Od djetinjstva sam voljela vodu - rijeke i potoke, jezerca i bare.
rega, rega - kvak!
Žabac na Rusalkinu dlanu ... i na YouTube frog in my hand
Prošlog mi je ljeta moj susjed rekao: Tvoj vrt je nekako drugačiji od drugih vrtova,
kao da ima dušu.
Zamislila sam se i odgovorila: Da, ima. Moju.
Ako moj vrt ima moju dušu, tada je jezerce
"duša moje duše".
I zaista, moj vrt i vrtna jezerca više su mi od hobija -
to je moja oaza, moje utočište, moj "komadić raja".
Opojni miris i blagost
vrtu i srcu i dlanu
pružaju latice njene
iz sjene..
To nije običan cvijet;
bjelinom on zadivljuje,
a rumenim rubom
opire se svijetu grubom
nesklonom ljepoti...
Il' trnom
što mekši je od sna...
tko zna?
Al' noću,
kad padne mrak,
obuzima je neki čudan strah!
Ne kloni tad,
ne strahuj,
glavice malena, snena...
satensku tvoju ljepotu
prekrit će noću dravska pjena;
ne trebaš trna
dok snivaš
nimfe i vile
u svojim dvorima
od zelene svile...
Sretne li Rusalke.
Obje je vile darivaju, obje nad njezinim jezercima bdiju.
Neću ni ja više nikoga upisivati u linkove.
Misko je u pravu, taman zavoliš nekog ...
... a on(a) ode.
A, ja, kakva sam, nisam u stanju izbrisati ni pokojnike iz direktorija mobitela, a kamoli ove koji odoše s bloga.
Mirrors caught my reflection.
Ogledalo je odražavalo moj odraz
I wore something or other in such-and-such a color.
Nosila sam ovo ili ono u takvoj i takvoj boji
Somebody must have seen me.
Netko me je morao vidjeti.
Wislawa Symborska
Uspaničena lovačka svita pronašla je Njegovo Kraljevsko Veličanstvo
tek nakon tjedan dana potrage.
Sjedio je na obali malog jezera na šumskom proplanku i zurio u vodu. Posjedoše ga na njegova vranca koji ih je, poput psa tragača, naveo na Kraljev trag.
Kralj nije progovorio ni riječi tijekom tri dana puta do kraljevskoga dvorca.
Zabrinutoj je Kraljici, koja ga je čekala na pragu, rekao da ga ne pita ništa.
No, Kraljevska se supruga u sebi pitala gdje je i s kime njezin kraljevski suprug proveo taj tjedan. Pitala se, u sebi, još ljubomornije i zabrinutije, kad joj je Kralj rekao kako više neće odlaziti u lov. Sumnjala je da je on svoj najnoviji 'ulov' smjestio negdje u blizini, u nekom malom ljetnikovcu skrivenom u šumi. I uplašila ju je pomisao na tu 'košutu' zbog koje je Kralj, strastveni lovac, odustao od lova.
No, Kralj se nije micao iz dvorca pa se Kraljičine sumnje ubrzo ugasiše. Obradovala se, shvativši da je njezin kraljevski suprug odustao ne samo od lova na srne i košute, već i od lova na vlastelinske kćeri, sestre, supruge i ljubovce ...
No, Kraljičina je radost kratko trajala.
Kralj joj više nije prilazio, čak ni onako rijetko i mlako kako je to činio posljednjih godina. Brada mu je naglo posjedila, ramena se neznatno pogurila. Kraljevske odluke prepustio je Kraljici a dane i noći provodio u kraljevskom vrtu, sjedeći pod pergolom po kojoj se penjala bijela ruža, slušajući žubor fontane, gledajući u oblake, ispraćajući suton i dočekujući svitanje i jutarnju zvijezdu.
Kamo god pogledao, u plavetnilo neba, u paperjaste oblake, u bistru vodu fonatane, u bijele ružine latice ... svuda bi vidio samo Njezin plavi pogled.
...
Oči su joj bile plave, a pogled dubok poput jezera. Kad ga je pogledala, Kralju se učinilo kako će se utopiti u tome pogledu.
No, veliki lovče, rekla je, kako se osjećaš sad, kad si ulovljen?
Jutarnja se zvijezda pojavila na obzoru kad je Doriana ugasila računalo. Popila je prvu kavu, navukla hlače i laganu mušku košulju, tri broja veću. Po kući je uvijek rado nosila hlače i prevelike pamučne muške košulje.
