Bridget:"Daj mi samo minut.Zanimaj se. Čitaj nešto. Mnogo kvalitetnih časopisa sa korisnim modnim i ljubavnim savjetima. Odmah se vraćam." (Bridget izlazi iz sobe, Mark prilazi stoliću sa časopisima.) Bridget u garderobi:"Ovo je definitivno prilika za malene gaćice." (Mark ugleda Bridgetin otvoreni dnevnik.) Dnevnik:"Mama je stvarno očajna kad mi namješta Marka Darcyja. Ponaša se kao da je progutao metlu. Mark Darcy je neodgojen, neugodan, dosadan nije ni čudo što ga je njegova pametna žena ostavila." Mark:"Tako znači." (Mark izlazi iz stana.) Bridget u gaćicama ulazi u sobu:"Mark?" (Otvara prozor i ugleda ga kako odlazi.) "Mark!" (Vraća se u sobu i ugleda otvoreni dnevnik.) "Sranje. Veliko sranje." (U gaćicama izlazi iz stana i trči za Markom.) (Trči po snježnim ulicama.) "Mark?" (Posustaje.) "Mark! Dovraga." (Mark izlazi iz knjižare.) Bridget ga ugleda:"Tako mi je žao. Tako mi je žao. Nisam tako mislila. Mislim, mislila sam ali sam bila tako glupa da nisam znala šta mislim. Za ime Boga. To je samo dnevnik. Svi znaju da su dnevnici puni gluposti." Mark:" Znam to. Baš sam ti kupovao novi. Možda je vrijeme da kreneš ispočetka. Bridget Jones's Diary |