31.07.2004., subota
Balkanski mentalitet
Vidim svi se neshto napakovali na more .. turizam i ta sranja . .
Evo sad male digresije (sa sve Ch. dz, sh i ta "fensi" slova)
ZIMMER FREI
Kad jednoga dana turizam procvjeta
I navale švabe u rekordnom broju
Cijela će zemlja samo od ljeta
Živjeti kao bubreg u loju
Samo će vječni rekreativci
Radit' na polju il' biti vojnici
Slavonija će biti golf teren
A tko previše radi uhapšen
To će biti taj dan
Objesi zimmer frei
Lezi pod palmu i uĹľivaj
Debele švabe će se tući za vize
Da dođu do nas i potroše devize
Plate cestarine i skupe vinjete
Da vide to more i kupe vegete
Posebni zakoni za vrijeme sezone
Sa naših će plaža micati one
Zaraćene, napaćene, izgužvane , otuđene
I ostale blamaže sa naše lijepe plaže
Taj dan, to će biti taj dan
Objesi zimmer frei
Lezi pod palmu i uĹľivaj
Iz ovoga gore vidi se nash balkanski mentalitet - samo ti lezi i chekaj i sve ce samo da ti dodje . .
Inache - zimmer frei znachi "slobodne sobe" (po nekom mom prevodu koji je vrlo blizu istine).
Balkanske zemljice su prirodno turistichki obdarene morem, planinama, kulturno-istorijskim nasledjem za kojim debele shvabe lude (uostalom kao i mi za lepotama Perua i Chilea i ostatcima kulture starih Inka i Mastila)
Nije valjda da niste obishli nashe spomenike u chast tamo nekoga koga (smo svi i zaboravili?) su streljali prljavi, pokvareni Nemci (shvabe odushevljeno klimaju glavom . .yaa, yaa .. bite . .something)
u nedostatku spomenika, mora i drugih razloga da im oderemo kozu s ledja uvalicemo im kamenje. . toga bar ima . .(da - shta me gledate - kamenje).
da, da . .odem ja tako na Kninsku tvrdjavu .. na kojoj nikad nisam bio (a mogao sam - seljak) ..
"Dobar dan"
" `dan . . 10 kuna"
"kof, hof, kashljuc .. ei?"
" 10 kn .. izvol`te ulaznicu"
"hvala (pokislo). . hmm, naplacuju ulaz hmm, chist bezobrazluk(mrmljajuci sebi u bradu)"
enivej- pored fenomenalnog pogleda na Knin i okolinu tu je i neka izlozba, postavka, shta li je vec .. ajde reko, valjda hoce da opravdaju to shto naplacuju ulaz pa .. udjem ja da vidim kad ono - medjutim .. gomila kamenja, sve lepo pod staklom sa sve objashnjenjima - ovaj nastao glachanjem, onaj talozenjem, ovaj star 260 miliona godina, onaj 240 .. ovde neshto lichi na fosile u kamenu (lichi? pa to i jesu jebeni fosili, ko je uopshte pisao ovo?)
a napolju kamenja kol`ko `ocesh . . isto takvo. . dobro . ne bash isto ali ..
Inache po povratku sa dinare naletio sam na neshto mnogo zanimljivije - otisak stopala u kamenu . .i to kakav otisak . .jebeno ogroman . .duzine kao 3 moja (mozda malo veci) a shirine kao shto je moje stopalo dugachko (pa i shire) .. chujem posle da to i nije neka novost (medju meshtanima) i da ima josh jedan takav otisak nedaleko odatle . . dzinovska stopa, dubok mocan (bos) otisak ..
zakljuchak - ne dajte da vas deru/pljachkaju/iskorishtavaju . .borite se (aktivno i pasivno) protiv svakog organizovanog vida uzimanja novca i zivaca .. ma . .shta da serem . .znate i sami ..
Money, get away.
Get a good job with good pay and you’re okay.
Money, it’s a gas.
