Slobs u Iraku

16.10.2005., nedjelja

Zapisi iz mrtvog doma

Referendum je u toku i ja sam dobio šansu da odem u Camp Bucca, najveći američki zatvor u Iraku, i posmatram glasanje.

Kamp se nalazi na samom jugu Iraka, blizu velike luke Um Qasr. 6600 zatvorenika živi u 12 blokova, unutar velike američke baze koja se nalazi u sred pustinje. Blokovi su jedan od drugog odvojeni visokim ogradama od žice. Ceo zatvor zapravo nema ni jedan jedini zid. Svi zidovi su visoke zičane ograde kroz koje zatvorenici mogu da se gledaju i razgovaraju. Svaki blok ima od 400-900 zatvorenika koji spavaju u velikim drvenim barakama. Ceo jedan blok je odvojen za strance, mahom iz drugih arapskih zemalja. Ostalih 6300 su Iračani, uglavnom Sunni muslimani iz Bagdada, Faludže, Ramadija, Tikrita i Mosula. Svi do jednog tvde da su nevini i da su pravi teroristi pušteni iz zatvora, a oni zadržani bez razloga. Ja im nisam poverovao a kasnije ću vam reći i zašto.

Trip je započeo tako što su me smestili u konvoj američke vojske. Ovo mi je bio prvi put da sam u vojnom konvoju i mogu vam reći da sam se osećao kao krme u Teheranu. Jeste taj Hummer blindiran, ali je i najčešća meta za improvizovane bombe na putu, i uopšte nisam bio raspoložen za isprobavanje čvrstine oklopa vozila. Društvo su mi pravila trojica vojnika-dečaka, ne starijih od 23. Nisu izgledali baš kao Rambo, već više kao Raja, Gaja i Vlaja, i razmišljao sam samo kome od njih ću oteti pušku ako banditi budu zapucali.

No to smo nekako preživeli, bez incidenata. Stigli smo u bazu i već na samom ulazu shvatio sam da je ogromna. Hiljade vojnika smeštenih u metalne kontejnere i velike šatore. Ni jedne jedine zgrade, i to je ono što me zaista fascinira kod Amera, ta njihova moćna mašinerija. Došli su ovde, odabrali mesto u sred pustinje i rekli sebi – ovde ćemo da napravimo grad od 20 000 ljudi! Baza ima i sopstveni javni prevoz, besplatan doduše. Vojnički restoran ima 500 mesta i vrlo zanimljivo radno vreme, tri sata radi pa tri sata ne radi. Ti američki vojnički restorani su totalno neverovantni. Postoji izbor od bar 20 vrsta glavnih jela, 30 vrsta salata, sigurno bar 50 vrsta raznih napitaka, jedno 20-tak vrsta dezerta. Svaki put kad odemo tamo totalno se ubijemo od klope, do granice otežanog disanja. To i nije teško shvatiti ako se ima u vidu da naš kuvar Muhamed kuva piletinu i rižu bar 4 puta nedeljno. Uželim se svega i onda ne mogu da se zaustavim.


Deo baze u kome žive zatvorenici je priča za sebe. Odmah moram da napomenem da ni jedan od ovih zatvorenika još uvek nije osudjen, već su samo privedeni na ispitivanje, neki i pre 2 godine. Čekaju na sudjenje, a Ameri ne mogu da ih puste da se brane sa slobode, jer ih verovatno više ne bi nikad videli. Na sudjenje se dugo čeka, jer su Iračani odlučili da preuzmu slučajeve i sami sude svojim sunarodnicima. Administracija na bliskom istoku je komična i otud toliki zastoji.

Na dan glasanja službenici izborne komisije postavili su biračka mesta u jednom od blokova. Vojska je prevozila zatvorenike autobusima do tamo, blok po blok. Zatvorenici su izgledali baš kao iz filmova. Svi su imali neke fluorescentne žute uniforme i zlikovačke face. Kapiram da neki od njih nisu zlikovci, ali su te uniforme iskrivile moju percepciju, pa sam ih sve video kao otimače i bombaše. Većina ih se odlučila da izadje i glasa, verovatno zbog toga što i tako nemaju šta da rade, dosadjuju se po ceo dan. Verujem da je većina glasala protiv novog ustava, jer im nije simpatično ništa što je u vezi sa novim vlastima.

