Vjerujete li u jednoga boga
oca svemogućeg
stvoritelja neba i zemlje?
Kad se u "Postanku 14" Abraham zaklinjao na poštovanju dogovora s kraljevima četiri grada doline, poziva se na boga Jahvu, jer tako piše u našim Mazoretskim biblijama.
Na našu sreću, iskrsli su Svici s mrtvog mora, tzv. Kumranski tekstovi koji su više od tisuću godina stariji od Mazoretske biblije, i za koje sam se davno pitao hoće li ikad ičemu poslužiti? I gdje jasno piše da se Abraham zakleo na El Eliona. Kako znamo da elion znači "onaj koji stoji iznad" shvaćamo da se radi o atributu zapovjednika svih Elohima.
Ali piše i nešto više
Ne samo u Kumranskim tekstovima, već i u samoj Mazoretskoj bibliji piše da je taj bog bio "goneh" neba i zemlje i što je u Mazoretskoj bibliji naravno krivo prevedeno kao "stvoritelj" neba i zemlje, iako glagol "goneh" odnosno njen korijen "ganah" označava "stjecanje pravnim putem".
Stoga je El Elion bio vlasnik neba i zemlje, što mu je bila osnova da podjeli teritorij po broju sinova Elohima, a to u "našim" prijevodima biblije, točno navodi tek prijevod "Dančić/Karađić gdje u stihu postanka 14-19 kaže
"I blagoslovi ga govoreći: blagosloven da je Avram Bogu višnjemu, čije je nebo i zemlja!"
U grčkoj mitologiji postoji ista priča o tome kako je Zeus podijelio teritoriji među bogovima ždrijebom, kako se nitko ne bi ljutio. Zanimljivo je također priča kako je Jahve dobio vlast nad obitelji Jakova, i biblija kaže da je taj narod Jahve vodio sam, bez ijednog El-a da mu pomogne.
S obzirom na to da u grčkoj mitologiji postoji priča da su Hefest i Atena bili zajedno u istom potu, pa su se kao brat i sestra morali zadovoljiti zajedničkim teritorijem, shvaćamo da je čudno da jedan nebitniji Elohim dobije samostalnu vladavinu, al za to postoje drugi razlozi o kojim sam već pričao.
Post je objavljen 11.01.2024. u 15:13 sati.