Grab that cash with both hands and make a stash.
New car, caviar, four star daydream,
Think I’ll buy me a football team.
Money, get back.
I’m all right jack keep your hands off of my stack.
Money, it’s a hit.
Don’t give me that do goody good bullshit.
I’m in the high-fidelity first class traveling set
And I think I need a lear jet.
Money, it’s a crime.
Share it fairly but don’t take a slice of my pie.
Money, so they say
Is the root of all evil today.
But if you ask for a raise it’s no surprise that they’re
Giving none away.
|
29.07.2004., četvrtak
Namcor
ne volem -sunce, more, euforiju i devojke koje se pripijaju uz tebe ..
ne volim ja josh mnogo stvari ali za ove bar imam "opipljive" razloge.
Sunce
Radio sam oko godinu dana u nocnoj smeni u 3D clubu - najposecenijoj igraonici/net kaffeu u gradu . . Spavaoo sam preko dana u zamrachenoj sobi i ustajao uveche kad sunce zadje ..
Posle nekog vremena sam chak primetio da mi smeta suncheva svetlost. Nakon shto sam prestao da radim navikao sam se na sunce ali ga nisam zavoleo. Delom zbog toga shto "chak i kad svane sivi su dani, uz takav zivot .. "
(Inache igraonica se zatvorila par meseci nakon shto sam dao otkaz. U pitanju je koincidencija)
More
Kako da ne volite more . .
Divni/krasni plavi Jadran ..
Guzve na plazama, sunce koje przi, jezeve i oshtre stene/shkoljke koje vas chekaju u vodi.
Onih predivnih nekoliko dana kada se ljushtite i sve vas peche samo zato shto ste se sunchali 6-8 sati ..
Iz mene ne govori mrzovolja (da ne bude zabune), vec iskustvo . .
Posle 8 (osam) godina provedenih na moru muka vam je od nadolazecih turista/rodbine i shporkog mora u koje ne bi ste ushli ni kad bi znali shta sve pliva po povrshini ..
Planine su zakon ..
Poslednjih 3 godine u Splitu nisam ni video more (21 dan na planini je .. uhh .. dugo)
euforija i devojke
tj. bezrazlozna euforija i optimizam i ribe koje se trljaju uz tebe . .
ovo prvo jer sam vechiti pesimista/realista a ovo u vezi devojaka .. hmm ..
svi mi volimo kad se devojke stisnu uz nas . .ok, ne svi - mislio sam na vecinu mushkaraca i manji deo zenske populacije (zashto me terate na ovakve digresije?)
ali - ako devojka pochne da se trlja uz vas i pri tom mazno govori odmah znash da joj neshto treba i da hoce da se ogrebe na najpodmukliji moguci nachin (shto me jel - nervira).
Mislim - hocu ja da pomognem (bilo kome, nevezano za pol, rasu, godine, i sl) ali zar ne mozesh da pitash nego morash prvo da mi smanjish urachunjuvost i nagoveshtavash neshto chega (mozda) nece biti . .
So you thought you might like to,
Go to the show.
To feel the warm thrill of confusion,
That space cadet glow.
Tell me is something eluding you, sunshine?
Is this not what you expected to see?
If you wanna find out what’s behind these cold eyes,
You’ll just have to blow your way through this disguise.
Ovaj blog je inspirisan ljudima koji me odrzavaju u zivotu (optimisti sa kojima se druzim i blogovi koje chitam)
|
27.07.2004., utorak
a gde je anhedonija?
evo danas sam primetio (dobro ne danas ali danas sam se zamislio malo vishe nego obichno. hmm .. trebalo bi malo da smanjim ove digresije u sred rechenica .. ), elem (u daljem textu LM) primetio sam da zivim u proshlkosti ..
Gledam stare serije, filmove, sve neshto starije od 15 god (`alo `alo, man behaving madly i sl.), razmishljam kakav je zivot bio pre (i ja se pitam - kad pre?) ne kapiram uopshte da zivim u "nultim" godinama, josh uvek se tripujem na "devedesete" ..
