je što radi
Kad se ljubi, kak' se ljubi
sa mnom do sutra.
I kol'ko slatka, kol'ko slatka
S njim je ljubav ta
kao šećer, čokolada
sva na svijetu.
Mrš tamo! Da 'prostiš, mrš tamo!
Da 'prostiš, mrš tamo da te ne bih ja...
Mrš tamo! Da 'prostiš, mrš tamo!
Da 'prostiš, mrš tamo! Dobit ćeš po guzici.
Kćeri, nemoj! Nemoj!
Kćeri, nemoj! Ne misliš na sebe.
On slomit će to tvoje srce.
A ovako si dobro, dobro!
Kćeri, nemoj! Nemoj!
Kćeri, nemoj! Budućnost gledaj
Točno to će napravit'.
Razdvojit će ti srce na pola.
Ref. x2
Ne znate kol'ko slatko, kol'ko slatko
to je što radi
Kad se ljubi, kak' se ljubi
sa mnom do sutra.
I kol'ko slatka, kol'ko slatka
S njim je ljubav ta
kao šećer, čokolada
sva na svijetu.
Mrš tamo! Da 'prostiš, mrš tamo!
Da 'prostiš, mrš tamo da te ne bih ja...
Mrš tamo! Da 'prostiš, mrš tamo!
Da 'prostiš, mrš tamo! Dobit ćeš po guzici.
komentiraj (0) * ispiši * #
POPUT MENE LIJEPO TO JE
subota , 10.01.2015.Poput mene lijepo to je je tekst o stvarima u mraku kluba. Iako je original pjesma Jumatate eu, jumatate tu Denise, Mr. Juvea i Babija Minunea https://www.youtube.com/watch?v=JwNXy1qYNbA , ja sam ovu pjesmu zamislio kao prepjev Andreine i Galenine Blyasak na kristali https://www.youtube.com/watch?v=eMekT1nFcIA no ne nužno.
POPUT MENE LIJEPO TO JE
Ovu večer nisam krotka ja.
Nešto ludo sada smišljam ja.
Sada s tobom u disku plešem ja.
Koliko seksi za tebe jesam ja?
U očima kristale pravim ja
Svoje usne na vrat stavljam ti.
Neka toplo da postane
da popiješ malo tog viskija.
Ref.
Nešto radim ti, kol'ko smo pijani
Sada rastu strast i kristali
Da te ne gnjavim, kristalno je jasno
Završit ćemo strasno
Grli me, ljubi me
Da sam tvoja, znam
Mrak - tako je
kad nitko ne gleda
Grli me, ljubi me
Da sam tvoja, znam
Mrak - tako je
kad nitko ne gleda
Pogledaj me kak' ispijam te
i kristale u očima ti.
Kako strasno i lijepo nam je,
kao đavo obuzmi me.
Kol'ko puta za usnu ugriznuh te
U vrat ljubih te, čelom dirnuh te
Poput mene lijepo to je
Ti ludilo si, glas uzmi mi.
Ref.
Nešto radim ti, kol'ko smo pijani
Sada rastu strast i kristali
Da te ne gnjavim, kristalno je jasno
Završit ćemo strasno
Grli me, ljubi me
Da sam tvoja, znam
Mrak - tako je
kad nitko ne gleda
Grli me, ljubi me
Da sam tvoja, znam
Mrak - tako je
kad nitko ne gleda
komentiraj (0) * ispiši * #
BJEŽI TI OD MENE
Bježi ti od mene je pjesma o svađama među ženama. Iako autorska prava pripadaju albanskom pjevaču Sinanu Hoxhi (Zemer zemer) https://www.youtube.com/watch?v=opP6s1LfgsA , ja sam ovu pjesmu zamislio kao prepjev obrade te pjesme, tj. Andreine i Dzhenine Piy edno ot mene: https://www.youtube.com/watch?v=rtTys2xFzNU no ne nužno.
BJEŽI TI OD MENE
Samo jedna žena zna
na što je druga sposobna.
