15.05.2007., utorak

"I'm No Angel"




Prvo, isprika za dugo čekanje posta. Okupile su me školske obaveze, manjak megabajta na adsl-u i dobro poznati ljubavni jadi...smijeh
Pa, eto da objavim na brzinu riječi dviju meni jako dragih pjesmi za koje sam si dala truda pa ih prevela samo za vas...

Life for rent (Dido)

Nikad u stvarnosti nisam pronašla mjesto
kojeg mogu nazvati dom
Nijedno me mjesto nije uspjelo zadržati
dovoljno dugo da ga zavolim.
Žalim, ali nisam zaljubljena
To me posebno ne muči
Ali ni tvoje se srce zbog toga ne slama.
Eto, to je tek usputna misao.

Samo kad bi moj život bio za iznajmljivanje
A ja ga nikad ne naučim otkupiti
Onda niti ne zaslužujem ništa više
Od onog što dobijem
Jer, ništa što posjedujem nije istinski moje.

Uvijek sam mislila
da želim živjeti uz more,
Sama putovati po svijetu,
Živjeti jednostavnije.
Ne znam što se desilo s tim mojim snovima
Jer, ništa me ne zadržava da ih ostvarim
Eto, to je tek usputna misao.

Ali, kad bi moj život bio za iznajmljivanje
A ja ga nikad ne naučim otkupiti
Onda niti ne zaslužujem ništa više
od onog što dobijem
Jer, ništa što posjedujem nije istinski moje.

Dokle god mi je vlastito srce štit
Kojeg u obrani ne spuštam, ne otvaram
Dokle god budem uplašena neuspjeha
Toliko, da niti ne pokušavam
Kako mogu reći da sam uopće živa.

Živim tek iznajmljeni život (nisam njegov vlasnik)


White Flag (Dido)

Znam da misliš da
Te više ne smijem voljeti
To priznajem
Ali, i da ne izgovorim
Svejedno bih te voljela
Čemu onda šutjeti?
Obećavam, ne želim ti komplicirati
Ne pokušavam se vratiti tamo gdje smo bili.

Ali se ne predajem
S ovom ću olupinom od naše ljubavi potonuti
Ne dižem ruke u znak predaje
Iznad mojih vrata neće bijela zastava stajati
Volim te i uvijek ću te voljeti

Znam da sam iza sebe ostavila
Previše zbrke i destrukcije da bih se mogla vratiti
Ja uvijek izazivam probleme
Razumijem ako više sa mnom
Ne želiš razgovarati
Jer kad je gotovo, za tebe je gotovo
To tvoje pravilo zvuči tako logično

Ali se ne predajem
s ovom ću olupinom od naše ljubavi potonuti
Ne dižem ruke u znak predaje
Iznad mojih vrata neće bijela zastava stajati
Volim te i uvijek ću te voljeti

A kad se sretnemo
Sigurno ćemo se sresti
Moji će osjećaji za tebe
Još uvijek postojati
Pustit ću da vjeruješ da ničega nema
Šutjet ću
I mislit ćeš da sam te preboljela.

Ali se ne predajem
s ovom ću olupinom od naše ljubavi potonuti
Ne dižem ruke u znak predaje
Iznad mojih vrata neće bijela zastava stajati
Volim te i uvijek ću te voljeti.

Do sljedećeg posta wave



- 20:43 - Isprintaj - #

<< Arhiva >>

Creative Commons License
Ovaj blog je ustupljen pod Creative Commons licencom Imenovanje-Dijeli pod istim uvjetima.

Siječanj 2008 (1)
Prosinac 2007 (1)
Studeni 2007 (1)
Lipanj 2007 (1)
Svibanj 2007 (4)
Travanj 2007 (3)

Dnevnik.hr
Gol.hr
Zadovoljna.hr
Novaplus.hr
NovaTV.hr
DomaTV.hr
Mojamini.tv

Opis bloga

Ovo je moj blog o britanskoj pjevačici Dido !!

Linkovi


lyrics - Dido Lyrics





opis slike




Don't Leave Home

Like a ghost don't need a key
Your best friend I've come to be
Please don't think of getting up for me
You don't even need to speak
When I've been here for just one day
You'll already miss me if I go away
So close the blinds and shut the door
You won't need other friends anymore

Oh don't leave home, oh don't leave home

If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home

And I arrived when you were weak
I'll make you weaker, weaker still
Now all your love you give to me

When your heart is all I need

Oh don't leave home, oh don't leave home

If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home

Oh how quiet, quiet the world can be
When it's just you and little me
Everything is clear and everything is new
So you won't be leaving will you

Oh don't leave home, oh don't leave home

If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home



opis slike




Here With Me

I didn't hear you leave
I wonder how am I still here
And I don't want to move a thing
It might change my memory

Oh I am what I am
I'll do what I want
But I can't hide
I won't go
I won't sleep
I can't breathe
Until you're resting here with me
I won't leave
I can't hide
I cannot be
Until you're resting here with me

I don't want to call my friends
They might wake me from this dream
And I can't leave this bed
Risk forgetting all that's been



opis slike



Thank You

My tea's gone cold, I'm wondering why
I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
and I can't see at all
And even if I could it'd all be grey,
but your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad,
it's not so bad

I drank too much last night, got bills to pay,
my head just feels in pain
I missed the bus and there'll be hell today,
I'm late for work again
And even if I'm there, they'll all imply
that I might not last the day
And then you call me and it's not so bad,
it's not so bad and

I want to thank you
for giving me the best day of my life
Oh just to be with you
is having the best day of my life

Push the door, I'm home at last
and I'm soaking through and through
Then you hand me a towel
and all I see is you
And even if my house falls down,
I wouldn't have a clue
Because you're near me and

I want to thank you
for giving me the best day of my life
Oh just to be with you
is having the best day of my life

I want to thank you
for giving me the best day of my life
Oh just to be with you
is having the best day of my life


opis slike




White Flag

I know you think that I shouldn't still love you,
Or tell you that.
But if I didn't say it, well I'd still have felt it
where's the sense in that?

I promise I'm not trying to make your life harder
Or return to where we were

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I know I left too much mess and
destruction to come back again
And I caused nothing but trouble
I understand if you can't talk to me again
And if you live by the rules of "it's over"
then I'm sure that that makes sense

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

And when we meet
Which I'm sure we will
All that was there
Will be there still
I'll let it pass
And hold my tongue
And you will think
That I've moved on....

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

Galerija slika



opis slike



opis slike



opis slike



CRNO-BIJELE FOTKE
(klikni)




*1 *2 *3 *4 *5 *6
*7 *8 *9 *10 *11 *12



opis slike





OSTALE STVARI



Enrique Iglesias Do You Know (Ping Pong Song) Lyrics