Mislim - imam ja i "moderni" deo zivota i sve shto ide uz to . .
Koristim svoj mp3 diskmen, gledam najnovije filmove (na kompu naravno, samo ako je neki jako dobar film i/ili jako dobra devojka otici cu u biskop/kino), "sedim" ceo dan na netu (i to je danas moderno) i imam 7 godina vozachkog iskustva ..
Dobro ovo za iskustvo nikoga nije bash zanimalo (mozda je trebalo da kazem da imam godinu vishe sexualnog iskustva .. dodushe ne u kontinuitetu i mislim da bi ipak trebalo da "cutim" o tome). mada izbegao sam nekoliko situacija koje su mogle da se pretvore u neugodne ..
Sve cheshce govorim "u moje vreme", "ova danashnja mladez (ne ume ni bundeve da veze)" i "kad sam ja bio u njihovim godinama (hmm .. neshto se ne secam da sam vezivao bundewe)" ..
Pomalo je bedak shto i dalje zivim sa roditeljima i nemam stalni posao (pomalo a?), kola ili bilo shta chime bih mogao da "pokazem" da sam stvarno odrastao.
Sa druge strane zelim da ostanem "zauvek mlad" i smeshno mi je kad ljudi (uglavnom devojke) misle da sam 5 godina mladji. Ne potiskujem dechaka/zivotinju u sebi pa tako i ne biram mesto za igru/zajebanciju . .
Treba ziveti u proshlosti.
I po obichajima koji su vladali u proshlosti. . i tako se ponavljaju ..
npr; zivite po pravilima pionirske zakletve, izvornim hrishcanskim uchenjima (ignorishite "napredne" crkvene savete i tako ih vecina explatishe i iskrivljuje izvornu poruku). Prochitajte neke islamske i budistichke mudrosti ako vec ne stignete da "shvatite" celu religiju . .
Ili iskombinujte najzanimljivije/najpametnije delove, samo pazite da chitate izvorne stvari . . one starije od 500-600 god . .( u sluchaju religija, ovo pravilo ne vazi u sluchaju kominzma/socijalizma) .. Po novijim tumachenjima trebalo bi se boriti (ubijati?) za proshirenje Njegove Rechi i istrebiti "nevernike/jeretike" . .
U svakom sluchaju ne treba mi/vam nechije tudje tumachenje i saveti da bih bio to shto jesam/da bi ste bili to shto jeste . .
idem da se istushiram i odo do grada .. jbga ako sam smorio . . ipak sam ja uglavnom smoren .. gledam to sa vedrije strane - ipak je danas bilo lepo vreme, onako - bash kishovito . .nekako ne volim sunce, leto, more i svu tu (bezrazloznu) euforiju ..
Day after day, love turns grey
Like the skin of a dying man.
Night after night, we pretend its all right
But I have grown older and
You have grown colder and
Nothing is very much fun any more.
And I can feel one of my turns coming on.
I feel cold as a razor blade,
Tight as a tourniquet,
Dry as a funeral drum.
Run to the bedroom,
In the suitcase on the left
You'll find my favorite axe.
Don't look so frightened
This is just a passing phase,
One of my bad days.
Would you like to watch T.V.?
Or get between the sheets?
Or contemplate the silent freeway?
Would you like something to eat?
Would you like to learn to fly?
Would'ya?
Would you like to see me try?
Would you like to call the cops?
Do you think it's time I stopped?
Why are you running away?
|
23.07.2004., petak
finally I understand the feelings of the few . .
dakle da nastavim prichu o "letovanju" u "lijepoj" . .
Pre Splita, Dinare i balotanja imao sam i jednu (neugodnu) obavezu . .Davali smo godinu dana mom bratu od ujaka. Bio je neshto stariji od mene, ne puno, nekoliko meseci .. Poginuo je u saobracajnoj nesreci u svom "kecu" . .