Samo jedna žena ćuti
koja je ima za dušmana.
Drži se milo, smije se sa mnom
Prijateljica samo se pravi
To je samo takva maska i
Nešto loše će počinit'
Ref.
Hajde, ocrni me!
To crno mi stoji!
Svaki komentar od tebe
dira me u srce.
Baš sve što ti kažeš,
ja to ipak saznam.
Ako ti se osvetim,
bježi ti od mene.
Za svjedoka imam Boga
da ne zaslužujem loše riječi,
ali se dogodi da ih ja
dobijem ravno u facu.
Treba mi snaga
protiv onih što mi loše žele,
ali ipak strpljenje
jer snagom ću im razbit' face.
Ref. x2
Hajde, ocrni me!
To crno mi stoji!
Svaki komentar od tebe
dira me u srce.
Baš sve što ti kažeš,
ja to ipak saznam.
Ako ti se osvetim,
bježi ti od mene.
komentiraj (0) * ispiši * #
SADO MAZO
Sado mazo je pjesma u kojoj je također jasno o čemu se radi. Prepjev Andreine i Costijeve Haide hopa: https://www.youtube.com/watch?v=OLt8If39AjM no ne nužno.
SADO MAZO
Ref.
Nemoj da ti kažem što ću ti večeras radit'
Ovu noć ćeš htjeti ti rado zaboravit'
Nemoj da ti kažem što ću ti večeras radit'
Klanjante se onome tko uspije sado mazo izmislit'
Ne znaš zašto ti u mojoj zamci si
Goriš od želje da ti izađeš
Da te šibam ja, bičujem ja
Da mi sebe daš da te šibam ja
Ref.
Nemoj da ti kažem što ću ti večeras radit'
Ovu noć ćeš htjeti ti rado zaboravit'
Nemoj da ti kažem što ću ti večeras radit'
Klanjante se onome tko uspije sado mazo izmislit'
Želiš slobodu, da bježiš ti
Da ne pozdravljaš kada odlaziš
A ja želim te da te bičujem
A ti ne shvaćaš da bič je ljubavni
Ref.
Nemoj da ti kažem što ću ti večeras radit'
Ovu noć ćeš htjeti ti rado zaboravit'
Nemoj da ti kažem što ću ti večeras radit'
Klanjante se onome tko uspije sado mazo izmislit'
Nemoj da ti kažem što ću ti večeras radit'
Ovu noć ćeš htjeti ti rado zaboravit'
Ref.
Nemoj da ti kažem što ću ti večeras radit'
Ovu noć ćeš htjeti ti rado zaboravit'
Nemoj da ti kažem što ću ti večeras radit'
Klanjante se onome tko uspije sado mazo izmislit'
komentiraj (0) * ispiši * #
ZBOG TEBE LUDIM
Zbog tebe ludim je pjesma u kojoj je posve jasno o čemu se radi. Prepjev Marijine i Azisove pjesme Kaza li go: https://www.youtube.com/watch?v=S2DDiC9Kqog no ne nužno.
ZBOG TEBE LUDIM
Kol'ko puta sanjaš da sam ja?
Kol'ko puta baš ove noći?
Ref. x2
Reče li to da nisam za tebe?
Ma ti si za mene i ja sam za tebe,
dušo, dušo!
Obučena u strast, požare nosim ja.
Tko stvori tebe za mene, za mene?
Obučena u strast, požare nosim ja.
Tko stvori tebe za mene, za mene?
Mokra sam ti još ja, tokom cijele noći.
Ispale te oči kad se približim.
Mokra sam ti još ja, tokom cijele noći.
Ispale te oči kad se približim.
Ref. x2
Reče li to da nisam za tebe?
Ma ti si za mene i ja sam za tebe,
dušo, dušo!
Obučena u strast, požare nosim ja.
Tko stvori tebe za mene, za mene?
Obučena u strast, požare nosim ja.
Tko stvori tebe za mene, za mene?
Zbog tebe ludim, ludim, ludim!
