Lektira: „Forsiranje romana reke“ (odlomci)
4. Na zidu moje sobe, baš pored pisaćeg stola, visjela je velika karta Amerike, koja me svojim bojama podsjećala na voćni sladoled. Često sam se zabavljala promatrajući zrake sunca koje su se prikradale s prozora i lizale pastelne mrlje američkih država.
8. Iz Zagreba su stizala duga pisma mojih prijatelja o inflaciji, redukciji struje, o tome kako se ništa ne događa – o stvarima posve nerazumljivim. Čitajući ta pisma voljela sam svoju zemlju zato što je tako mala pa mi ju je bilo žao.
13. Na aerodromu Kennedy vozio me taksist koji je, čuvši kamo putujem, rekao: Šteta, divna zemlja, a tako puna komunista!
25. U srpnju sam otputovala na Pag, poznat po ljekovitom blatu. Na tom blatu ljudi su jedni drugima pokazivali ožiljke od operacija i prali si leđa spužvicama. Meni je prao leđa jedan mesar iz Virovitice. Na plaži sam čitala Le Carreea, Canettija, Vonneguta, Čarobni brijeg i Tri mušketira. Ovo posljednje čak dva puta. Jedne noći sanjala sam san u kojem sam vodila ljubav sa svojim alter egom. Moj alter ego bila je deset godina mlađa od mene. Dovraga, ovo je vrlo žalosno! Poštujem starost, ali je ne volim ni kuhanu, ni pečenu – rekla je pritom, upotrijebivši Porthosovu rečenicu.
27. Jednom me pozvao na večeru moj znanac, pjesnik. Za večerom je dugo i veoma zanimljivo pričao o važnosti kućnog odgoja općenito, i to mi se jako dopalo. Poslije večere vodili smo ljubav. Fala ti. Baš sam fino svršija, rekao je taj pjesnik.
30. Početkom rujna dobila sam razglednicu od prijatelja Culeta, pisca iz Beograda.
Dragi Dule, forsiram roman-reku, pisalo je na razglednici. Otpisala sam lirski: Dragi Cule, nije ni meni lako. Šešir je pun likova, a ja ne znam što da radi ovaj lik koji držim u ruci.
Ubrzo je stigao telegram.
Nek' se jebe. Stop. To je najlepše. Stop. Kako u životu, tako i u prozi. Stop.
Dubravka Ugrešić, Forsiranje romana reke, August Cesarec, Zagreb, 1988.
P.S. Nedavno netko upita u razgovoru na temu lektire, zašto Dubravka piše ekavicom. Velim ja, ma ne piše tako Dule, nego Cule, i odem potražiti knjigu da provjerim kako me služi pamćenje staro skoro 30 godina.
Post je objavljen 05.06.2016. u 14:57 sati.