Imao je tezak zivot koji se te poslednje godine pocheo sredjivati . . Ozenio se, pomirio sa roditeljima, kupio auto . .
Krenuli su na more i . .jebi ga . .
Proshle godine sam i doshao samo na sahranu (srecom imao sam pasosh) iako sam zbog posla morao shto pre da se vratim . .
Prvi poot u "nashoj" posle 11god.. najverovatnije ne bih dolazio josh neko vreme da nije "toga"
Ove godine je bilo mnogo manje ljudi, uglavnom rodjaci .. Neki su doshli bash iz daleka (Belgia, Herceg Novi, Bg), nije bah da im je bilo usput . .
Najchudnije je shto smo stajali pored groba (posle svih ceremonija) cuteci .. svi .. i to dugo. nisam gledao na sat (niko od nas nije ni mrdao) ali sigurno je bilo 15-17 min ..
Ne znam o chemu su drugi razmishljali. Bilo mi je chudno shto ne osecam veliku veliku tugu. Ipak smo nas dvojica bili jako bliski. Razmishljao sam o njegovom zivotu zavrshenom u 25oj i nekako prilichno hladnokrvno (na vrelom dalmatinskom suncu) shvatio da ce posle nekog vremena nedostajati samo svojim roditeljima ..
Nekako sam vishe razmishljao o svom nego o njegovom zivotu (mada sam ih usporedjivao kao da jedan od njih nije moj vec .. ) Nisam egoista nego, setio sam se da je neko rekao da bez obzira koliko smo popularni (i ne moze se bez nas) kad odemo nedostajacemo kao kofa vode okeanu . .
Ostavio je iza sebe mladu udovicu (kojoj je zivot sada sjeban), mladjeg brata (koji je bio sa njim u kolima) koji se sve cheshce svadja sa roditeljima, slomljenog oca i majku koja vishe nichim nije zadovoljna . .
Ostala rodbina je manje bitna ..
Sa moje tachke gledishta; mozda je tako moralo biti .. takve stvari se deshavaju (i to ne drugima). ali opet, to je samo moje mishljenje jer moja glava je uvek hladna a u mom srcu je za sada zima ..
the sun is in the east
even though the day is done
two suns in the sunset
hmmm
could be the human race is run
like the moment when your brakes lock
and you slide toward the big truck (oh no)
and stretch the frozen moments with your fear (aaah)
and you'll never hear their voices (dady, dady .. )
and you'll never see their faces
you have no recourse to the law anymore
as the windshield melts
my tears evaporate
leaving only charcoal to defend
finally i understand
the feelings of the few
ashes and diamonds
foe and friend
we were all equal in the end
|
21.07.2004., srijeda
ko, gde, shta?
po ovoj vrucini je nemoguce pisati, pa cu biti kratak (155cm?)
Hteo sam da pishem kako sam se popeo na Dinaru i kako smo se smrzli gore ali bi bilo jako teshko opisati po ovakvoj vrucini . .
Takodje i obecao sam Peri (tech suppor` u 3deu) da ce sledeci post biti posvecen njemu (sa sve slikom) ali poshto im proxy nije kako treba i nisam ceo dan mogao da otvorim nishta, odlozicu i to.
(da znam da je prethodna rechenica redugachka i besmislena, pa shta. jednom sam na pismenom celoj strani imao samo jednu rechenicu. inache poslednje tri godine srednje nisam imao pozitivnu ocenu na pismenom. poslednje dve sam nauchio lekciju i izbegavao pismene sastave)
dok sam sredjivao box setio sam se da ne znam odgovore na neka normalna pitanja. koju si osnovnu shkolu ishao? Odakle si? Gde si rodjen? . (chudno ali istinito)
Ishao sam u tri osnovne shkole, najduze u Shime Krstulovica . .ili bi trebalo da kazem skalice . .hmm
Nisam vishe siguran odakle sam pa na to pitanje odgovaram - "iz pancheva" iako sam siguran da sigurno nisam iz tog grada . . bar nikad nisam osecao taj grad kao "svoj" a primetio sam da slichne simptome imaju i neki ljudi koji su rodjeni u ovom gradu.