Zbog tebe ludim, zbog tebe ludim!
komentiraj (0) * ispiši * #
TEK TAKO
Tek tako je pjesma koja govori o raskidu cure s dečkom koji ju nije jako zabolio. Iako mi nije poznato tko je skladao melodiju, ja sam prepjevao bugarsku verziju zvanu Za da me imash koju pjevaju Andrea i Anelia: https://www.youtube.com/watch?v=fc28VpbR7SY no ne treba biti nužno.
TEK TAKO
Da bar me imaš
Da sve mi daješ ti.
Da bar me imaš
Da možeš sa mnom sve.
Da bar me imaš
Da sve mi daješ ti.
Da bar me imaš
Da možeš sa mnom sve.
Ref. x2
Tek, tek, tek, tek tako
Tek, tek, tek, tek tako
Tek, tek, tek, tek tako
Tek tako, tek tako
Ima li tu krivca?
Ti kažeš - nevin si.
Nek' se ne mrzimo,
Ti kažeš - nevin si.
Kažeš da željeh sve
i da dalje želim sve-
Ne misliš da daješ!
Usput ne želim sve.
Ref. x3
Tek, tek, tek, tek tako
Tek, tek, tek, tek tako
Tek, tek, tek, tek tako
Tek tako, tek tako
Tek, tek, tek
Tek, tek, tek
Tek, tek, tek
Tek, tek, tek
Tek, tek, tek
komentiraj (0) * ispiši * #
AZIL ZA MUŠKE
Azil za muške je pjesma o djevojci koja je se spremna odreći svoje svakodnevice za jednog dečka. Zamislio sam ju kao prepjev Andreine i Costijeve Upotrebene (Halele): https://www.youtube.com/watch?v=WBHv0pO94JQ no ne nužno.
AZIL ZA MUŠKE
Ne traži me, znaj, znaj, znaj!
Ni srce ne bih ja udala.
Samo, samo bih se ja zabavljala.
Možeš sam, a možeš sa mnom bit'.
Baš sve je laž i zabluda
i laž i zabluda,
baš sve je laž ta.
Ja nisam iskorištena, da znaš.
Ja izgaram, ja izgaram kad
nisam s tobom ja.
Ref. x2
Halelelelele, da za muške ima azil
Halelelelele, svi bi moji bili tamo
Halelelelele, sve ih zaboravljam.
Samo ne bih tebe, samo ne bih tebe
Baš sve je laž i zabluda
i laž i zabluda,
baš sve je laž ta.
Ja nisam iskorištena, da znaš.
Ja izgaram, da.
Baš sve je laž i zabluda
i laž i zabluda,
baš sve je laž ta.
Ja nisam iskorištena, da znaš.
Ja izgaram, ja izgaram kad
nisam s tobom ja.
Ref.
Halelelelele, da za muške ima azil
Halelelelele, svi bi moji bili tamo
Halelelelele, sve ih zaboravljam.
Samo ne bih tebe, samo ne bih tebe
komentiraj (0) * ispiši * #
ŠAMPANJAC
Šampanjac je pjesma o kojoj se ne treba posebno puno govoriti. Zamislio sam je kao prepjev balkanske verzije pjesme Champagne Sahare i Shaggyja: https://www.youtube.com/watch?v=zBB5jd263Ns no ne nužno.