Način na koji ih Ameri hendluju je takodje filmski. Zatvorenici nikad ne stoje. Ili se kreću ili čuče u pesku. Kad izadju iz autobusa, postroje se uspred biračkog mesta i onda čuče dok ne udju unutra. Sve vreme su okruženi čuvarima koji imaju nekakve mačuge slične bejzbol palicama, a iza njih su čuvari sa sačmaricama, za slučaj da se stvari ortgnu kontroli. Sve njih, a i nas, nadgledaju snajperisti sa kula koje su u svakom iglu kampa.

U jednom trenutku smo od vojske dobili dozvolu da razgovaramo sa zatvorenicima. Prišli smo ogradi jednog od blokova i nahvatali par slučajnih uzoraka. Posle 2 minuta svi ostali slučajni uzorci su ukapirali da se nešto zanimljivo dešava i skupili oko ograde. Jedva su dočekali da ih neko nešto pita, jer očigledno je da im se život u pustinji baš i ne dopada.

Nas je prvo interesovala izborna procedura, kako su ih obavestili o referendumu, da li su svi dobili šansu da glasaju itd. Posle toga smo krenuli da ih pitamo o svemu i evo primera nekih od diskusija:

Mi: Šta očekujete od novog ustava?
Oni: Fer sudjenje. Pravi teroristi su pušteni odavde, a mi smo i dalje ovde, iako smo nedužni. Ja sam recimo bio pripadnik ING (Iračka nacionalna garda, nova vojska Iraka) a sad sam ovde, bez razloga. Hocu da idem kući i da pomognem izgradnju svoje zemlje.
Mi: Kakvi su vam uslovi ovde u kampu?
Oni: Nikakvi. Svaki dan jedemo sir, 3 puta dnevno. Doručak je uvek isti, ne mogu više ni da ga gledam. Nosimo ove žute uniforme, a našu civilnu odeću su nam oteli. Svi spavamo u onoj baraci (pokazujući na veliku drvenu baraku) kao životinje. Daju nam novine da čitamo tek kad su stare mesec dana.
Mi: Pa ko su u stvari pravi teroristi?
Oni: Wahabiti (verska podsekta Sunni muslimana, militantna i striktna u tumačenju Kurana, slična Talibanima). Mi smo sve Wahabite isprebijali i izbacili iz našeg kampa. (Wahabiti su uglavnom stranci i žive u zasebnom bloku).

Pričali smo još samo par minuta, jer se od vrućine više nije moglo razmisljati. Nakon toga smo seli sa sa prevodiocem i pitali ga da li on veruje u to što zatvorenici kažu. Njegov odgovor:

Prevodilac: Čuj, ja sam Sunni musliman i ovim ljudima ne verujem ni reč. Lično sam ih posmatrao u Bagdadu i na severu kako se bahate, maltretiraju komšije, reketiraju prodavce i slično. Ti koji su bili u ING su za sitan novac iznajmljivali svoja vozila teroristima ili ih prevozili kroz čekpointe. Ne verujem da je i jedan od njih ovde nevin.

Ubedljivo, nema šta. Slično pričaju i Ameri, ali u njihovu nepristrasnost se ne može verovati. Ipak, verujem da su neki uhapšeni bezveze, zato što su bili na pogrešnom mestu u pogrešno vreme. To se dešava i u zemljama mnogo organizovanijim od haotičnog Iraka.

Povratak iz baze je bio fascinantan, jer sam se prvi put u životu vozio helikopterom. Neki veliki britanski, ne znam tačno koja je marka. Seo sam odmah do otvorenih bočnih vrata, tik uz mitraljesca. Očekivao sam da će, kao u ‘Full Metal Jacket’, mitraljezac da obasipa paljbom nevine zemljoradnike koje budemo nadletali na putu ka Basri, ali izgleda da se puno stvari promenilo od Vijetnama 1967. Vrelina u helikopteru je bila neizdrživa. Ja sam očekivao neki klima uredjaj, sportska sedišta, alu felne, volan podesiv po visini, ali ništa od toga. Užareni čelik i vrelina rotora. Pravila britanske vojske vas pritom obavezuju da na sebi imate duge rukave, pancir i šlem. Trebalo je samo da me pospu nekim maslinovim uljem i bio bih izvrsna dinstana teletina.




- 14:06 - Komentari (23) - Isprintaj - #

<< Arhiva >>