Rodjen sam u Bihacu. to znam .. ali u kojoj drzavi? BiH? HB? Federacija? Imperija (uzvraca udarac)? zanimljivo je da ni idioti iz panchevachkog SUPa nisu znali odgovor pa su taj deo u pasoshu nisu ni popunili.
dakle rodjen sam u drzavi koje vishe nema u republici koja ne postoji.
u lichnoj karti mi je grb SFRJ (nedavno sam to primetio kad sam se upitao zashto su tudje LK svetlije)
polako ali sigurno ulazim u zonu sumraka ..
Lost in thought and lost in time
While the seeds of live and the seeds of change were planted
Outside the rain fell dark and slow
While I pondered on this dangerous but
I took a heavenly ride through one silence
I knew the moment had arrived
For killing the past and coming back to life
|
17.07.2004., subota
bio ja u Splitu ..
evo nagovorio me neko da postujem vecheras mada nisam planirao ..
Pa eto da ispricham kako je bilo u Splitu ..
Prvo ono loshije .. nisam nashao nijedan net kaffe .. :)
A trebao mi je poshto sam izgleda postao ovisan .. ah da .. i neuro mi je sms-ovao da obavezno pogledam coyotov blog ..
Ushao sam u jadran na jedno 5 min .. chisto da ne bude da nisam bio u moru .. naravno jadran ne bi bio to shto jeste da mi ne presedne - posekao sam stopalo pri izlasku ..
Svratio sam do nekih prijatelja iz detinjstva (koji srecom nisu bili kuci - ne znam shta bih im rekao) i otishao do zgrade u kojoj sam nekada stanovao .. u zgradi sada stanuju neki drugi ljudi (osim dosadne komshinice koja se nalaktila na stube i srecom nije imala pojma koga/shta trazim). Lift je promenjen (kao da je to bitno), i to u neki mnogo loshiji. Interfon vishe ne postoji a zgrade mi se chine mnogo ruznijima.
Shkola je ostala ista . .tj osim imena .. Kad sam izlazio iz shkole (malo sam shetao po hodnicima, hehe) primetio sam da nema biste Shime Krstulovica, okrenuo se i prochitao - Osnovna shkola - Skalice .. hmm .. jadni Shime, kao da je on neshto skrivio .. ne razumem shta se to ima protiv partizana (ne samo u Hrvatskoj) . . video sam josh par razrushenih (partizanskih) spomenika . .
Enivej - iako sam ochekivao da ce "obilazak" Splita biti prilichno emotivan (za mene naravno) u stvari je bio i pomalo dosadan .. nisam osecao nikakvu tugu ni radost .. chak ni bes ili bilo koje oscanje koje bi se moglo ochekivati .. mozda je neshto umrlo u meni .. (kad bolje razmislim i rastanke sa devojkama sam podnosio isuvishe hladno . .kao da me se sve to ne tiche).
Mada sam na momente razmishljao shta bi bilo da nije bilo sranja i da sam ostao da zivim u Splitu .. neshto kao - "Your Possible Pasts"
they flutter behind you your possible pasts
some brighteyed and crazy some frightened and lost
a warning to anyone still in command
of their possible future to take care
in derilict sidings the poppies entwine
with cattle trucks lying in wait for the next time
do you remember me? how we used to be?
do you think we should be closer?
. . . .
he said, "i was just a child then now i'm only a man"
|
i konachno mu se ukazala prilika . .
konachno - post . .
za sve koji su sa nestrpljanjem chekali (svo troje?) i pitali se zashto "cutim" . .