ŠAMPANJAC
Vrijeme je da otvorimo boce
Hajmo dobit' pjenušavi odljev
Ref. x4
Svatko voli šampanjac
Rap dio:
Barmenu, hajde po redu
Hajdemo poludjeti
Jedna za svakog, svatko po jednu
Nema više, treba za šampanjac
Treba mjesta za šampanjac
Tom ludilu nema kontrole
Izmiče se ono kontroli
Daj jednu - nema više
Hajde, hajde čašu uvis
Ne, nemoj bit' takav šupak
Hajde, hajde, hajde čašu uvis
Hajdemo poludjeti
Seksi djevojke
Modne djevojke
Sve te djevojke
vole šampanjac
Ref. x8
Svatko voli šampanjac
Volimo šampanjac
Volimo šampanjac
Volimo šampanjac
Volimo šampanjac
Seksi djevojke
Modne djevojke
Sve te djevojke
vole šampanjac
Hoću lizat' šampanjac
Da, lizat' šampanjac
Oh, da, da - šampanjac
Jer ja volim šampanjac
Ref. x8
Svatko voli šampanjac
komentiraj (0) * ispiši * #
CAJKE ILI POP
petak , 09.01.2015.Cajke ili pop je pjesma koja govori o... pa više o zezanciji, nego o svađi mladog para o glazbi koju partner voli slušati. Iako autorska prava pripadaju Floriju Mumaresiju, ovu sam pjesmu zamislio kao prepjev obrade te pjesme, Ne se pravi Stefani i Florija: https://www.youtube.com/watch?v=1o2Z7tcr26Q no ne treba biti nužno.
P.S. Plava slova -> muški vokal, crvena slova -> ženski vokal
CAJKE ILI POP
Ti slušaš pop, cajke su za tebe šok
Jedina sam, kažeš da se ne brojim
Ti slušaš folk, na cajkama si non-stop
Plešeš u stilu "i opa, haj le-le-le, haj le-le-le-le-le"
Ref.
Ne pravi se, ne pravi se
Ne pravi se da ne možeš!
Ja zavrtim, ja zavrtim, ja zavrtim Cecu, Draganu
Ne pravi se, ne pravi se
Ne pravi se da ne možeš
Ja zavrtim, ja zavrtim
Ti slušaš pop, cajke su za tebe šok
Jedina sam, kažeš da se ne brojim
Ti slušaš folk, na cajkama si non-stop
Plešeš u stilu "i opa, haj le-le-le, haj le-le-le-le-le"
Ref.
Ne pravi se, ne pravi se
Ne pravi se da ne možeš!
Ja zavrtim, ja zavrtim, ja zavrtim Cecu, Draganu
Ne pravi se, ne pravi se
Ne pravi se da ne možeš
Ja zavrtim, ja zavrtim
komentiraj (0) * ispiši * #
PUSTI JE OPET
utorak , 06.01.2015.Pusti je opet (Të ka lali shpirt) je tekst o djevojci koja razgovara s DJ-em o svojoj i dečkovoj pjesmi. Pjesma je zamišljena kao prepjev Të ka lali shpirt Silve Gunbardhi, Mandija Nishtullesa i Dafija: https://www.youtube.com/watch?v=t4-Xz_Lt2p4 pa ima i albanski dio, no ne nužno.
PUSTI JE OPET (TË KA LALI SHPIRT)
Ref.
Të ka lali shpirt, të ka lali xhan
të ka lali zemer, o sa shumë te du
Të ka lali shpirt, të ka lali xhan
të ka lali zemer, o sa shumë te du
Hej, čuješ li me? Hej, čuješ li, DJ?
To je naša pjesma.
Znaj, bio prvi put kad poljubi me
Na ovu pjesmu!
Pusti je opet i opet, opet
da cijelu večer to svira.
Na ovu stvar se zaljubih ja
točno u one oči.
Ref.
Të ka lali shpirt, të ka lali xhan
të ka lali zemer, o sa shumë te du
Të ka lali shpirt, të ka lali xhan
të ka lali zemer, o sa shumë te du
Hej, čuješ li, DJ? Čuješ li, ne smiješ
da gasiš našu pjesmu.
Znaj, ponoć bila ja kad poljubi me
tijekom noći te!
Pusti je opet i opet, opet
da cijelu večer to svira.
Na ovu stvar se zaljubih ja
točno u one oči.
Rap dio x2
Točno sada kada
naša pjesma svira,
naše uspomene
naviru u naše glave.
Ref.
Të ka lali shpirt, të ka lali xhan
të ka lali zemer, o sa shumë te du
Të ka lali shpirt, të ka lali xhan
të ka lali zemer, o sa shumë te du
komentiraj (0) * ispiši * #