Dok se umivala, pogledala je u ogledalo i zaključila kako su njezini kolege bili u pravu, doista je izgledala bolesno, tako blijeda i s crnim podočnjacima. Odlučila je krenuti u jutarnju šetnju, svjež zrak i kretanje zarumenit će joj blijede obraze.
U malu je torbicu ubacila mobitel, novčanik, maramice, bočicu vode, pecivo ... Nije joj se dalo ponovo presvlačiti. No, tako je rano, malo je vjerojatno da će ikoga sresti. Na noge je navukla patike i krenula u odjeći u kojoj se zatekla.
Malim se uličicama, ne susrevši nikoga uzput, spustila do riječne obale. Sunce, još uvijek nisko, obasjavalo je rijeku koja je tekla, polako, tiho i postojano. Doriana je sjela na stube koje su se spuštale do vode. Izula je patike, zasukala nogavice hlača i potopila stopala u vodu. Iz torbice je izvadila pecivo pa je trgala male komadiće tijesta i bacala ga u vodu. Jato srebrnastih ribica začas je izronilo na površinu i počelo se otimati oko mrvica. Doriana se naglas nasmijala kad ju je jedna od ribica gricnula za nožni prst.
Grizu li jutros?
Doriana se okrenula i pogledala.
Visok i tamnokos, plavook, lica razvučena u vedri osmijeh. Pecački pribor u ruci, hlače od izbledjela denina ... i pamučna košulja, iste boje i uzorka kao i Dorianina.
Bojim se da nemam tako dobar mamac kao vi ... rekao je. Smijem li sjesti, tu do vas, na stepenice?
Doriana je kimnula glavom, a on se, na pristojnom rastojanju, spustio na stepenicu do nje.
Čini se da vi i ja ne dijelimo samo ribički hoby, već se i odijevamo kod istog kreatora ...kazao je smijući se.
Sada se i Doriana nasmijala i prihvatila razgovor.
Iako je, kad se pojavio, pomislila kako joj je pokvario mirno jutro, sad je uživala u neobaveznom razgovoru koji je tekao lako i spontano, kao da se već dulje vremena poznaju.
dravska obala, photo by rusalka
Nasmijala se, a smijeh joj je zvučao poput srebrnog zvončića. Kad ju je upitao gdje stanuje, rukom je pokazala na jezero. Pogledao ju je zapanjen: Zar vodene vile doista postoje?
Bila je najmlađa u sestrinstvu od jedanaest vodenih vila koje su to šumsko jezero obitavale dulje nego što vrijeme pamti. Tek je nedavno navršila tristo godina, doba u kojem vodene vile prvi puta izlaze na kopno. Kad je prvi puta, praćena starijim sestricama, jedne ivanjske noći izronila na obalu obasjanu mjesečinom, zaljubila se u taj vanjski svijet. Od tada je izranjala često, iako su je njezine vilinske sestre upozoravale kako to može biti opasno.
Sretneš li nekog smrtnika, poigraj se njime, a zatim ga povuci u dubinu, rekle su joj.
Smrtnici ljube ljepše od vodenjaka, no nemoj se zaljubiti u smrtnika. Vječno bi čeznula za svojim vodenim svijetom ako bi ostala na obali, čežnja bi te vukla na obalu ako bi se u jezero vratila, ostala bi vječno podijeljena između dva svijeta.
Uz to, smrtnici brzo stare i umiru a vodene vile žive vječno ...
Upozorile su je da ako se poželi s nekim smrtnikom poigrati, prije toga popije napitak koji je pripremala najstarija od njih.
Nipošto nemoj zaboraviti napitak popiti, upozorile su je.
Ukoliko to ne uradiš, mogla bi sa smrtnikom zatrudnjeti. Dijete ne bi bilo ni smrtnik ni vila, morala bi ga se odreći ...
Doriana je novi odlomak priče završila u suton. Ugasila je računalo i otvorila prozor. Večernjača je blistala na vedrom nebu a pred Dorianinim je očima bljesnuo jedan plavi pogled. Odmahnula je glavom kao da tjera dosadnu muhu, no plavi se pogled nije dao otjerati.
Vratila se u sobu i ponovo uključila računalo.
Da bi skrenula misli, kliknula je na datoteku Rubaije, odabrala jednu i prevela je.
