I nakon ukopa, kad su nedjeljama poslijepodne posjećivale grobove, naričući
su "razgovarale" s pokojnicima. Svjedoči o tome više izvora. Primjerice, Alberto Fortis u svom
putopisu Put po Dalmaciji iz 1774. godine u poglavlju o životu i običajima
Morlaka navodi kako su se žene tom prigodom naričući ispričavale
pokojnicima ako su izostale posjetiti ih, pitale ih o prebivanju na onome
svijetu, obavještavale ih o novostima na ovome svijetu (Fortis 1984:62).
Kao jezik komuniciranja s umrlima naricanje je imalo nekoliko važnih
funkcija. Čini se da je prvotna funkcija naricanja bila magijska – dušu pokoj-
nika trebalo je valjano otpremiti na drugi svijet (usp. Perić-Polonijo
1996:393).
Naricanjem se opraštalo od pokojnika i time pomagalo njegovoj
duši da se smiri i lakše ode u svijet mrtvih. Na tu funkciju posebno upućuju
stariji zapisi naricanja, u kojima nema zazivanja umrloga da se vrati i ne napušta
ovaj svijet. Naprotiv, u njima se spominje grob kao njegov novi dom, a
smrt kao putovanje na drugi svijet. Vjerovanje da se dušama umrlih može
olakšati prelazak u svijet mrtvih, ali i spriječiti njihov povratak u svijet živih,
u pozadini su i drugih radnji i postupaka koji su se izvodili ili se i danas izvode
u sklopu posmrtnih običaja.
Primjerice, u Turopolju bi se širom otvarali
prozori da duša umrlog ode na onaj svijet. Prekrivala bi se ogledala da se duša
slučajno ne ugleda, uplaši svojih grijeha i pobjegne. Neposredno po nečijoj
smrti nije se smjelo naricati da se umrli slučajno ne bi probudio (Huzjak
1978:151, 153). Na otoku Zlarinu se jastuk koji se stavljao pod glavu mrtvaca
punio slamom, a ne perjem jer bi mu ono omogućilo da leti te da se vraća i
uznemiruje ukućane. S istom su se svrhom na nogama umrloga zašile zajedno
čarape (da ne može hodati i vraćati se), a za svaku sigurnost za sprovodom se
prolilo još i malo vode (Rajković 1981:235; v. i Grbić 2001:460-462).
U nekoliko nastavaka, zbog lakše preglednosti prenašamo tekst "Naricanje u Hrvatskoj u povijesnom kontekstu"
Grozdane Marošević.
Prenosimo:Narodna umjetnost
Post je objavljen 19.02.2008. u 07:00 sati.