| < | ožujak, 2006 | > | ||||
| P | U | S | Č | P | S | N |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||
Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv
| adopt your own virtual pet! |
|
Deco, jedan čika Rumun je jednom davno napisao super pesmu. Pa je preveo jedan čika Francuz. Pa je jedna teta Francuskinja otpevala ovako: Edith Piaf / Johnny Johnny, tu n'es pas un ange. Ne crois pas que ça m'dérange. Jour et nuit, je pense ŕ toi. Toi, te souviens-tu de moi Qu'au moment oů ça t'arrange ? Et quand revient le matin, Tu t'endors sur mon chagrin. Johnny, tu n'es pas un ange ! Johnny ! Johnny ! Si tu étais plus galant, Johnny ! Johnny ! Je t'aimerais toujours autant. Johnny, tu n'es pas un ange. Ne crois que pas que ça m'dérange. Si tu me réveilles la nuit, C'est pour dire que tu t'ennuies, Que tu veux une vie de rechange Mais, quand revient le matin, Tu t'endors sur mon chagrin. Johnny, tu n'es pas un ange ! Johnny ! Johnny ! Si tu étais plus galant, Johnny ! Johnny ! Je t'aimerais tout autant. Johnny, tu n'es pas un ange. Entre nous, qu'est-ce que ça change ? L'homme saura toujours trouver Toutes les femmes du monde entier Pour lui chanter ses louanges. Dčs qu'il en sera lassé, Elles seront vite oubliées. Vraiment, vous n'ętes pas des anges. Johnny ! Johnny ! Depuis que le monde est né, Johnny ! Johnny ! Il faut tout vous pardonner. Ako ne znate francuski, ja sam se raspitala. Radi se o tome kako izvesni Johnny, koji nije anđeo, uzrokuje srčane boli cici, jer je ne voli i ne uzvraća pažnju. Tužno. Pa je jedna belgijska grupa otpevala. Isto tako. Vaya con dios / Johnny -II- A u međuvremenu, jedan pevač (rođen u Somboru, dobar sa Novim Sadom a živi u Subotici) je otpevao svoju varijantu. U nju je turio deo vojvođanskog derta (ah, ta nepregledna ravnica) i rumunske citre, začinio to prštavim, svežim, svetlucavim snegom i dobrim, samo malo oznojenim konjima koji frkću i zabacuju grive. Dodao je toplotu krzna kojim se ogrnuo, miris kujne u kojoj se pravi krompirača i lakumići i neophodan sastojak za dobru pesmu. Žene. Gospodin čovek. Njemu 12 poena. Zvonko Bogdan / Svaku ženu volim ja Kada padne prvi sneg kada padne prvi sneg, ja upregnem konja dva dva vatrena sokola pa se sankam noć i dan, ja upregnem konja dva pa se sankam noć i dan. Mnogo žena srećem tad svakoj blagi osmeh dam, da l' je poznam ili ne ni jednoj se ne rugam. Svaku ženu volim ja bila ona plavuša smeđa il' garavuša svaku ženu volim ja Svaku ženu volim ja bila ona plavuša crnka il' garavuša nijednoj se ne rugam. Svaki put kada je slušam, rastopim se. Tamo sam. In the zone. Valjda ide s godinama. Ko zimski bioskop. Ko letnji raspust. Ko da...nemam ni jednu brigu na svetu...potpuno sam posvećena cilikanju prima violine (ciganske), flertnom tandrkanju citre i mesmerajzing glasu Zvonka Bogdana. Geni rade, širim ruke i tancujem. Očekujem da čujem glas Julije Bisak, savršenog ženskog partnera Zvonka Bogdana. Kakav su par bili!!! Ali Julije nema. Ne znam gde je. Ne znam da li Zvonko zna? Julija, tu n'es pas un ange. Ne crois pas que ça m'dérange. Jour et nuit, je pense ŕ toi. Toi, te souviens-tu de moi Qu'au moment oů ça t'arrange ? Et quand revient le matin, Tu t'endors sur mon chagrin. Julija, tu n'es pas un ange ! Btl, imam par pesama od Zvonka Bogdana koje želim da obradim na ovom blogu. Prva je moja omiljena, "Govori se da me varaš" (prikladna uskršnja), zatim "Bunjevačko prelo" (da se hvalim korenima), "Ako si ti pupoljak od ruže" (jedan low-fi film), "Prošle su mnoge ljubavi" (posvećeno njegovoj ćerki, koju sam imala čast da upoznam u osnovnoj školi, iako je išla u A razred), "Ženio se stari Cigan" (punk-čardaš) itd... Pa ja idem svake godine na koncert Zvonka Bogdana! Možda je vreme da objasnim sebi zašto... |