Bio sam u lijepoj nashoj/vashoj jedno desetak dana da se odmorim od svega i obidjem rodbinu. Svratio sam i do Splita ( i do svoje bivshe shkole i stana), okupao se, popeo se na Dinaru (najvishi vrh Hrvatske), otishao na Kninsku tvrdjavu i sve u svemu - odmorio se . .
Enivej da ne smaram - napisacu u sledecem postu/postovima kako je bilo ..
I've got some bad news for you sunshine
Pink isn't well he stayed back at the hotel
And they sent us along as a surrogate band
And we're going to find out where you fans really stand
|
02.07.2004., petak
moralne dileme (jednog vozacha BMWa?)
shta kupiti za rodjendan majci svoje bivshe devojke. .?
e tako mi je proshao ceo danashnji dan . .
u poluvremenu sam naravno prochitao komentare na (svom) blogu, saznao pravi text pionirske zakletve (hvala Freya)
i prochitao brdo drugih blogova . .shta cu kad volim da chitam .. :)
ah da . i skoro sam rasplakao slushajuci Pink Floyd ceo dan ..
i nemam pojma shta kupiti "madam Edit" . .ni za koji rodjendan ..hehe knjiga, figurica, kafa+chokolada . .?
predveche;
kao shlag na tortu zove me komshinica sva usplahirena na fon ..
osecam da je zvala jedno 20ak poota . .bio sam napolju da kupim cvece i chokoladu, pa sam se i javio onako "preko kurca" jer znam chim je neko navalio na fini da ce da smara . .pravi ljudi me i tako odmah zovu na mob .
"Jao Srdjane molim te, neshto mi ne radi net jel mogu kod tebe da pogledam rezultate . .samo na 5 minuta?"
"Naravno (smoru) samo dodji . ."
"jao bash ti hvala"
"nema frke (shta god)"
enivej smor od komshinice je pocheo da mi se odushevljava (ali ne na Floyde koji se vrte ceo dan) . .
"Jao pogledaj imam xy bodova, jao super"
"hmm ..da"
"jao 18ta sam na listi za medicinu" (tapshe rukama sva happy)
"aha .. "
da li sam napomenuo da ne zna ni da klikne gde treba nego moram ja da joj crtam, klikcem i stishcem Ctrl+F ..
"ali nema veze, ja cu i tako da upishem stopatologiju"
"ouuh . .necesh valjda?"
"shto?"
"samo pitam . .(o uzasa)"
"a kako da otvorim sajt stomatologije?"
.. . . . .
enivej da ne davim, pricha se nastavlja u tom stilu. s` tim da stomatologija nema listu nego smo ronili po rezultatima da vidimo da li je neko bolji od nje .. (svega njih petoro). .pa posle i za sve njene drugare (i drugarice, od koji neke i znam . uzas)
enivej postujem ja ovo (ako ne danas - sutra) i palim do bivshe devojke da se pochastim . .(kolachima naravno, sram vas bilo znam shta ste pomislili)
|
01.07.2004., četvrtak
Svechano obecavam ..
Danas kada postajem pionir
dajem chasnu pionirsku rijech
da cu marljivo uchiti i raditi
i biti dobar drug
Da ću voleti našu samoupravnu domovinu
Socijalističku Federativnu Republiku Jugoslaviju
Da ću razvijati bratstvo i jedinstvo
i ideje za koje se borio Tito
Da ću ceniti sve ljude sveta
koji žele slobodu i mir!
(tachnu verziju obezbedila Freya - Srcky je zaboravio deo zakletve)
Sramota me je ali zaboravio sam text . .
a to je jedina zakletva koju sam polozio u zivotu . .
(i dalje izbegavam vojsku ..:)) nece me zivoga uhvatit . . hehe)
U svakom sluchaju obecavam da necu vishe nikad postovati pijan ..
odvratno pishem i kad sam trezan ..
Now life devalues day by day
As friends and neighbors turn away
And there's a change that, even with regret, cannot be undone
Now frontiers shift like desert sands
While nations wash their bloodied hands
Of loyalty, of history, in shades of grey
|
|