Kakve nosi događaje ova noć – ne pitaj,
Za sve ono što dolazi pa će proć – ne pitaj.
Ti ovaj čas upotrijebi kao dobru zgodu:
Što je prošlo ne spominji, što će doć – ne pitaj!
We don't dance the two-step anymore
All we need's a small part of the floor
The band can go on playing almost anything it wants
When you fall in love everything's a waltz
Eyes are meant for looking into
Way up close
Arms were meant for holding
What you want the most
Lips were meant to say what bodies
Feel down in their hearts
When you fall in love
Everything's a waltz ...
Šteta, Lazy, što je tvoj account na Youtube suspended ...
...
Dragi moj Lucky, još uvijek te vidim, na ogradici vrtnoj sjediš. I u Rusalkinu srcu.
crnobijeli se debeljko
u šareniji vrt preselio
sad je na obali
nekog plavljeg jezerca.
na ogradici rusalkinoj
jedna sjena sjedi ...
ni bijela, ni crna,
sja u svim bojama duge.
znam kakva je
to kiša kapljice
gorke raspršila,
znam kakav je to tračak
sunca dugu obojio.
moj Srećko mi poruku šalje:
voljeti se ne boj, rusalko.
ne brini,
slatki moj debeljko,
krzneni.
uvijek ću voljeti tebe.
i bojat ću se,
uvijek ću se bojati ljubavi,
jer ljubav je krhka,
ma kako velika bila ...
al' nikad više pomisliti neću,
dragi moj sunčevi zračku,
najdraži moj
crnobijeli mačku,
da ljubiti ne mogu
i ne smijem.
na ogradici rusalkinoj
uvijek će jedna sjena sjediti,
ni bijela, ni crna,
i bijela i crna ...
i sjat će
u svim bojama duge.
Opis bloga
Rusalka živi u jezercu ... ali povremeno izlazi i na obalu.
Rusalka je naizgled "dobra" ... ali ponekada zna - potkačiti noktima.
Rusalka priča s ribama ... i žabama.
I vrijeba prolaznike ... da ih posjedne na svoju klupicu
(ne bojte se - ne onu na dnu jezerca).
Rusalkin vjenčić je od vodenog cvijeća.
Tu je ... iako je više ne kruni.
Rusalka se ogleda u vodi.
A krugovi na vodi izobličuju njezin odraz.
Ili ga možda - uobličuju?
Ovdje ćete saznati:
Kako stvoriti vrtno jezerce i pomoći Majci prirodi u njegovu održavanju?
O zlatnim ribicama, žabama i lopočima.
O posjetiteljima vrta.
Ali i o čemu Rusalka razmišlja. Čega se sjeća. Čemu se nada.
O čemu mašta.
Kakve snove sanja.
Kakve slike voli.
Što čita i što je - već pročitala...
I - što tek namjerava pročitati.
Poklon Grofa V.:
dječak i vila
koliko malo godina
može imati dječarac
što sam trčkara
između busenova
i kamenova
između bunara
i taraba
i zbori sa sobom
mislima
samoću
djetinjstva
vazda zaigran i
s a m
jer igra je bila
njegova mašta
u kratkim hlačama
u plavim sandalicama
na nebu
bijeli oblak
još jedan
i dolje jedan
u vodenom krugu
što ga je baka zvala
j a r u g a
na njemu čudna
zelena stvorenja
s izbuljenim očima
i nečim u grlu
od čega je noću
odjekivala mahala
i pjevale sjene
pod pendžerima
u teglama
dok bi se najele
majčina cvijeća
i napile daha
s usnulih usana
u onoj vodi
življaše Vila
obrasla bijelim
ljiljanima
na glatkim
mesnatim
listovima
i kosa joj
se trskama
češljala
divna
čarobna
preduga
jednom je
dječaka bila
na suho prenijela
dok se zaigrao
u šetnji kliskim
dlanovima
jer mutna
bijaše pjesma
mulja
i pretužna
majčina
zazivanja
za tako preran
k r a j
a ona se stvorenja
čudna zelena
igraše noću
sjajnim nebeskim
draguljima
i svako bi malo
po jedna pala
s višnje modrine
u tihu vodu
djetinjstva
i bila bi od njih
vila tako sjajna
tako lijepa
urešena
dok je zorom
ne bi sastala
sanjivost
vilinska
kleta